خوجاستا يستمع إلى قصة الببغاء لليلة الحادية والعشرين من حكايات الببغاء (تطوينامة) لضياء الدين النخشابي (ت ١٣٥٠).
| العنوان | خوجاستا يستمع إلى قصة الببغاء لليلة الحادية والعشرين من حكايات الببغاء (تطوينامة) لضياء الدين النخشابي (ت ١٣٥٠). |
|---|---|
| تاريخ النشر: | ج. 1580-1585 |
| النوع | وثيقة |
| اللغة | الفارسية |
| رقمي | نعم |
| مخطوط | نعم |
| الأبعاد الفيزيائية | 255 mm x 167 mm (height x width) |
| المكتبة: | تشيستر بيتي |
| رقم السجل | In 21.67 |
| موقع المكتبة | جمع هندي |
| التاريخ | ج. 1580-1585 |
| ملاحظات | خوجاستا يستمع إلى قصة الببغاء لليلة الحادية والعشرين، من حكايات الببغاء (تطينامة) لضياء الدين النخشابي (ت ١٣٥٠). حكايات الببغاء عبارة عن مجموعة من اثنين وخمسين قصة. تبدأ كل منها بمحادثة بين امرأة تدعى خوجاستا وببغاءها الأليف، يجلسان معًا في المنزل بينما يكون زوجها بعيدًا في رحلة عمل طويلة. ولكي لا تشعر خوجاستا بالملل، يروي لها الببغاء الأخضر قصة طويلة ومسلية من قفصه، كل مساء، لمدة اثنتين وخمسين ليلة. تم تكييف القصص ج. 1330 من نص فارسي (جواهر حكايات المساء، جواهر الأسمر، لعماد بن محمد الثغري، حوالي 1213)، يستند بدوره إلى مختارات سنسكريتية (حكايات السبعون للببغاء، شوكة سابتاتي، جمعتها هيما شاندرا). صحيفة، حبر، ألوان وذهب على ورق، نص فارسي بخط النستعليق، مع رسم (في الصفحة اليمنى)، من حكايات الببغاء (تطوينامة) لضياء الدين النخشابي (ت. ١٣٥٠)، أُنتج للإمبراطور المغولي أكبر (حكم من ١٥٥٦ إلى ١٦٠٥)، النص نسخه إسماعيل نارنج (نقش في المخطوطة، CBL) في 21)، لاهور، باكستان الحديثة، أو فاتحبور سيكري، الهند، غير مؤرخ، ج. 1580-1585. |
| Materyal | Paper (material), Pigment (material), Gold, Ink (material) |
| Nesne Adı | Folio / Bi-Folio (Codex) |
| Yazı Tipi | Nasta`liq script |
