Büyük Kütüphane

Min awrāq al-intidāb : tārĭkh mā ahmalahu al-tārĭkh / Zuhayr al-Shalaq. Vol. 1.

: / Fatāt al-Qayrawān : riwāyah tar̄īkhīyah / taʼlīf Jirjī Zaydān.

فتاة القيروان رواية تاريخية تأليف جرجي زيدان.;

/ Sayrī dar sayirah-i nabavī / Murtaz̤á Muṭahharī.

سيرى در سيرۀ نبوى مرتضى مطهرى.;

/ Tansūkhʹnāmah-ʼi Īlkhānī / taʼlīf-i Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ḥasan Ṭūsī "Khvājah Naṣīr al-Dīn"; bā muqaddamah va taʻlīqāt-i Mudarris Raz̤avī.

تسنوخ نامه ايلخانى تٱليف محمد بن محمد بن حسن طوسى "خواجه مدرس رضوى".;

; al-Nubūwah al-khātimah / min muḥāḍarāt Muḥammad Bāqir al-Ṣaḍr ; dirāsah wa-taqdīm Jawdat al-Qazwīnī.

النبوة الخاتمه/ من محاضرات باقر الصدر دراسة و تحقيق جودت القزويني.;

/ Dīvān-i ʻAmʻaq Bukhārī / bā muqābalah va taṣḥīḥ va muqaddamah va jamʻ avarī-i Saʻīd Nafīsī.

ديوان عمعق بخارى با مقابله و تصحيح ومقدمه و جمع آورى سعيد نفيسى.;

Sifr al-mazāmīr.

سفر المزامير.;

: / Ṭabaqāt al-umam : aw, al-salāʼil al-basharīyah / Jirjī Zaydān.

طبقات الامم او السلائل البشرية جرجي زيدن.;

Tarĭkh-i adabĭyāt dar Īrān. Jild-i 3, bakhsh-i 1, Az avāyil-i qarn-i haftum ta payān-i qarn-i hashtum-i Hijrĭ.

Zāyandah Rūd-i Iṣfahān / ta'lĭf-i Muḥammad Maḥmūdiyān.

Muntakhab-i Asrār al-tawḥīd fī maqāmāt al-Shaykh Abī Saʻīd.

منتخب اسرار التوحيد فى مقامات الشيخ ابى سعيد.;

Dandil : chāhār qiṣah / [bi-qalam-i] Ghulām Ḥusayn Sāìdĭ.

Asnād-i maḥramānah-i Vizārat-i Khārijah-'i Brĭtāniyā dar bārah-i Qarārd́ād-i 1919 Īrān va Inglĭs / tarjumah-'i Javād Shaykh al-Islāmĭ. Jild-i 2, Darbārah-i qarārdād-i 1919 Irān va Ingilīs.

al-Taqrīb wa-al-irshād "al-ṣaghīr". al-Juzʼ 2.

/ .; Nāfah / as̲ar-i Farīdūn Tavallulī.

نافه اثر فریدون توللی

/ ؛ , ؛ Sharḥ-i shaṭḥīyāt / taṣnīf-i Rūzbihān Baqlī Shīrāzī ; shāmil-i guftārʹhā-yi shūrāngīz va ramzī-i Ṣūfīyān ; bi-taṣḥīḥ va muqaddimah-ʼi Farānsavī az Hanrī Kurbīn.

شرح شطحيات تصنيف روزبهان بقلى شيرازى شامل گفتارهاى شورانگيزى رمزى صوفيان بتصحيح و مقدمۀ فرانسوى از هنرى كربين.;

: / Jandaq : (rūstāʼī kuhan bar karān-i Kavīr) / nivishtah-i ʻAbd al-Karīm Yaghmāʼī.

جندق (روستائى كهن بر كران كوير) نوشته عبد الكريم يغمائى.;

Jāmiʻ masānīd al-Imām al-aʻẓam wa-al-humām al-afkham Abī Ḥanīfah al-Nuʻmān ibn Thābit al-Kūfī. al-Juz' 1.

/ Vaqāyiʻ-i ṣad sāl-i qabl dar Īrān / nigārish ʻAbbas Muḥtasham Nūrī.

وقايع صد سال قبل در ايران نسارش عباس محتشم نورى.;

: / Kitābshinasī-i Firdawsī : fihrist-i ās̲ār va taḥqīqāt darbārah-i Firdawsī va shāhnāmah / tadvin-i Īrāj Afshār.

كتابشناسى فردوسى فهرست آثار و تحقيقات درباره فردوسى و شاهنامه تدوين ايرج افشار.;

Qirāʼat Darī. ṣinf-i nuhum.

