المؤلف
المخطوطات التركية المشروحة من مجموعة جارينغ على الإنترنت (ATMO)
مكان النشر
تركستان الشرقية، تاريخ المنشأ: القرن التاسع عشر، أواخر القرن العشرين، أوائل القرن العشرين -
الموضوع
الوثائق القانونية 20 وثيقة قانونية، وعقود رحلات القوافل وما إلى ذلك، كلها في تركي الشرقية (ما عدا 4:470، 20:470، باللغة الصينية أيضًا)، يعود تاريخها إلى نهاية القرن التاسع عشر، أو بداية القرن العشرين. جميعها تنتمي إلى منطقة كاشغار-يارقند 1) ورق أصلي، 50 × 180 مم، حالة جيدة 2) ورق أصلي، 90 × 190 مم، حالة جيدة 3) ورق كتابة مسطر، 150 × 222 مم، حالة جيدة 4) باللغتين التركية الشرقية والصينية، طوابع حمراء، ورق محلي، 112 × 208 مم، حالة جيدة 5) ختم أسود، ورق أصلي رفيع، 220 × 275 مم، حالة جيدة 6) ختم أسود، ورق أصلي، 70 × 195 مم، حالة جيدة 7) ورق أصلي، 80 × 200 مم، حالة جيدة 8) روسي؟ ورق، 75 × 140 مم، حالة سيئة 9) ورق محلي، 40 × 280 مم، حالة جيدة 10) ورق محلي، 150 × 210 مم، حالة جيدة 11) ورق محلي، 138 × 170 مم، حالة سيئة 12) هندي؟ ورق (طباعة ورق صغير مع الفيل)، مطوي، 340 × 420 مم، حالة جيدة 13) ورق محلي، 205 × 277 مم، حالة جيدة (مغلف بالحرير) 14) ورق محلي، 180 × 115 مم، حالة سيئة 15) ورق محلي، 160 × 245 مم، حالة جيدة 16) ورق محلي، 70 × 200 مم، حالة جيدة (مصفحة بالحرير) 17) ورق أصلي، 80 × 190 مم، حالة جيدة 18) ورق أصلي، 183 × 192 مم، حالة جيدة (مصفح على ورق أوروبي مصنوع يدويًا) 19) ورق كتابة مسطر، 283 × 213 مم، حالة جيدة 20) باللغتين التركية الشرقية والصينية، ختمان صينيان أحمران، جزأين من أوراق مختلفة (روسية؟ وصينية؟) ملصقة معًا، 240 × 245 مم، حالة جيدة اللغة: الأويغور
النوع
وثيقة
اللغة
الأويغورية
رقمي
نعم
مخطوط
نعم
عدد الصفحات
20
المكتبة
المخطوطات التركية المشروحة من مجموعة جارينغ على الإنترنت (ATMO)
رقم السجل
Jarring_Prov_470
موقع المكتبة
حصل عليها غونار يارينغ من المبشرين والمسافرين السويديين في منطقة كاشغر-يرقند.
ملاحظات
الوثائق القانونية 20 وثيقة قانونية، وعقود رحلات القوافل وما إلى ذلك، كلها في تركي الشرقية (ما عدا 4:470، 20:470، باللغة الصينية أيضًا)، يعود تاريخها إلى نهاية القرن التاسع عشر، أو بداية القرن العشرين. جميعها تنتمي إلى منطقة كاشغار-يارقند 1) ورق أصلي، 50 × 180 مم، حالة جيدة 2) ورق أصلي، 90 × 190 مم، حالة جيدة 3) ورق كتابة مسطر، 150 × 222 مم، حالة جيدة 4) باللغتين التركية الشرقية والصينية، طوابع حمراء، ورق محلي، 112 × 208 مم، حالة جيدة 5) ختم أسود، ورق أصلي رفيع، 220 × 275 مم، حالة جيدة 6) ختم أسود، ورق أصلي، 70 × 195 مم، حالة جيدة 7) ورق أصلي، 80 × 200 مم، حالة جيدة 8) روسي؟ ورق، 75 × 140 مم، حالة سيئة 9) ورق محلي، 40 × 280 مم، حالة جيدة 10) ورق محلي، 150 × 210 مم، حالة جيدة 11) ورق محلي، 138 × 170 مم، حالة سيئة 12) هندي؟ ورق (طباعة ورق صغير مع الفيل)، مطوي، 340 × 420 مم، حالة جيدة 13) ورق محلي، 205 × 277 مم، حالة جيدة (مغلف بالحرير) 14) ورق محلي، 180 × 115 مم، حالة سيئة 15) ورق محلي، 160 × 245 مم، حالة جيدة 16) ورق محلي، 70 × 200 مم، حالة جيدة (مصفحة بالحرير) 17) ورق أصلي، 80 × 190 مم، حالة جيدة 18) ورق أصلي، 183 × 192 مم، حالة جيدة (مصفح على ورق أوروبي مصنوع يدويًا) 19) ورق كتابة مسطر، 283 × 213 مم، حالة جيدة 20) باللغتين التركية الشرقية والصينية، ختمان صينيان أحمران، جزأين من أوراق مختلفة (روسية؟ وصينية؟) ملصقة معًا، 240 × 245 مم، حالة جيدة اللغة: الأويغور
Baskı Bilgisi
Test edition 2016-05-25
Edinme Geçmişi
The ms. was part of the Jarring collection of Eastern Turkistan manuscripts donated to the Lund University Library in 1982.
Cilt
The mss. are not bound.
Başlık
Digital facsimile of manuscript Jarring Prov. 470
