Ara | Kütüphane.osmanlica.com

Büyük Kütüphane

Osmanlıca, Arapça ve Farsça tarihi yazmalar, arşivler, süreli yayınlar, ..

188 kütüphane web sitesinde aynı anda arama yapın...

Tüm katalogta arama yapın...

UYARI: Veritabanı kayıtlarımızın Türkçe, İngilizce ve Arapçaya çevirileri henüz tamamlanmadığı için, girmiş olduğunuz anahtar kelimeleri İngilizce/Türkçe/Arapça alternatif yazılışlarıyla yeniden aramanızı tavsiye ederiz. Örneğin "Mahmut Yesari" için İngilizce yazılışlarıyla "Mahmoud Yasary" yada "Makhmoud Yessari" vb..
İletişim Kütüphaneler Detaylı Arama Yapay Zeka ile Arama
Showing 97901 - 98000 results of 112,475 for
Sırala :

[DE-BBAW] M 8531 — Fragment M 8531 — Fragment M 8531

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Partça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch 3606 — Fo ming jing — 佛名經

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Wetzstein II 1093 - 1 — [Poems] — [Poems],

[شعر]

Tarih: copy: Ǧumādā II. 984/1576
Basım Tarihi: copy: Ǧumādā II. 984/1576
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: literature
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] U 3923 — Fragment U 3923 — Fragment U 3923

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Sprenger 1820 a

Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu:
Dil: Belirlenmemiş dil
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BSB] Cod.hebr. 358

Yazar: Shimshon ben Yitsḥaḳ <mi-Ḳinon>
Tarih: copy: 15. Jh.
Basım Tarihi: copy: 15. Jh.
Basım Yeri: Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu:
Dil: İbranice
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch/U 6792 r — Fragment Ch/U 6792 r — Fragment Ch/U 6792 r

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BSB] Cod. arab. 1261 - 1 — Sīrat ʿUmar ibn ʿAbd-al-ʿAzīz ʿalā má rawāhu Mālik ibn Anas wa-akhbāruhū — Sīrat ʿUmar ibn ʿAbd-al-ʿAzīz ʿalā má rawāhu Mālik ibn Anas wa-akhbāruhū,

سيرة عمر بن عبد العزيز على ما رواه الإمام مالك بن أنس وأخباره

Yazar: Ibn ʿAbd al-Ḥakam, ʿAbd Allāh ibn Muḥammad
Tarih: copy: Sonntag, 23. Ḏū l-Qaʿda 966/27. August 1559
Basım Tarihi: copy: Sonntag, 23. Ḏū l-Qaʿda 966/27. August 1559
Basım Yeri: Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu: religion
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 810/479 — Abhidharma-Text — Abhidharma-Text

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Sachau 235 — Evangelia — Evangelia

Tarih: copy: ca. 15. Jh. (älterer Teil) / 1. Hälfte d. 19. Jh. (Ergänzung)
Basım Tarihi: copy: ca. 15. Jh. (älterer Teil) / 1. Hälfte d. 19. Jh. (Ergänzung)
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: religion
Dil: Süryanice
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch/U 6715 r — Fragment Ch/U 6715 r — Fragment Ch/U 6715 r

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Ms. or. quart. 879 — Minhāj al-bayān fīmā yastaʿmiluhū al-insān — Minhāj al-bayān fīmā yastaʿmiluhū al-insān,

منهاج البيان فيما يستعمله الإنسان

Yazar: Ibn Jazla, Yaḥyá ibn ʿĪsá
Tarih: copy: f. 231b: 19. Ramaḍān 593/5. August 1197
Basım Tarihi: copy: f. 231b: 19. Ramaḍān 593/5. August 1197
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: natural sciences
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch/U 7712 v — Fragment Ch/U 7712 v — Fragment Ch/U 7712 v

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch 2624 — Turfan fragment Ch 2624 — Turfan fragment Ch 2624

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BSB] Cod.arab. 2845

Yazar: Johannes <Chrysostomus>
Tarih: copy: 1289 [h.q.] [1872]
Basım Tarihi: copy: 1289 [h.q.] [1872]
Basım Yeri: Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu:
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch/U 8054 r — Fragment Ch/U 8054 r — Fragment Ch/U 8054 r

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BSB] Cod.sanscr. 643

Basım Yeri: Bayerische Staatsbibliothek München - Bayerische Staatsbibliothek München
Konu: religion
Dil: Prakrit dilleri
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 4547a — Noch nicht bestimmt. — Noch nicht bestimmt.

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Ms. or. oct. 3842 - 1 — Lumaḥ al-siḥr min rūḥ al-shiʿr wa-dawḥ al-shajar — Lumaḥ al-siḥr min rūḥ al-shiʿr wa-dawḥ al-shajar,

لمح السحر من روح الشعر ودوح الشجر

Yazar: Ibn Luyūn, Saʿd ibn Abī Jaʿfar
Tarih: copy: 10. Rabīʿ I 1208/16. Oktober 1793
Basım Tarihi: copy: 10. Rabīʿ I 1208/16. Oktober 1793
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: anthology
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] U 5636 — Fragment U 5636 — Fragment U 5636

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-USB] 5 P 37 — Gulshan-i Ibrāhīmī — Gulshan-i Ibrāhīmī,

