Büyük Kütüphane

/ ؛ Safarnāmah-i Khūzistān / Hajj ʻAbd al-Ghaffār Najm al-Mulk ; bikūshish-i Muḥammad Dabīr Siyāqī.

سفر نامه خراسان حاج عبد الغفاّر نجم الملك بكوشش محمد دبير سياقى.;

Az Astara ta Astarabad. Jild-i 2, A_sar va bana'ha-yi tarikhi-i Gilan Biyihpas.

Ardawirafnamah.

/ Bimārīhā-yi dandān va darmān-i ān / Maḥmūd Siyāsī.

بيماريهاى دندان و درمان آن محمود سياسى.;

Mabānĭ-i ḥuqūq. Jild-i 2.

/ Ṣalāḥ al-Dīn al-Ayyūbī muḥarrir al-ummah al-Islāmīyah / taʼlīf Nādir ʻIzz al-Dīn al-Ḥājj ʻĪsá.

صلاح الدين الايوبي محرر الامة الإسلامية تاليف نادر عز الدين الحاج عيسى.;

: / al-Tashrīʻ al-jināʼī al-Islāmī : muqāranan bi-al-qānūn al-waḍʻī / taʼlīf ʻAbd al-Qādir ʻAwdah.

التشريع الجنائي الاسلامي مقارنا بالقانون الوضعي تأليف عبد القادر عودة.;

/ Z̲ihn va zabān-i Ḥāfiẓ / Bahāʼ al-Dīn Khurramshāhi

ذهن و زبان حافظ بهاء الدين خرمشاهى.;

/ Arbāb-i rīsh khākistarī / Ghulām Riz̤ā Dūst Muḥammadī.

ارباب ريش خاكسترى غلامرضا دوست محمدى.;

: / Dīvān-i Sharaf al-Shuʻarāʾ Badr al-Dīn Qavāmī Rāzī : az gūyandagān-i nīmah-i̓ avval-i qarn-i shishum / bi-taṣḥīh va ihtimām-i Mīr Jalāl al-Dīn Ḥusaynī Urmavī maʻrūf bi-Muḥaddis̄.

ديوان شرف الشعراء بدر الدين قوامى رازى از گويندگان نيمۀ اول قرن ششم بتصحيح واهتمام مير جلال الدين حسينى ارموى معروف بمحدث.;

al-Istiqāmah. al-Juzʼ 2.

/ Majmūʻat rasāʼil / li-muʼallifihā Abī ʻUthmān ʻAmr ibn Maḥbūb al-maʻrūf bi-al-Jāḥiẓ.

مجموعات رسائل لمؤلفها أبي عثمان عمرو بن محبوب المعروف بالجاحظ.;

Muntakhab-i al-muʻjam fī maʻāyīr ashʻār al-ʻajam : ta'līf-i Shams al-Dīn Muḥammad ibn Qays Rāz̤ī dar avāyil-i qarn-i haftum-i hijrī : bā sharḥ-i lughāt va ʻibārāt va tawz̤īh-i nukāt-i adabī / bi-kūshish-i Nāṣir al-Dīn Shāh Ḥusaynī.

: / Farār az madrasah : dar bārah-i zindagī va andīshah-i Abū Ḥāmid Ghazzālī / ʻAbd al-Ḥusayn Zarrīnkūb.

فرار از مدرسه دربارۀ زندگى و انديشه ابوريحان غزاّلى عبد الحسين زريّن كوب.;

Īḍāḥ al-fawā'id fĭ sharḥ ishkālāt al-Qawāìd. al-Juz' 3.

[The Holy Bible in Arabic].

: / Sarzamīn-i Qazvīn : sābiqah-ʼi tārīkhī va ās̲ār-i bāstānī va bināʹhā-yi tārīkhī-i sarzamīn-i Qazvīn / barʹrasī va nivishtah-ʼi Parvīz Varjāvand.

