المكتبة الكبرى: بحث الآثار التاريخية والأرشيفات

المكتبة الكبرى مكتبة رقمية وفهرس موحد شامل يجمع المخطوطات والمطبوعات التاريخية والوثائق الأرشيفية والدوريات والمواد البصرية من مختلف العصور واللغات والمناطق.

البحث في 198 موقع مكتبة في وقت واحد...

البحث في الفهرس الكامل...

تحذير: نظرًا لأن ترجمة سجلات قاعدة بياناتنا إلى التركية والإنجليزية والعربية لم تكتمل بعد، نوصي بالبحث مرة أخرى عن الكلمات الرئيسية التي أدخلتها بتهجئاتها البديلة (الإنجليزية / التركية / العربية). على سبيل المثال، بالنسبة لـ "Mahmut Yesari"، ابحث بالتهجئات الإنجليزية مثل "Mahmoud Yasary" أو "Makhmoud Yessari" إلخ.
عرض 1901 - 2000 من النتائج البالغ عددها 3,982,348 لـ
ترتيب حسب :
  • مراسلات تتعلق بنقل كتيبة ألاشهير إلى يني شهير وكتيبة سيواس إلى تكفورداغي، وإسكان الجنود في تشاتالجا وضمان أمن المدينة.

    التركية

  • برقية من مقاطعة سالونيك تفيد باستضافة الدكتور تريادي واثنين من المحامين وما إذا كان لديهم الحرية في الذهاب إلى أي مكان يريدون.

    التركية

  • تقرير عن تحديد وتضاريس الحدود العثمانية اليونانية.

    التركية

  • 15

    جلبت سفينة تحمل العلم العثماني شخصًا إلى تشايازي.

    التركية

  • التقارير العسكرية لقائد ترحالا ميرالاي جلال بك حول العمليات وضمان النظام العام في ترحالا وما حولها.

    التركية

  • أفاد قائد يني شهير، فريك حسنو باشا، أن المنزل المحترق للمحامي يورجي روزيلون من جمعية إتيريا قد تم إخماده من قبل الأشخاص العاجزين وأنه سيتم التحقيق في سبب الحريق.

    التركية

  • عودة الجنود المتبقين في مستشفى يني شهير إلى كتائبهم؛ يُذكر أن المؤن التي احتفظ بها مقاولو الإمداد على شواطئ كاترين وليفتيكاريا لاحتياجات الجيش الإمبراطوري قد أحرقتها السفن اليونانية؛ حسين أفندي، الذي تم تعيينه ملازمًا أول في السرية الثانية الشاغرة لكتيبة رديف كاراجا، لم يبدأ مهمته بعد.

    التركية

  • تم إرسال برقية إلى قيادة دوميكي، موقعة من الرائد عزت، بشأن الاستيلاء على القرى.

    التركية

  • 60

    مراسلات تتعلق بحفظ صندوق ذخيرة تركها السرب السادس في كوزكويو من قبل القوات المتمركزة هناك والعمليات العسكرية للسرب الثالث حول لمياء.

    التركية

  • تم طلب الرد على الرسالة التي أرسلها اليونانيون إلى قيادة دوميكي.

    التركية

  • جاءت قائدة ألاسونيا ميرليفا شوكت باشا إلى ألاسونيا.

    التركية

  • برقية من قيادة يني شهير حول وصول خط التلغراف إلى يني شهير وحفل الافتتاح.

    التركية

  • برقية من المفتش العام للصحة فريك حلمي باشا إلى القيادة العامة للحدود اليونانية بخصوص الوصول.

    التركية

  • إن أهالي قرية جولوس في ليتشونيا سعداء بكتيبة أكسيكي رديف التي لا تزال موجودة هنا، ويريدون بقاء هذه الوحدة.