گلشن ابراهیمی

Yazar: Firishtah, Muḥammad Qāsim Hindū Shāh Astarābādī
Tarih: copy: Beendigung des 2. Bandes am 4. Ramaḍān 37 nach der Thronbesteigung ʿĀlamgīrs = 1105/29. April 1694
Basım Tarihi: copy: Beendigung des 2. Bandes am 4. Ramaḍān 37 nach der Thronbesteigung ʿĀlamgīrs = 1105/29. April 1694
Basım Yeri: Universitäts- und Stadtbibliothek Köln - Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
Konu: history
Dil: Farsça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 56d — Buddhastotra — Buddhastotra

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[ID-MUSNEG] 07_00688

Yazar: f. 2r: Nūr al-Dīn ʽAlī ibn Muḥammad Jaylānī ibn Muḥammad Ḥamīd
Basım Yeri: Museum Negeri, Banda Aceh - Museum Negeri, Banda Aceh
Konu: religion
Dil: Belirlenmemiş dil
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[ID-MUSNEG] 07_00648

Basım Yeri: Museum Negeri, Banda Aceh - Museum Negeri, Banda Aceh
Konu: linguistics
Dil: Belirlenmemiş dil
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 68/15 — Noch nicht bestimmt. — Noch nicht bestimmt.

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Glaser 8 — Kitāb al-Sawī wa-al-manhal al-rawī fī al-ṭibb al-nabawī — Kitāb al-Sawī wa-al-manhal al-rawī fī al-ṭibb al-nabawī,

كتاب السوىّ والمنهل الروي فى الطبّ النبوي

Yazar: Suyūṭī, Jalāl al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr al-
Tarih: copy: ca. 800/1397
Basım Tarihi: copy: ca. 800/1397
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: natural sciences
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] U 6420b — Fragment U 6420b — Fragment U 6420b

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[ID-MUSNEG] 07_00764

Basım Yeri: Museum Negeri, Banda Aceh - Museum Negeri, Banda Aceh
Konu: linguistics
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-FBG] Ms. orient. A 691 — —

[منظومة في العقيدة] [منظومة في العقيدة]

Yazar: author not given
Basım Yeri: Forschungsbibliothek Gotha - Forschungsbibliothek Gotha
Konu: religion
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 1262 — Dhāraṇī — Dhāraṇī

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Petermann I 508 - 1 — Tuḥfat al-akyās fī ḥusn al-ẓann bi-'n-nās — Tuḥfat al-akyās fī ḥusn al-ẓann bi-'n-nās,

تحفة الاكياس في حسن الظن بالناس

Yazar: Miṣrī, ʿAlī ibn ʿAbd Allāh al-
Tarih: copy: ca. 1150/05.1737-04.1738
Basım Tarihi: copy: ca. 1150/05.1737-04.1738
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: ethics
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 165/24.2 — Bodharājakumārasūtra (r.1-9); Śaṅkarakasūtra (r.9-v.9) — Bodharājakumārasūtra (r.1-9); Śaṅkarakasūtra (r.9-v.9)

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu: religion
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch 3315 — Zhong e han jing — 中阿含經

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] U 5356 — Fragment U 5356 — Fragment U 5356

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Mainz 44c — Cibeidaochangchanfa — Cibeidaochangchanfa

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Ms. or. oct. 2955 - 3 — Rūz'nāmah-'i vaqāʾiʿ-i ayyām-i muḥāsarah-'i dār-al-jihād Ḥaydarābād — Rūz'nāmah-'i vaqāʾiʿ-i ayyām-i muḥāsarah-'i dār-al-jihād Ḥaydarābād,

روزنامۀ وقائع ایام محاصرۀ دار الجهاد حیدرآباد

Yazar: Niʿmat Khān ʿĀlī
Tarih: copy: 5. Ǧumāda al-awwal 1135/11.Februar 1723
Basım Tarihi: copy: 5. Ǧumāda al-awwal 1135/11.Februar 1723
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: history
Dil: Farsça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch 183 — Turfan fragment Ch 183 — Turfan fragment Ch 183

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Çince
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] SHT 7380 — Turfan fragment SHT 7380 — Turfan fragment SHT 7380

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Sanskritçe
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SBB] Sprenger 1857 - 2 — Risālah fi al-ʿamal bi-rubʿ al-dāʾirāt al-mauḍūʿ fīhi al-muqanṭarāt — Risālah fi al-ʿamal bi-rubʿ al-dāʾirāt al-mauḍūʿ fīhi al-muqanṭarāt,

رسالة في العمل بربع الدائرة الموضوع فيه المقنطرات

Yazar: Sibṭ al-Māridīnī, Muḥammad ibn Muḥammad
Tarih: copy: ca. 1750
Basım Tarihi: copy: ca. 1750
Basım Yeri: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz - Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz
Konu: natural sciences
Dil: Arapça
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-SUBGött] Cod. Ms. Sanscr. Vish 251 - 3

Basım Yeri: Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen - Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
Konu: religion
Dil: Belirlenmemiş dil
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos

[DE-BBAW] Ch/U 6379 v — Fragment Ch/U 6379 v — Fragment Ch/U 6379 v

Tarih: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Tarihi: copy: [zwischen 4. Jahrhundert und 14. Jahrhundert?]
Basım Yeri: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung - Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften Turfansammlung
Konu:
Dil: Türkçe (Eski)
Tür: Kitap
Kütüphane: Kalamos
Devam
Qalamos