سرزمين قزوين سابقه تاريخى و آثار باستانى و بناهاى تاريخى سرزمين قزوين بررسى و نوشتۀ پرويز ورجاوند.;

Fihrist-i kitābkhānah'-i Ihdā'ĭ-i āqā-yi Sayyid Muḥammad Mishkat bih Kitābkhānah'-i Dānishgāh-i Tihrān. Jild-i 3. Bakhsh-i 5 (mujallid-i 7.), duvvumĭm _zayl.

[The Bible in Arabic / Translated and edited with a brief commentary by the Jesuit Fathers at Beirut ; with Ibrāhĭm al-Yāzijĭ, with preface in Latin].

/ Wa-Islāmāh / ʻAlī Aḥmad Bā Kathīr.

وا إسلاماه علي ٱحمد با كثير.;

/ Qurbānīyān-i istiʻmār dar Īrān / navashtah, Abū al-Faẓl Qāsimī.

قربانيان استعمار در ايران نوشته ابو الفضل قاسمى.;

/ / Asbāb al-nuzūl / taṣnīf Abī al-Ḥasan ʻAlī ibn Aḥmad al-Wāḥidī al-Nīsābūrī. Wa-bi-hāmishihi al-Nāsikh wa-al-mansūkh / taʼlīf Abī al-Qāsim Hibat Allāh ibn Salāmah Abī al-Naṣr.

أسباب النزول تصنيف أبي الحسن علي بن أحمد الواحدي النيسابوري. وبهامشه الناسخ والمنسوخ تأليف أبي القاسم هبة الله بن سلامة أبي النصر.;

: / Ghamhā-yi kūchak : majmūʻah-yi bīst va chāhār ṭarh / az Amīn Faqīrī.

غمهاى كوچک مجموعه بيست و چهار طرح از امين فقيرى.;

: / Anvār-i qulūb-i sālikīn : ḥaqāyiq al-manāqib / az ās̲ār-i Jalāl al-Dīn ʻAlī Mīr Abū al-Faz̤l ʻAnqā Pīr Uvaysī.

انوار قلوب سالكين حقايق المناقب از آثار جلال الدين على مير ابو الفضل عنقا پير اويسى.;

Danishnāmah-'i ḥuqūqĭ. Jild-i 2, Harf-i (bi-si).

Tafsir-i namūnah. Jild-i 2, Az ayah-i 88-i Sūrah-'i Baqarah.

Saddar nasr and Saddar bundehesh / ed. by Bamanji Nasarvaṅji Dhabar.

/ ؛ Ṣaḥīḥ al-akhbār ʻammā fī bilād al-ʻArab min al-āthār / taʼlīf Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn Balīhad al-Najdī ; tafaḍḍala bi-murājaʻatihi wa-ḍabṭihi wa-kitabat baʻḍ hawāmishihi wa-ṣanʻ fahārisihi Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd.

صحيح الأخبار عما في بلاد العرب من الآثار محمد بن عبدالله بن بليهد النجدي تفضل بمراجعته وضبطه وكتابة بعض هوامشه وصنع فهارسه محمد محيي الدين عبد الحميد.;

/ Tārīkh-i mufaṣṣal-i Kirmān va ruydād'hā-yi ṣad sāl-i akhīr-i Īrān / nivishtah, Maḥmūd Himmat Kirmānī.

تاريخ مفصل کرمان و رويدادهاي صد سال اخير ايران نوشتۀ، محمود همت کرماني.;

Pandnamah-i Anushirvan / ba tashih va muqaddamah-i Saìd Nafisi.

The Ṭabaqāt al-shuʻarā' al-muḥdathīn of Ibn al-Muʻtazz, reproduced in facsimile from a manuscript dated 1285 A.H./1869 A.D., with an introduction, notes and variants by A. Eghbal.

Tārĭkh-i ravābiṭ-i sĭyāsĭ-'i Īrān va Inglĭs dar qarn-i nūzdahum-i mĭlādĭ. Vol. 1-2.