Mahparĭ[ / nivĭsandah, Pitir Firāy ; mutarjim, Amĭn Barĭn].

Kitāb Dā'irat al-Maʻārif : Encyclopedie Arabe = wa-huwa qāmūs ʻāmm li-kull fann wa-maṭlab / ta'līf Buṭrus al-Bustānī.

/ Mawsūʻat tārīkh madīnat Jiddah / taʼlīf ʻAbd al-Quddūs al-Anṣārī.

موسوعة تاريخ مدينة جدة تأليف عبد القدوس الانصاري.;

. .; Dāstānhā-yi muʻāṣir 2 . M.I. Bih-Āzīn.

۲ داستان های معاصر م.ا.به آذین

Fihrist-i kitābkhānah-'i Madrasah-'i ʻĀli-i Sipahsālār / ta'līf Ibn Yūsuf Shīrāzī.

Samak-i àyyār. Jild-i 2, 3.

/ Īrān-i qadīm va Tihrān-i qadīm / nivishtah-i Nāṣir Najmī.

ايران قديم و تهران قديم نوشته ناصر نجمى.;

Hajiha-yi anbardar chah dini darand? / [Ahmad Kasravi].

: / Tavvalud, ʻishq, ʻaqd, marg : chāhār dāstān / [az] Ismāʻīl Faṣīḥ.

تولد، عشق، عقد، مرگ چهار داستان [از] اسماعيل فصيح.;

Safarńāmah-'i Ḥakīm Nāṣir Khusraw. Bi-inz̤imām-i Rawshanā'īńāmah va Saʻādatnāmah.

/ ؛ ̣ʻAllām al-Ghuyūb / taʼlīf Abī Hāmid al-Ghazzālī ; iʻtaná bihi Muḥammad Adīb al-Jādir, ̣ʻAdnān ʻAbd Rabbuhu.

علام الغيوب تاليف ابى حامد الغزالى اعتنى به محمد اديب الجادر، عدنان عبد ربه.;

Ta'rīkh al-rusul wa al-mulūk / li-Abī Jaʻfar Muḥammad ibn Jarīr al-Ṭabarī.

: / .; Havā-yi tāzah : majmūʻah-ʾi muntakhab-i shʻir (1324 tā 1335) / Aḥmad Shāmlū.

هوای تازه (مجموعه منتخب شعر (۱۳۲۶-۱۳۳۵ احمد شاملو

/ Tawz̤īh al-masāʼil / muṭābiq-i fatvā-yi Abū al-Qāsim al-Mūsavī al-Khūʼī.

توضيح المسائل مطابق فتواى ابوالقاسم الموسوى الخوئى.;

al-Asās fī al-tafsīr. Vol. 4.

Ṣafaḥātī az tārīkh-i muʻāṣir-i Īrān. Jild-i 9, daftar-i 2, Jamʻiyat-i Iranī dafaʻ az āzādī va ḥuqūq-i bashar.

al-Nahr al-mādd min al-Baḥr al-muḥīṭ. Vol. 2.

/ .; Sāyah-ʼi ʻumr / Rahī Muʻayyirī.

سايۀ عمر رهى معيرى

al-Nawadir al-tibbiyah : Les axiomes médicaux de Yohanna ben Massawaĭh. Ouvrage publié pour la première fois / avec des corrections et des annotations, par Le R.P. Paul Sbath.

Sharh al-tashil. v.3-4.

Īrān dar barkhurd bā istim̀argarān : az āghāz-i Qājāriyah tā mashrūṭiyat / nigārish-i Taqĭ Naṣr.

Nashr-i dānish.

نشر دانش.;

Khiṭābah.

Fihrist-i kitābhā-yi Rāzĭ va nāmhā-yi kitābhā-yi Bĭrūnĭ / az Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad Bĭrūnĭ : Matn va tarjamah-i Risālat Abī Rayḥān fī fihrist kutub al-Rāzī ; bi-ihtimām-i Mahdĭ Muḥaqqiq.

Taḥqĭq mawāqif al-ṣaḥābah fĭ al-fitnah : min riwāyāt al-Imām al-Ṭabarĭ wa-al-muḥaddithĭn / ta'lĭf Muḥammad Amḥazūn. al-Juz' 1.

Alfārābī's Abhandlung Der Musterstaat : aus Londoner und Oxforder Handschriften / herausgegeben von Friedrich Dieterici.

/ ؛ Munyat al-udabāʼ fī tārīkh al-Mawṣil al-ḥadbāʼ / taʼlīf Yāsīn ibn Khayr Allāh al-Khatīb al-ʻUmarī ; ʻUniya bi-taḥqīqihi wa-nashrihi Saʻīd al-Daywahʹjī.

