Büyük Kütüphane

Ḫaṭṭ wa-taḏhīb wa-zaḫrafat al-Qurʾān al-karīm ḥattā ʿaṣr Ibn-al-Bauwāb,

خط وتذهيب وزخرفة القرآن الكريم حتى عصر ابن البواب

Mudun taḥta al-mijhar,

مدن تحت المجهر

Opfer, Tod und Liebe

Unsī al-Ḥājj, al-taḥawwulāt al-shiʻrīyah,

أنسي الحاج، التحولات الشعرية

Sullam as-samāwāt

Hamsāt ʻalá ḍifāf al-Nīl,

همسات على ضفاف النيل

Nubūʼat ʻāshiq,

نبوءة عاشق

Fuṣūl min al-mathnawī,

فصول من المثنوي

al-Lughah wa-al-ladhdhah al-shiʻrīyah ʻinda Wahīb ʻAjamī,

اللغة واللذة الشعرية عند وهيب عجمي

Aṯar kalām al-ʿArab fi 't-tauǧīh an-naḥwī li-l-adāh,

أثر كلام العرب في التوجيه النحوي للأداة

al-Madāris al-adabīyah fī ṣaḥrā’ al-Ṭawāriq,

المدارس الأدبية في صحراء الطوارق

Ijhāḍ juththah,

إجهاض جثة

al-Wadīʻah ; Ḥādith muʼsif lil-ghāyah, ؛

الوديعة حادث مؤسف للغاية

Fī dāʼirat al-maʻná,

في دائرة المعنى

ʻAn al-ʻArabīyah wa-mā ilayhā,

عن العربية وما إليها

Mukhtārāt qiṣaṣīyah,

مختارات قصصية

Rasāʼil ẓillik,

رسائل ظلك

Festschrift Ewald Wagner zum 65. Geburtstag

Maqāmāt ibn Kssāb,

مقامات ابن كساب

Ṣāniʻ al-zujāj,

صانع الزجاج

al-Shiʻr fī al-ṣaḥāfah al-Mawṣilīyah mundhu maṭlaʻ al-qarn al-ʻishrīn ḥattá ʻām 1958, 1958

الشعر في الصحافة الموصلية منذ مطلع القرن العشرين حتى عام

Munāẓara-i Baḥr al-ʿUlūm-i saiyid Muḥammad Mahdī Burūǧirdī Ṭabāṭabāyī (1212h.q) bā Yahūdiyān Zu 'l-Kifl

Tarnīmat salām,

ترنيمة سلام

Zanj,

زنج

Zaynab,

زينب

al-Ansāq al-sardīyah al-mukhātilah,

الأنساق السردية المخاتلة

Maqālāt fī al-naqd al-muʻāṣir,

مقالات في النقد المعاصر

Iḥtimālāt ḥikāyat qiṣṣat mujtamaʻ al-mutawaḥḥidīn al-sirrī,

احتمالات حكاية قصة مجتمع المتوحدين السري

Dīwān asīr,

ديوان أسير

al-Ashʻār I, I

الأشعار

Qalbayn fī jawfih,

قلبين في جوفه

Sīrat Sayyid al-bāshā,

سيرة سيد الباشا

al-Ijāzah fī fan al-khaṭ al-ʻArabī,

الإجازة في فن الخط العربي

Fī al-manṭiq al-khaṭābah,

في المنطق الخطابة

Maǧmūʿa-i rasāʾil

al-Raḥīl al-murr,

الرحيل المر

al-Marʼah al-Filasṭīnīyah wa-al-riwāyah bayna zamanayn,

المرأة الفلسطينية والرواية بين زمنين

Tashākul al-maʻná fī dīwān (Maqām al-bawḥ) li-ʻAbd Allāh al-ʻAshshī,

تشاكل المعنى في ديوان (مقام البوح) لعبد الله العشي

Madāriǧ as-sālikīn baina manāzil īyāka naʿbud wa-īyāka nastaʿīn,

مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين

Muʻjam muṣṭalaḥāt ʻilm al-lughah,

معجم مصطلحات علم اللغة

Hum man ʻArrabū Banī Hilāl,

هم من عربوا بني هلال

al-ʻAjāʼibī fī al-shiʻr al-ʻArabī al-qadīm,

العجائبي في الشعر العربي القديم

Fihrist-i nusḫahā-i ḫaṭṭī-i Kitābḫāna-i ʿUmūmī-i Ǧamʿīyat-i Našr-i Farhang-i Rašt