    التركية

  • تم تسليم خمسة وثمانين حيوانًا من حيوانات المكاري وتسعين جنديًا جاءوا من إزميد إلى تكفورداجى إلى كولاجاسي عزت بك، لكنهم لم ينضموا إلى الكتيبة.

    التركية

  • كان بعض رجال الجسر والضباط في كتيبة المهندسين في الفرقة الأولى لإصلاح وبناء الجسور، وفي حاشية صادق باشا لأعمال السكك الحديدية، ولكن بما أنه سيكون هناك نقص في الأفراد في الشركة في حالة العمليات العسكرية، عاد الضباط إلى أماكنهم في نهاية المهمة.

    التركية

  • إصدار الأوسمة العائدة للحرب العثمانية اليونانية ومنحها لمن شارك في الحملة.

    التركية

  • انتقلت مفرزة الفرسان بقيادة كولاغاسي عبدي أفندي من كاترين إلى دوميكي.

    التركية

  • يريد المسيحيون في قرية بيراكلي في تشاتالجا العودة إلى قريتهم.

    التركية

  • برقيات أرسلها قائد كارافيري الرائد عثمان إلى قيادة الحدود الحدودية يفيد بعدم وجود كتيبة موجودة في السابق وعدم وصول كتيبة جديدة.

    التركية

  • تم إرسال خمس كتائب إلى دوميكي تحت قيادة ميرالاي خليل بك من حزب بانديرما.

    التركية

  • برقية أرسلها قائد الفيلق فريك نشط باشا إلى المصيريات في دوميك تفيد بعدم وقوع أي حادث وأن شعب لمياء مشغولون بالزراعة.

    التركية

  • برقية أرسلها قائد الفرقة الثالثة سيف الله باشا إلى المسيرية في دوميك عن وصول عشرين فارساً بقيادة ملازم أول.

    التركية

  • للانضمام إلى الكتائب على الحدود اليونانية تم إرسال خمسمائة وأربعة وثلاثين جنديًا إلى كارافيري بالقطار.

    التركية

  • مراسلات لدفع النظام الغذائي للحيوانات التسعة عشر التي سرقها قطاع الطرق والشخصين اللذين قتلوهما، على بعد ساعتين من ألاسونيا.

    التركية

  • Torbalı Bektashi

    تم إجراء التحقيق على المستخدمين المتجمعين في نزل في منطقة كاتالكا.

    التركية

  • جاء قائد سرب الفرسان سليمان باشا إلى كارديسي.

    التركية

  • تسجيل أسماء الضباط والموظفين المدنيين والأفراد في إدارة ألاسونيا العسكرية في كتاب.

    التركية

  • كتابة رسالة إلى القوات في يني شهير لمنع الناس من قطع خطوط الاتصالات وتكسير وحرق أعمدة التلغراف وغيرها من المواقف غير المناسبة.

    التركية

  • 30 1313.

    مخططات لهيكل قوة الجيش الألسوني بين يونيو و14 أغسطس

    التركية

  • قائمة توضح أسماء ومستوطنات القادة العسكريين لجيشي ألاسونيا ويانيا.

    التركية

  • زكي بك، الذي كان مدرسًا للجغرافيا والحرب في الأكاديمية الحربية وتم تعيينه حاكمًا لمنطقة الجيش الإمبراطوري أثناء الحرب اليونانية، تم تسريحه من الخدمة ليعود إلى وظيفته الأصلية.

    التركية

  • تم تعيين علي رضا بك، رئيس كتيبة الدير، بسبب ضرورة إرسال ضابط من المنستير بكمية كافية من القوة العسكرية لضمان النظام العام، حيث انضم القرويون في المنطقة من ديسكات (ديسكاتي) إلى غريبين وحتى كرانيا إلى قطاع الطرق المارين عبر اليونان وشكلوا عصابة.

    التركية

  • جاءت البارجة الروسية بوسادنيك إلى جولوس من جزيرة كريت تحت قيادة الكابتن بيتروف.