Das Mujmil et-târîkh-i bad̀nâdirîje des Ibn Muhammad Emîn Abul̀-Hasan aus Gulistâne : Nach der Berliner Handschrift hrsg. und mit einer Einleitung und mit Indices versehen / von Oskar Mann. Vol. 2.

Psalterium, Hebr[ae]um, Gr[ae]cu[m], Arabicu[m], & Chald[ae]u[m], : cu[m] tribus Latinis i[n]terp[re]tato[n]ibus & glossis.

/ Aḥkām al-jarīmah wa-al-ʿuqūbah fī al-sharīʿah al-islāmīyah / Muḥammad Abū Ḥassān.

أحكام الجريمة والعقوبة في الشريعة الاسلامية محمد أبو حسان;

: / Kitāb-i Vādī al-salām : dar ziyārāt-i Maʻṣūmīn va ādāb ān / ta'līf-i Abū al-Qāsim bin Zayn al-ʻAbidīn bin Karīm Kirmānī.

كتاب وادى السلام در زيارات معصومين و آداب آن تأليف ابو القاسم بن زين العابدين بن كريم كرمانى.;

Aramäisch-neuhebräisches Wörterbuch zu Targum, Talmud und Midrasch / bearbeitet von Gustaf H. Dalman ; mit Lexikon der Abbreviaturen von G.H. Händler.

Kitāb al-fiqh ʻalá a-madhāhib al-arbaʻah.

Jāmi ̀al-ùlūm wa-al-ḥikam. Vol. 2.

Tārĭkh-i ravābiṭ-i sĭyāsĭ-'i Īrān va Inglĭs dar qarn-i nūzdahum-i mĭlādĭ. Vol. 8.

The Persian and Arabick works of Sâdee. : In two volumes. ....

/ ؛ Māzandarān va Astarābād / ta'līf-i H. L. Rābīnū ; tarjumahʼ-i Ghulāmʻalī Vaḥīd Māzandarānī.

مازندران و استرآباد تأليف ه. ل. رابينو ترجمه غلامعلى وحيد مازندرانى.;

/ / al-Juzʼ al-awwal[-al-thānī] min Wafayāt al-aʻyān wa-anbāʼ abnāʼ al-zamān / taʼlīf al-Qāḍī Aḥmad al-shahīr bi-Ibn Khillikān. Wa-yalīhi fawāt al-wafayāt / lil-Ṣalāḥ al-Kutubī.

الجزءالأول[- الثاني] من وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان تأليف القاضي أحمد الشهير بابن خلکان. ويليه فوات الوفيات للصلاح الکتبي.;

/ ؛ Dāstān-i Padmāvat / as̲ar-i ʻAbd al-Shakkūr Bazmī ; bih kūshish-i Amīr Ḥasan ʻAbidī.

داستان پدموات اثر عبد الشكوربزمى به كوشش امير حسن عابدى.;

: / Dāstān-i dāstānʹhā, Rustam va Isfandiyār, tanẓīm-i matn va sharḥ va tavz̤īḥ az Muḥammad ʻAlī Islāmī Nudūshan.

داستان داستانها، رستم و اسفنديار تنظيم متن و شرح و توضيح از محمد على اسلامى ندوشن.;

/ al-Lubāb fī aḥkām al-zīnah wa-al-libās wa-al-iḥtijāb / li-Muḥammad ibn Muṣṭafá.

اللباب في احكام الزينة واللباس والاحتجاب لمحمد بن مصطفى.;

/ Mars̲iyahʹhā-yi khāk / Aḥmad Shāmlū (A. Bāmdād).

مرثيه هاى خاك احمد شاملو )ا. بامداد).;

/ Avvalīn kunfirāns-i mill-i kār va panjāhumīn sāl-i taʼsīs-i Sāzmān-i Bayn al-Milalī-i Kār : Tihrān duvvum tā haftum-i Urdībihisht'māh-i 1348.