al-ʻĀshiq,

العاشق

Badawī al-Jabal,

بدوي الجبل

Maʻa al-turāth al-ʻArabī al-Andalusī,

مع التراث العربي الأندلسي

al-Ta‘bīr al-ibdā‘ī wa-al-imlā’ al-salīm,

التعبير الإبداعي والإملاء السليم

Ḥubb māḍ,

حب ماض

Ḥabbāt al-luʼluʼ,

حبات اللؤلؤ

al-Bukhalāʼ,

البخلاء

Muqārabāt bayna al-lughah al-ʻArabīyah wa-ʻilm al-nafs,

مقاربات بين اللغة العربية وعلم النفس

Risāla-i asṭurlāb-i Kūšyār Gīlānī

Humanities Translation from English into Arabic, Humanities Translation From English Into Arabic

al-Ḥarb wa-al-silm,

الحرب والسلم

al-Qaḍīyah lā tazālu maftūḥah,

القضية لا تزال مفتوحة

Ṣāʼid al-dhikrayāt,

صائد الذكريات

Talāmus,

تلامس

al-Marjiʻīyah fī al-khiṭāb al-riwāʼī,

المرجعية في الخطاب الروائي

al-Wāqiʻīyah fī al-riwāyah bayna al-thaqāfah wa-al-ḥaḍārah,

الواقعية في الرواية بين الثقافة والحضارة

Fī qiṭār al-samak,

في قطار السمك

Nazrun mimmā,

نزر مما

Qiṣṣat ḥubb addat ilá al-mawt,

قصة حب أدت إلى الموت

al-Khalīl ṣāḥib al-ʻAyn,

الخليل صاحب العين

Jadal al-dhākirah wa-al-mutakhayyal,

جدل الذاكرة والمتخيل

al-Khurūj min bayt al-ṭāʻah,

الخروج من بيت الطاعة

Wa-narāhu qarīban,

ونراه قريبا

Rawāʼiʻ al-shiʻr al-Jāhilī,

روائع الشعر الجاهلي

Jūlyā wal-mustaḥīlāt al-thalāth,

جوليا والمستحيلات الثلاث

Ḥikāyat qabla al-mawt,

حكاية قبل الموت

ʻIlm al-ṣarf,

علم الصرف

al-Walad sirr abīh,

الولد سر أبيه

al-Mughrib fī tartīb al-muʻrab,

المغرب في ترتيب المعرب

Wujūh baṣrīyah,

وجوه بصرية

Fī intiẓār al-maṭar,

في انتظار المطر

al-Mu‘rab wa-al-mabnī fī mafhūm al-shurrāḥ,

المعرب والمبني في مفهوم الشراح

Ḥawārī nafsīyah,

حواري نفسية

Kaid an-nisāʾ fi 'l-Qurʾān - buyūt al-anbiyāʾ - at-tārīḫ, - -

كيد النساء في القرآن بيوت الأنبياء التاريخ

Abnāʼ al-ḥurūb al-sabʻ,

أبناء الحروب السبع

Wardah li-ṣayf wāḥid,

وردة لصيف واحد

Bāb al-laʻanāt,

باب اللعنات

al-Bawḥ bi-al-maknūn,

البوح بالمكنون

Minhāj al-wilāyah fī sharḥ Nahj al-balāghah

Jidār al-khawf,

جدار الخوف

al-Maḥrūsah,

المحروسة

Lājiʼ min Irbīl ilá Amistardām,

لاجئ من أربيل إلى أمستردام

Dīwān Qays ibn al-Mulawwaḥ Majnūn Laylá,

ديوان قيس بن الملوح مجنون ليلى

Inscriptio Arabica Litteris Cvficis Avro Textili Picta In Infima Fimbria Pallii Imperialis, Panormi, A.C. 1133 Confecti, Inter S.R. Imp. Germ. Klinodia Norminbergae Adservati

al-Manhaǧ al-Muʿtazalī fi 't-tafsīr,

المنهج المعتزلي في التفسير

Shāhid qabruh,

شاهد قبره

Galeni In Hippocratis Epidemiarum librum VI commentariorum I–VIII versio Arabica

Arwaʻ mā kataba Abū al-Qāsim al-Shābī !!, !!

أروع ما كتب أبو القاسم الشابي

Dirāsāt muḍīʼah fī ṣafaḥāt al-turāth,

دراسات مضيئة في صفحات التراث

Kayfa talʻabu al-ʻarūḍ ?, ؟

كيف تلعب العروض

al-Lughah al-ʻArabīyah al-fuṣḥá,

اللغة العربية الفصحى

Jadalīyat al-dhāt wa-al-ākhar fī al-shiʻr al-Umawī,

جدلية الذات والآخر في الشعر الأموي

Tamaẓhurāt al-naṣṣ al-shiʻrī al-ḥadīth,

تمظهرات النص الشعري الحديث

Ūdīssatī,

رواية أوديستي

Ākhir nafas,

آخر نفس

al-Baqāʼ wa-al-fanāʼ fī shiʻr Abī al-ʻAtāhiyah,

البقاء والفناء في شعر أبي العتاهية

Taʼammulāt shiʻrīyah,

تأملات شعرية