    التركية

  • وبعد رؤية بعض الفارين من كتيبة بريزرن في قرية نالباند في كايالار، أطلقت المفرزة النار ويجب معاقبة من يتجرأ على القيام بذلك بشدة.

    التركية

  • أبلغ محمد كامل بك، سكرتير مابين همايون الإمبراطوري، قائد الحدود اليوناني أدهم باشا أنه لم يتم جمع أسلحة سكان منطقة جولوس وأن معظم العائدين من اليونان كانوا من قطاع الطرق والجنود.

    التركية

  • وبينما كان من المفترض أن تضم كتيبة درك يني شهير ألفًا ومائة وعشرين جنديًا، كان عدد الجنود القادمين من محافظتي سالونيك والمنستير ستمائة وعشرين وكانت البنادق التي في أيديهم غير صالحة للاستعمال.

    التركية

  • وينبغي التركيز على حصاد وطحن القمح والشعير في مطاحن "غولوس" و"ينيشهير" و"كارديتشه"، باستثناء المحاصيل المملوكة للأجانب والتي لم يهاجر أصحابها أو يعودوا.

    التركية

  • تم إرسال الجدول وسجل القوة العسكرية فيما يتعلق بالمجموعات العسكرية ووحدات المدفعية وسلاح الفرسان التي تشكل جيش ألاسونيا إلى سيراسكيرليك.

    التركية

  • وتم إبلاغ المقاولين بتوفير المواد الغذائية واستكمال النقص الغذائي الذي يعاني منه الجيش.

    التركية

  • الرد باللغة المناسبة بشأن الإذن الذي طلبه كيفل، مدير المدرسة الفرنسية للآثار في أثينا، عبر السفارة الألمانية فوق العادة في أثينا، لفحص الآثار في منطقة ثيساليا.

    التركية

  • أبلغت قيادة الحدود قيادة الحدود أن المقر غمرته المياه بسبب العاصفة وتم تدمير عدد قليل من قذائف الهاون وبعض العناصر.

    التركية

  • نظرًا لأن خمسمائة من أصل ألف وخمسمائة مريض في مستشفى ينيشهير معاقون ويحتاجون إلى النقل، سيتم إرسال عبارة إلى جولوس لنقلهم.

    التركية

  • تم إرسال مجيد أفندي، أحد جنود سرية سورمين الأولى من الكتيبة الثالثة من فوج رديف الثالث والخمسين في كاتالكا، وفقًا للأوامر.

    التركية

  • وطلبت معلومات عن المكان الذي ستستضيف فيه كتائب المتطوعين المقرر نقلها من كوسوفو.

    التركية

  • تعيين نوري باشا نائباً لقائد سرب ماوزرلي الرابع وميرالاي سليمان بك نائباً لقائد قيادة ليفا الثانية.

    التركية

  • نقل مائة وعشرين ألف قرش من مقاطعة سالونيك لشراء الصنادل لجيش يوانينا؛ لا يمكن تغطية تكلفة الصنادل التي سيتم شراؤها لجيش يوانينا من رصيد السروج والعناصر الأخرى من مقاطعة كوسوفو.

    التركية

  • وبحسب المعلومات الواردة من كبير الأطباء في الجيش ومفتشية الصحة، لم يكن هناك أي جنود في المستشفيات بسبب الإسقربوط، وتم بذل الجهود للوقاية من أمراض أخرى، ولم يتم توزيع البسكويت فقط بل اللحوم وحتى الخل على الجنود.

    التركية

  • كتبة سفارة ديرسادت لروسيا وإنجلترا وإيطاليا، الذين زاروا مزرعة كالوياني وترهالا، تم استقبالهم بشكل جيد أينما ذهبوا وانطلقوا إلى ديسكات (ديسكاتي).

    التركية

  • ولم يتمكن الرائد عارف بك، الذي تمت ترقيته إلى منصب حاكم المنطقة، من العثور على أي سجل حول رتبته الجديدة في مابين همايون وسراسكيرليك وطلب فحص الأمر.