اولين كنفرانس ملى كار و پنجاهمين سال تأسسيس سازمان بين المللى كار تهران دوم تا هفتم ارديبهشت ماه ١٣٤٨.;

Kitāb al-aghānĭ. al-Juz' 6.

/ ؛ ؛ Naḍad al-qawāʻid al-fiqhīyah ʻalá madhhab al-Imāmīyah / taʼlīf Miqdād ibn ʻAbd Allāh al-Suyūrī al-Ḥillī ; bi-ihtimām Maḥmūd al-Marʻashī ; taḥqīq ʻAbd al-Laṭīf al-Kūhkamarī.

نضد القواعد الفقهية على مذهب الإمامية تأليف مقداد بي عبدالله السيورى الحلى باهتمام محمود المرعشى تحقيق عبد اللطيف الكوهكمري.;

: / Sūq ʻUkāẓ fī al-jāhilīyah wa-al-Islam : tārīkhuhu wa-nashāṭātuhu wa-mawqiʻuh / taʼlīf Nāṣir Saʻd al-Rashīd.

سوق عكاظ في الجاهلية و الإسلام تاريخه و نشاطاته و موقعه تأليف ناصر بن سعد الرشيد.;

/ ؛ Farhang-i Qawwās / ta'līf-i Fakhr al-Dīn Mubārakshāh Qawwās Ghaznavī ; bi-ihtimām-i Naz̲īr Aḥmad.

فرهنگ قواس تأليف فخر الدين مباركشاه قواس غزنوى باهتمام نذير احمد.;

Ḥikmat va maʻīshat / ʻAbd al-Karīm Surūsh.

حكمت و معيشت/ عبد الكريم سروش.;

/ Marāyā al-nās / taʼlīf Widād Sakākīnī.

مرايا الناس تأليف وداد سكاكيني.;

/ Kitāb al-Iʻtibār fī bayān al-nāsikh wa-al-mansūkh min al-āthār lil-Ḥāzimī.

كتاب الاعتبار في بيان الناسخ والمنسوخ من الآثار للحازمي;

Juḥā : al-ḍāḥik al-muḍḥik / [ta'lĭf] Àbbās Maḥmūd al-Àqqād.

Iḥṣā' al-ùlūm.

/ ؛ Andīshahʹhā-yi ahl-i madīnah-ʼi fāz̤ilah = Ārāʼ ahl al-madīnah al-fāz̤ilah / az Abū Naṣr Fārābī ; tarjumah va sharḥ az Jaʻfar Sajjādī.

انديشه هاى اهل مدينۀ الفاضلۀ= آراء اهل المدينۀ الفاضلۀ از ابو نصر فارابى ترجمه و شرح ازجعفر سجادى.;

/ ؛ Thalāth rasāʼil / li-Abī ʻUthmān ʻAmr ibn Baḥr al-Jāḥiẓ ; saʻá fī nashrihi Yūshaʻ Finkal.

ثلاث رسائل لأبي عثمان عمر بن بحر الجاحظ سعى في نشره يوشع فنكل.;

Farhang-i ùlūm-i siyāsĭ / Muḥammad Jāsimĭ, Bahrām Jāsimĭ. Vol. 2.

Tārĭkh-i adabiyāt dar Īrān. Jild-i 5, bakhsh-i 2, Az āghāz-i sadah-'i dahum tā miyānah sadah-'i davāzdahum-i Hijrĭ, shāìrān-i Pārsĭ guy.

/ Ghunchah-ʼi bāz dar sharḥ-i gulshan-i rāz / as̲ar-i Jalāl al-Dīn ʻAlī Mīr Abū al-Faz̤l ʻAnqā Pīr Uvaysī.

غمچۀ باز در شرح گلشان راز اثار جلال الدين على مير ابو الفضل عنقا پير اويسى.;

Mawsūàt al-ìmārah wa-al-āthār wa-al-funūn al-Islāmĭyah. Vol. 4.

Dar pīrāmūn iṣlāḥāt arz̤ī.