منية الادبدء في تاريخ الموصل الحدباء تأليف ياسين بن خير الله الخطيب العمري عنى بتحقيق نشره سعيد الديوهجي.;

/ ؛ Dar maktab-i shuʻarā / Fāyiz-i Dashtistānī ; sharḥ-i ḥāl va muqaddamah az Muḥammad-i Ṣamṣāmī.

در مكتب شعرا فايز دشتستانى شرح حال و مقدمه از محمد صمصامى.;

/ ؛ Tarwīḥ al-qulūb fī dhikr al-mulūk Banī Ayyūb / tʼalīf al-Murtaḍā al-Zabīdī ; taḥqīq Ṣalāḥ al-Dīn al-Munajjid.

ترويح القلوب في ذكر الملوك بني أيوب تأليف المرتضي الزبيدي تحقي ق صلاح الدين المنجد.;

: / Āftāb-i maʻnavī : chihil dāstān az Mas̲navī-i Jalāl al-Dīn Muḥammad Mawlavī / sharḥ-i lughāt, iṣṭilāḥāt-i ʻirfānī, tafsīr-i abyāt va naqd va barʹrasī-i dāstānhā, Nādir Vazīnʹpūr.

آفتاب مثنوى چهل داستان از مثنوى جلال الدين محمد مولوى شرح لغات، اصطلاحات عرفانى، تفصير ابيات و نقد و بررسى داستانها، نادر وزين پور.;

Gul-i pazhmurdah.

گل پژمرده.;

/ Panj guftār dar zaminah-i adab va tārīkh-i Īrān / sukhanrānīhā-yi ʻAlī Sāmī [and others].

پنج گفتار در زمینه ادب و تاریخ ایران سخنرانیهای علی سامی- محمد شفیعی- ابواحسن دهقان- مسعود فرزاد- علیمحمد مژده.;

Rūznāmah-'i akhbār-i mashrūṭiyat va inqilāb-i Īrān : yād-dāsht-hā-yi Ḥājĭ Mĭrzā Sayyid Aḥmad Tafrishĭ Ḥusaynĭ / [Ed.] Īraj Afshār.

Majani al-adab fi hada'iq al-Àrab. al-Juz' 1.

Nihāyat al-arab fĭ funūn al-adab. al-Safar 9-10.

Tārĭkh-i Brūsah.

Khulāṣat al-qawāʻid al-ʻArabīyah. Vol. 2.

/ Dirāsāt fannīyah fī al-taʻbīr al-Qurʼānī / Maḥmūd al-Bustānī

دراسات فنية في التعبير القرآني محمود البستاني.;

/ Fidāʼ / Maḥmūd Taymūr.

فداء محمود تيمور.;

/ Haqāʼiq al-tabīyīn fī nasab al-Muslimīn al-ʻAlawiyīn / taʼlīf Kāmil ʻAlī Ibrāhīm ʻAbbās Sulaymān Bīṣīn.

حقائق التبيين في نسب المسلمين العلويين كامل علي ابراهيم عباس سليمان بيصين.;

/ - ؛ al-taqwīmān al-hijrī wa-al-mīlādī / taʼlīf Farīmān-Girinfīl ; tarjamahu ʻan al-inklīzīyah Ḥusām al-Dīn al-Ālūsī.

التقويمان الهجري و الميلادي تأليف فريمان جرنفيل ترجمه عن الإنكليزية حسام محي الدين الآلوسي.;

/ ؛ Mirṣād al-ʻibād min al-mabdaʼ ilá al-maʻād / taʼlīf-i Abū Bakr ʻAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Shāhāvar al-Asadī maʻrūf bi-Najm al-Dīn Rāzī ; bi-saʻy va ihtimām-i Ḥusayn al-Ḥusaynī al-Niʻmat Allāhī mulaqqab bi-Shams al-ʻUrafāʼ.

مرصاد العباد من المبداء ال المعاد تأليف ابو بكر عبد الله بن محمد بن شاهاور الاسدى معروف بنحم الدين رازى بسعى و اهتمام حسين الحسينى النعمة الهى ملقب بشمس العرفاء.;

: / Pas az marg-i māhīhā : bīst dāstān / az Zhīlā Sāzgār.

پس از مرگ ماهيها بيست داستان از ژيلا سازسار.;

/ Mūsīqi-i dawrah-i Sāsānī / Mahdī Barkishlī.

موسيقى دورۀ ساسانى مهدى بركشلى.;

: / al-Muzayyifūn : masraḥīyah Miṣrīyah fī sittat fuṣūl / Maḥmūd Taymūr.