    التركية

  • ينتمي خط سكة حديد ثيساليا إلى شركة مافروكورداتو الروسية، ولن تدفع الشركة راتب الضابط الذي سيتم تعيينه من قبل الجيش الألماني وسيبقى في الخزانة، وبالتالي لا يمكن قبول المهمة.

    التركية

  • وصلت السفينة الحربية الفرنسية التي كانت في ميناء جولوس إلى ميناء إرميا وأجرت تدريبات على الرماية.

    التركية

  • يجب تكليف ضابط يعرف الإجراءات الاحتفالية والسياسية والخارجية بكتابة اللقاء مع القائد العام للجيش اليوناني الأمير قسطنطين.

    التركية

  • إذا لم يتم إرسال مدافع سيبل اللازمة من درسعادت، فيجب إعادة أطقمها إلى مناطق عملهم.

    التركية

  • سيتم التحقيق في الشكوى التي تفيد بأن عدد الكتائب التابعة لكتيبة طرابزون يقترب من ألف وأن خمسة جنود من كتيبة بريزرن أخذوا ثورين من قرية شاطرلي وهربوا إلى دوميكي، وسيتم التحقيق فيها وسيتم اتخاذ الإجراءات اللازمة.

    التركية

  • زهاري من اسطنبول، أحد اللاجئين العسكريين اليونانيين، الذي أبلغه السكرتير الإمبراطوري مابين همايون كامل بك أنه يجب أن يذهب إلى درساديت، تم إرساله مع خليل أفندي، أحد رقباء الكتيبة الثانية من الفوج الثالث والعشرين.

    التركية

  • قدم أول يوناني يُدعى ديمتري وسوتيري معلومات عن موقع واستعدادات القوات اليونانية وذكرا أنه بإمكانهما توجيه الجنود العثمانيين إذا طلبوا ذلك.

    التركية

  • كانت مصادرة ممتلكات سكان جولوس غير واردة وتم توجيه التحذيرات اللازمة لعودة الهاربين إلى مسقط رأسهم.

    التركية

  • أن أحد الضباط توجه إلى المنطقة للتحقيق في مجموعة المدافع البحرية التي أطلقها اليونانيون في جولوس، وأنه يجب القيام بالإجراءات اللازمة لإرسال الأدوات بواسطة العبارة الرومانية لتصدير المدافع.

    التركية

  • كانت هناك حاجة إلى أربعين ألف ميدالية للمتطوعين والمسعفين وغيرهم من الأفراد والجيش الإمبراطوري، باستثناء عساكر شاهاني على جانبي المنستير ويوانينا.

    التركية

  • وذكر أنه تم بذل الجهود لتنظيم تسخير البطاريات لتقسيم مائة وخمسين رأسًا من الحيوانات القادمة من الجيش الثاني، وأن هناك حاجة إلى مائة وخمسين رأسًا أخرى، وأنه إذا تم إرسال ستين رأسًا من حيوانات الأناضول، فلن تنقص كتائب مدفعية الفرسان من الحيوانات، وتم تقديم معلومات حول الذخيرة الاحتياطية في ترسانات كاتالكا وألاسونيا وكارافيري.

    التركية

  • وبمناسبة توقيع الهدنة، ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام لضمان النظام العام والحد من قطاع الطرق.

    التركية

  • تم دمج كتائب برغاما وديكيلي وسيماف ودميرجي وأيدين وصور وأوديميش التابعة لفصائل بانديرما وأيدين في يني شهير مع الجيش الثاني نظامية ليفا، وتم تشكيل طائفة أخرى اسمها مافرزلي فركاسي، أخيسار، منيمن، مانيسا، موغلا، شريفليكوتشيسار، ميلاس، هوناز، قونية. توجهت كتائب إيرغليسي وكولا ومارماريس من يني شهير إلى دوميكي، وتوجهت كتائب تافشانلي وتشيني ونيجي نحو يني شهير.