.در پيرامون اصلاحات ارضى;

Nukhab al-mulaḥ / jamaàhā Yūḥannā Balū, wa-Aghūstĭnūs Rūdah. al-Juz' 2, al-Qism 1: Wa-huwá yashtamilu àlá amthāl ḥikamīyah wa-maqālāt adabīyah wa-rasāil faṣīḥah li-abra ̀kuttāb al-àrabīyah.

Ṣaḥāḥ al-Furs : farhang-i lughāt-i Fārs ̄az qarn-i hashtum-i hijrī / ta'līf-i Muḥammad ibn Hindu-Shāh Nakhjavānī. Bi-ihtimām-i ʻAbd al-ʻĀlī Ṭāʻatī.

: / Hizār andarz-i Ḥakīm Nizāmī Ganjavī : muqtabas az mujallidāt-i sabʻih-i Niẓāmī / iqtibās kunandah Vaḥīd Dastgirdī.

هزار اندرز حكيم نظامى گنجوى مقتبس از مجلدات سبعه نظامى اقتباس كننده وحيد دستگردى.;

/ Maʻrifat al-rūḥ, taʹlīf-i Nūr ʻAlī Ilāhī.

معرفت الروح تأليف نور على الهى.;

/ Kitāb al-tuḥfah al-sanīyah bi-asmāʼ al-bilād al-Miṣrīyah / Sharaf al-Dīn Yaḥyá ibn al-Maqarr ibn al-Jīʻān.

كتاب التحفة السنية بأسماء البلاد المصرية شرف الدين يحيى ابن المقر ابن الجيعان.;

: / al-Dahar fī al-shiʻr al-andalusī (min al-muḥtawá al-aqadī ilá al-bunyah al-shiʻrīyah) : dirāsah fī taḥawwul al-maʻná / Luʼay ʻAlī Khalīl.

الدهر في الشعر الأندلسي (من المحتوى العقدي إلى البنية الشعرية) دراسة في تحول المعنى لؤي علي خليل.;

A catalogue of the Arabic books and manuscripts in the library of the Asiatic Society of Bengal / compiled by Shams-ul-Ulama Mirza Ashraf Ali, under the supervision of the honorary philological society.

Histoire de la Chaldée et de l'Assyrie.

Anvār al-taḥqīq / bi-saʻī va ihtimām-i Mīrzā Muḥammad Malik al-Kattab.

: / Shahr-i dushvār-i ḥanjarahʹhā : majmūʻah-ʼi shiʻr Āz̲ar 1346-Tīr 1348 / Shahrām Shāhirʹkhatāsh.

شهر دشوار حنجره ها مجموعه ى شعر آذر ١٣٤٦-تير ١٣٤٨ شهرام شاهرختاش.;

: / Mūsh : bāzī dar dū pardah va yak tāblū / nivishtah-ʾi Bahman Fursī.

موش بازى در دو پرده و ىک تابلو نوشته بهمن فرسى.;

Alf laylah wa-laylah, aǹĭ, Kitāb alf laylah wa-laylah. al-Rub' 1.

/ ؛ Nāmahʹhāʼī az Tabrīz / nivishtah-ʼi Idvārd Brāūn ; tarjamah-ʼiḤasan Javādī.

نامه هائى از تبريز نوشتۀ ادوارد براون ترجمۀ حسن جوادى.;

Mukashafat-i Razavi : sharh-i Mathnawi Maǹawi / Jalal al-Din Rumi ; Muhammad Riza Tab Tharah.

/ Sīmā-yi zanān dar Qurʼān / Sayid Khalīl Khalīlīan.

سيماى زنان در قرآن سيد خليل خليليان.;

Biblia Sacra arabica, Sacrae Congregationis de Propaganda Fide iussu edita, ad usum ecclesiarum orientalium : Additis e regione Bibliis Latinis Vulgatis.

Mustamsak al-ùrwah al-wuthqa.́ al-Juz' 7.