المزيفون مسرحية مصرية في ستة فصول محمود تيمور.;

: / ; Sarguzasht-i kundūha : qiṣah / Jalāl Āl Aḥmad ; taṣwīrha az Muḥammad-i Bahrāmī.

سرگزشت کندوه قصه جلال آل احمد تصویرها از محمد بهرامی.;

al-Qawl al-mufĭd àlá Kitāb al-tawḥĭd / sharḥ Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-Ùthaymĭn ; it̀aná bi-hi jamàn wa-tartĭban wa-taṣwĭban wa-àzā āyātahu wa-kharraja aḥādĭthahu, wa-waḍaà fahārisahu, wa-ashrafa àlá ṭabìhi Sulaymān ibn Àbd Allāh ibn Ḥammūd Abā al-Khayl, Khālid ibn Àlĭ ibn Muḥammad al-Mushayqiḥ. Vol. 2.

Kull maʻānī al-ḥubb / Anīs Manṣūr.

/ Kitāb al-Jarḥ wa-al-taʻdīl / taʼlīf Abī Muḥammad ʻAbd al-Raḥmān ibn Abī Ḥātim Muḥammad ibn Idrīs ibn al-Mundhir al-Tamīmī al-Ḥanẓalī al-Rāzī.

كتاب الجرح والتعديل تأليف أبي محمد عبد الرحمن بن أبي حاتم محمد بن إدريس بن المنذر التميمي الحنظلي الرازي.;

/ Uṣūl-i faqr va taṣavvuf / ifāz̤ah-ʼi Shāh Maqṣūd Ṣādiq ʻAnqā Pir Uvaysī.

اصول فقر و تصوف افاضۀ شاه مقصود صادق عنقاپير اويسى.;

/ Hamsāyahʹha / Aḥmad Maḥmūd.

همسايهها احمد محمود.;

/ Ḥikāyat-i silsilah-ʼi pusht-i kamānān / Riz̤ā Jūlāyī.

حكايت سلسله پشت كمانان رضا جولايى.;

/ Chahār sāl bā mardum / tahīyah va tanẓīm, Ḥizb-i Jumhūrī-i Islāmī.

چهار سال با مردم تهيه و تنزيم حزب جمهورى اسلامى.;

Kitāb tatimmat al-bayān fī tārīkh al-Afghān / ta'līf Jamāl al-Dīn al-Afghānī ; iʻtanā bi-taṣḥīḥihi wa-ṭabʻihi ʻalā nafaqatih ʻAlī Yūsuf al-Karīdlī.

Risālat al-ḥūbb wa-al-jamāl ilá shabāb al-ʻaṣr bayna Qays wa-Laylá.

رسالة الحب والجمال إلى شباب العصر بين قيس و ليلى.;

: / ؛ Divān-i Ḥazīn-i Lāhījī : shāmil-i qasāʹid, ghazalīyāt, masnavīyāt, rubāʻīyat / Muḥammad ʻAlī ibn Abī Ṭālib ibn ʻAbd Allāh ; bā taṣḥīḥ, muqābalah, muqaddimah-ʹi Bīzhan Taraqqī.

ديوان حزين لاهيجى شامل قصائد، غزليات، مثنويات، رباعيات محمد على بن ابيطالب بن عبدالله با تصحيح، مقابله، مقدمه بيژن ترقى.;

Fatḥ al-Raḥmān fī tafsīr al-Qurʼān. Vol. 5.

/ ؛ ؛ Lamaʻāt / taṣnīf-i Fakhr al-Dīn ʻIrāqī ; bi-inz̤imām-i sih sharḥ az shurūḥ-i qarn-i hashtum Hijrī ; bā muqaddamah va taṣḥīḥ-i Muḥammad Khvājavī.

لمعات تصنيف فخر الدين عراقى بانضمام سه شرح از شروح قرن هشتم هجرى با مقدمه وتصحيح محمد خواجوى.;

: / Mīrzā Malkum Khān : zindagī va kūshishhā-yi siyāsī-i ū / Ismāʻīl Rāʼīn.

ميرزا ملكم خان زندگى و كوششهاى سيساسى او اسماعيل رائين.;

/ Maṣābā va ruʾyā-yi Gājirāt / Nādir Ibrāhīmī.