    التركية

  • Seraskerlik Mauzers؛

    وذكر أنه تم إرسال الرسومات التخطيطية والخرائط للكتائب المتبقية في مواقع مختلفة إلى من أجل تشكيل مجموعتين مع وأبلغت قيادة الفرقة الثالثة بحسن معاملة الأهالي العائدين إلى قراهم؛ وإلى أن استعاد الملازم حازم أفندي صحته، تم تسليم الإدارة إلى ضابط آخر وتم إبلاغ الحي الذي يتواجدون فيه ليتم إرسال الرقيب.

    التركية

  • يجب على الأطراف إبلاغ بعضها البعض قبل أربع وعشرين ساعة بشأن نقل المرضى إلى الساحل على الجانب الآخر من خط الهدنة.

    التركية

  • تم إخطار قيادة السفينة الحربية الإيطالية في ميناء جولوس من خلال القنصل الإيطالي بأن التدريبات على مكافحة الحرائق من شأنها زعزعة استقرار السكان.

    التركية

  • ومع توقيع الهدنة، بدأ الجنود المتطوعين يظهرون بعض السلوكيات غير اللائقة ويجب إعادتهم إلى وطنهم في أسرع وقت ممكن.

    التركية

  • أضاف اليونانيون قوة إرميا إلى قواتهم في معركة دوميكي وأنهم سيجمعون أيضًا قوات على جانب ناردا.

    التركية

  • Ata Rıza Bey

    تمت مكافأة محمود أفندي، أحد رقباء قيادة أحمد أفندي، لأنه كان يعمل في فوج الفرسان الرابع عشر على الحدود اليونانية وأظهر فائدة بارزة في معركة كوجورلو؛ تمت مكافأة على فائدته إلى جانب يوانينا أثناء الحرب اليونانية.

    التركية

  • أن عمر وإبراهيم بك، الشخصيات البارزة في يني شهير، وحسن أفندي طالبوا بحماية حقوقهم فيما يتعلق بعقاراتهم في سنجق ترحال.

    التركية

  • تم إرسال ثلاثمائة شخص غير راضين عن الإدارة اليونانية من ثيساليا إلى إزمير وكان من المقرر توطينهم هناك.

    التركية

  • تم طلب معلومات حول المكان الذي يجب إرسال الصوف إليه في قرية تافوكلو.

    التركية

  • تم إبلاغ إركان الحربية موسيريتي بمواقع فصائل خيري ونشيت وممدوح وحيدر ومحمد باشا والقوات العسكرية في دوميكي وكارديسي وسيرفيتشي وكارافيري ودشكات (ديسكاتي) وكوبريوز (كيبورييو) وتيرنوفا.

    التركية

  • الاجتماع الأول للقائد الحربي الرائد عزت والنقيب رضا، اللذين تم تكليفهما بمناقشة شروط الهدنة، مع النقيب الهندسي كوندوباني الذي عينه الأمير قسطنطين، وتم إبلاغ سيراسكيرليك ببروتوكول الهدنة.

    التركية

  • ذهب مهندس ألماني إلى المنطقة لإصلاح الأجزاء المكسورة من خط سكة حديد جولوس.

    التركية

  • تودوري بن ياني، ياني بن أيوستيل، كوستانتي بن سيكادلو، أشيالوس بن يورجيوس، أنجيلاكي بن ​​نيكولاكي، الذين كانوا من قرية ديفليثان في كاتالكا وكانوا جنودًا للحكومة اليونانية، هربوا وعادوا إلى قراهم ويجب الحصول على معلومات عن القوات اليونانية منهم.

    التركية

  • ومن المفهوم أن الأشخاص الذين جاءوا إلى النهر هم الأشخاص الذين فروا سابقًا إلى الجبال وتركوا بدون طعام بسبب عدم حماية مضيق بولتي وموزاكي على جانب ترحالا، وورد أنه كان هناك بعض قطاع الطرق بينهم.