Dar piramun-i ashʻār va aḥvāl-i Ḥāfiz̤ / Saʻīd Nafīsī.

: / Havā-yi kuchah : 45-48 majmūʻah-i shiʻr / ʻAlī Muqīmī.

هواى كوچه ٤٥-٤٨ مجموعه شعر على مقيمى.;

/ / Tisaʻ rasāʼil fī al-ḥikmah wa-al-ṭabīʻīyāt / taʼlīf Abī ʻAlī al-Ḥusayn Ibn ʻAbd Allāh ibn Sīnā. Wa-fī ākhirihā Qiṣṣat Salāmān wa-Absāl / tarjamahā min al-Yūnānī Ḥunayn ibn Isḥāq.

تسع رسايل في الحكمة والطبيعيات تاليف ابي علي الحسين بن عبد الله بن سينا. و في آخر ها قصة سلامة و ابسال ترجمها من اليوناني حنين بن اسحاق.;

[Al-Jamhara : a treatise on ethics].

Shāhzādah khānum-i sabz chishm : va dāstānhāy-i dĭgar / Jamāl Mĭr Ṣādiqĭ.

: / Rāsd li-azmīnāt fsuul al-Sānah : aḥwālāha, amṭārāha, anwāʼāha, wa-Tabadi al-ʻArab wa-Taḥādurihem fi kutub al-Turāth wal-Shʻer wal-Nather al-Qādim / Zayd ʻAbd Allāh al-Zayd.

رصد لأزمنة فصول السنة أحوالها، أمطارها، أنوائها، وتبدي العرب وتحضرهم في كتب التراث والشعر والنثر القديم زيد عبدالله الزيد.;

Heft Pieker

Yadgarha-yi Yazd. Jild-i 2, Ẓamimah.

Chand tārikhchah / [Aḥmad Kasravĭ].

/ Az dīvan-i Asīr Shahristānī / bi-kushish-i Ḥabīb Allāh Bīgunāh.

از ديوان اسير شهرستانى بكوشش حبيب الله بيگناه.;

Kashkūl-i Jamālĭ. Jild-i 1.

al-Jāmĭ al-latĭf : fĭ faḍal Mecca wa-ahlĭhah wa-binā' al-bayat al-sharĭf / ...Jamal al-Dĭn Muḥammad Jār Allah ibn Muḥammad Nūr al-Dĭn Ibn Abĭ Bakir Ibn Àli Ibn Zaḥirah al-Qūrashĭ al-Makhzūmĭ.

/ Majmūʻat al-wathāʼiq al-sīyāsīyah lil-ʻahd al-nabawī wa-al-khilāfah al-rāshidah / jamaʻahā al-Daktūr Muḥammad Ḥamīd Allāh.

مجموعة الوثائق السياسية العهد النبوي والخلافة الراشدة جمعها الدكتور محمد حميد الله.;

Kār va pĭshah va pūl / nivishtah-i Aḥmad Kasravĭ.

: / Faryādhā-yi dīgar va ʻAnkabūt-i rang : haftumīn daftar az majmūʻah-yi ās̲ār-i / Nīmā Yūshīj.

فريادهاى ديگر و عنكبوت رنگ هفتمين دفتر از مجموعهى آثار نيما يوشيج.;

Pasukh-i Ahriman wa kajrawigari / nigarish Murtiza Mahdawi. Vol.2.

Fiqh-i siyāsĭ. Jild-i 2, Niẓām-i siyāsĭ va rahbari dar Islām.

/ Rijāl-i Āzarbāyjān dar ʻaṣr-i mashrūṭīyat / ta'līf-i Mahdī Mujtahidī.

رجال آذربايجان در عصر مشروطيت تأليف مهدى مجتهدى.;

/ Mas̲navī / az ās̲ār-i ṭabʻ-i Muḥammad Karīm Khān Kirmānī.

مثنوى از آثار طبع محمد كريم خان كرمانى.;