مصابا و رؤياي گاجرات نادر ابراهيمي.;

Sharḥ Shudhūr al-dhahab fĭ mar̀ifat Kalām al-Àrab / ta'lĭf Abĭ Muḥammad Àbd Allāh Jamāl al-Dĭn ibn Yūsuf ibn Aḥmad ibn Àbd Allāh ibn Hishām al-Ansārĭ al-misṛĭ. Wa-maàhu Kitāb muntah-́a al-arab bi-taḥqĭq sharḥ shudhūr al-Dhahab, talĭf Muḥammad Muḥyĭ al-Dĭn Àbd al-Ḥamĭd.

Tedzkiret en-nisiān fi akhbār molouk es-Soudān / par O. Houdas avec la collaboration de Edm. Benoist.

/ Tārīkh-i zabān va adabīyāt-i Īrān dar khārij az Īrān / nivishtah-i ʻAbbās Mihrīn (Shūshtarī)

تاريخ زبان و ادبيات ايران در خارج از ايران نوشته عباس مهرين (شوشترى);

Akhbar-i amri.

/ ؛ Tārīkh Ibn al-Furāt / li-Nāṣir al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥīm ibn al-Furāt ; ḥaqqaqahū wa-ḍabaṭa naṣṣahū Qusṭanṭīn Zurayq.

تاريخ ابن الفرات لناصر الدين محمد بن عبد الرحيم بن الفرات حققه و ضبط نصه قسطنطين زريق.;

[A selection from the Dĭwān].

Kitāb rūḥ al-ḥikmah.

كتاب روح الحكمة.;

/ Tamaddun-i siyah / az Aḥmad Khalīl Allāh Muqaddam.

تمدن سياه از احمد خليل مقدم.;

/ ؛ Uns al-tāʼibīn va ṣirāṭ Allāh al-mubīn, taṣnīf-i Aḥmad-i Jām Nāmiqī maʻrūf bih Zhindahṕīl. Bā muqābilah-ʼi panj nuskhah va taṣḥīḥ va taḥshīyah va muqaddamah-ʼi ʻAlī Fāz̤il.

انس التائبين و صراط الله المبين تصنيف احمد جام نامقى معروف به ژنده پيل با مقابله پنج نسخه و تصحيح و تحشيه و مقدمه على فاضل.;

Guzĭdah-i Tārĭkh-i Bayhaqĭ : matn-i Farsi az qarn-i panjum-i hijri / nivishtah-i Abu al-Fazl Muhammad ibn Husayn Bayhaqi ; bi kushish-i Muhammad Dabir Siyaqi.

/ Tafsīr Sūrat al-Tawḥīd / min muṣannafāt ... al-Shaykh Aḥmad ibn Zayn al-Dīn al-Ahsā'ī.

تفسير سورة التوحيد من مصنفات...الشيخ احمد ابن زين الدين الاحسائي.;

Kitāb nafḥ al-ṭĭb min ghuṣn al-Andalus al-raṭĭb, wa-dhikr wazĭrihā Lisān al-Dĭn ibn al-Khaṭĭb. al-Juz' 3.

Aqāyid al-nisā' va marāt al-balhā' : dū risālah-i ĭntiqādĭ dar farhang-i tūdah / bikūshish-i Maḥmūd Katĭrā'ĭ.

: / ؛ Khalsah : mashhūr bih khvābnāmah / nivishtah-i Muḥammad Ḥasan Khān Iʻtimād al-Salṭanah ; bi-kūshish-i Maḥmūd Katīrāyī.

خلسه مشهور به خابنامه نوشته محمد حسن خان اعتماد السلطنه بكوشش محمد كتيرايى.;

Fihrist-i nuskhahh́ā-yi khaṭṭī-i kitābkhānahh́ā-yi Rasht va Hamadān : kitābkhānah-'i Jamʻīyat-i nashr-i farhang-i Rasht ; Kitabkhānah-'i Gharb-i madrisah-'i Ākhūnd-i Hamadān va chand majmūʻah-'i khuṣūṣī-i hamadān / Muḥammad Rawshan ; Javād Maqṣūd ; Parvīz A_zkā'ī.

/ .; Gāmʹhā-yi paymūdan / Nasīm Khāksār.

گام هاى پىمودن نسىم خاکسار

/ Vazīrān-i maqtūl-i Īrān / Nāṣir Najmī.

وزيران مقتول ايران ناصر نجمى.;

/ Qaṣīdah-ʹi buland bād : va dīdarʹhā 1342-1343 / M. Āzād.

قصيدۀ بلند باد: وديدارها ١٣٤٢-١٣٤٣ م. آزاد.;

Nashr al-rayāḥīn fī ta'rīkh al-balad al-amīn : tarājim mu'arrikhī Makkah wa-jughrāfiyīhā ʻalá marr al-ʻuṣūr / ta'līf ʻĀtiq ibn Ghayth al-Bilādī. Vol. 2.