    التركية

  • عبر مائتي جندي يوناني خط الهدنة، واشتبكوا مع قطاع الطرق حول قرية كاستراكي، وانسحبوا إلى فازاكولا (فازالوكا).

    التركية

  • طلب حاكم يني شهير ميرليفا سيف الله باشا استبدال كتيبة رديف سالونيك المتمركزة في تيكي بإحدى المواقف الأناضولية.

    التركية

  • تعرض أشخاص يُدعى لاميراكي ماكري، وديمتري نجل ساتوري كوستي، وجيرياكو جوربا، وخريستو مونكا، من سكان فنر، للهجوم بالقرب من قرية كابا أثناء عودتهم من السوق في قرية ميزاك. تم إطلاق سراح غيرياكو جوربا وخريستو مونكا، معتقدين أنهما من أهل كانال، ويعتقد أن الحادثة التي قُتل فيها الآخرون كانت تهدف إلى تخويف أهل كانال، الذين لم يتعاونوا مع قطاع الطرق.

    التركية

  • قامت الملكة اليونانية والأمير قسطنطين بجولة في المعسكرات، وحفزتا الجنود، وأعلنتا العفو عن الجنود الهاربين الذين استسلموا، وخططوا للهجوم من جانبي جولوس وبابا جورج.

    التركية

  • وصلت السفينة الروسية المسماة بوسادنيك، بقيادة الكابتن بيتروف (بيتروف)، إلى ميناء جولوس وعلى متنها تسعة بنادق وستة ضباط وأربعة وخمسين من أفراد الطاقم.

    التركية

  • وأبلغت وزارة الشحن في سوروفيتش أن نائب نقيب الفرسان ماهر أفندي توجه إلى سالونيك من قرية كوما ومعه البضائع التي كان يأخذها وتم الاستيلاء عليها هناك.

    التركية

  • لم يكن هناك أي حادث في الفرقتين الثانية والثالثة، ولم يتم تلقي أي تقرير عن الحادث من الفرقة السادسة.

    التركية

  • 500

    ولا يمكن تعيين ضابط إضافي للمستشفى الذي تبلغ سعته سرير والذي يقال إن هناك حاجة إليه في جولوس، ويجب الحصول على الدعم من الكتائب النظامية في المنطقة لبناء وإدارة المستشفى في عدة أماكن.

    التركية

  • بناءً على طلب صادق باشا، تم إرسال كتيبتي أورجوب ودفيلي إلى سوفاديس تحت حاشية حاكم المنطقة شريف بك.

    التركية

  • أنه تم إرسال تقرير كبير المهندسين مسيو تشيرنيجر إلى المديرية في دوميك، وأن شهادة شركة السكك الحديدية ستصدر عند عودة أنور باشا، وأنه من المناسب تعيين السيد تشيرنيجر لتفقد خطوط السكك الحديدية.

    التركية

  • صرح الوالي كريم بك أنه لا يمكن منح كتيبة آغا رضا بك ضابط شرطة بسبب العدد الكبير من ضباط الشرطة الذين تم إرسالهم من بيتولا إلى يني شهير، وأنه سيتم تعيين فرسان الدرك في ديشكات (ديسكاتي) لرضا بك.

    التركية

  • تم إرسال الكتيبتين اللتين ستخضعان لقيادة حاكم المنطقة شريف بك في قرية إدريس إلى الأحياء الضرورية في كاليفون (كاليفوني) وضواحيها عند اكتشاف حاكم منطقة إركان الحربية التابع لحزب الفرسان شوكت بك في المنطقة، وتم إرسال نسخة من التعليمات الخاصة بالموضوع إلى الوزارة.

    التركية

  • أفادت الأنباء أن تيموليون فاسوس ذهب إلى جزيرة كورفو مع عشر كتائب من الجنود للعبور إلى الجانب الألباني، وأن ثلاث عصابات تضم كل منها ثلاثة آلاف شخص ستهاجم النقاط التي يتواجد فيها المواطنون اليونانيون. وعلى الرغم من أنه ليس من المؤكد ما إذا كانت المعلومات صحيحة، فإن الكتيبتين الموجودتين في تشايازي ومضيق بابا لن تكونا كافيتين لمنع مثل هذا الهجوم.

    التركية

  • أفاد القائد عمر نشأت باشا أنه لم يكن هناك أي حادث في منطقة الفيلق.

    التركية

  • علم أن عصابة قطاع الطرق التي دخلت مزرعة الألبان أسفل تل كوزكوي آية يورغي، اختطفت كوستي كاككوياني وشقيقه ليفتر، وأطلقوا سراح ليفتر وطلبوا فدية لأخيه واتجهوا نحو جبل كودومان، وتم تخصيص ستة فصائل لمتابعتهم.

    التركية

  • ولدى ورود معلومات عن وجود عصابة من قطاع الطرق في القرى الواقعة بين ديسكات (ديسكاتي) وتارهالا، تم إرسال قوات عسكرية إلى المناطق اللازمة.

    التركية

  • بسبب وجود قطاع الطرق في بعض أجزاء منطقة ترحالا، لم تتمكن قوات الدرك من تحصيل رسوم وضرائب الأغنام وكان لا بد من إرسال قوة عسكرية إلى المنطقة للمساعدة؛ أنه يجب إرسال ضابط إلى جولوس من الفوج في يني شهير لتحصيل ضريبة العشور وضمان النظام العام.

    التركية

  • وفقًا للمعلومات التي تم الحصول عليها من الجنود الثلاثة والعشرين الذين تم أسرهم من الفارين من كتيبة بريزرن، كان العدد الإجمالي للفارين حوالي مائة وثمانين شخصًا وكان معظم الذين تم أسرهم مرضى، وتم تعيين مفرزة من مائتي شخص من المنستير للقبض على الباقين، وتم احتجاز الممرات على تيتوفو وبريزرن، وتم التحقيق فيما إذا كانت الرسائل التشجيعية الواردة من مسقط رأس الجنود هي سبب الفرار الجماعي.

    التركية

  • تم إجراء تحقيق بناءً على المعلومات الواردة من قيادة كاترين تفيد بإرسال مفرزة من لاثور (ليتوشورو) للقبض على قطاع الطرق الذين سرقوا أربعمائة وخمسين خروفًا من دير آيدينيس وهربوا إلى حدود ألاسونيا. ومن المفهوم أن الحادث لم يكن أكثر من سوء فهم.

    التركية

  • لم ترد أي أخبار عن ديميتري خريستو مارغريتس، ​​أحد جنود فوج المشاة الأول اليوناني، الذي شارك في المعارك حول دوميكي، وأبلغه السفير الألماني أنه يريد معلومات حول ما إذا كانت عائلته سجينة أم لا، وبما أن السجناء تم إرسالهم إلى درساديت، فيجب مناقشة الأمر مع سيراسكيرليك.

    التركية

  • على الرغم من صدور الأمر، فإن الكتائب التي ستذهب إلى سوفاديس تحت قيادة شريف بك لم تصل بعد إلى مركز عملها.

    التركية

  • وردت معلومات من مكتب الرائد في كتيبة بولفادين في فنر مفادها أن اثنين من المسيحيين من مجتمع القناة قُتلا على يد قطاع الطرق أثناء عودتهما من سوق قرية ميزاك.

    التركية

  • تم إرسال نسخة من بيان القيادة العسكرية بشأن حادثة إطلاق النار على مخفر الرصيف من قبل مركز شرطة مينكال اليوناني ومن الشاطئ إلى المسيرية.

    التركية