Edirnekapı'da Mihrimah Sultan Çeşmesi'nin kitabesi (Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi)

Name: Edirnekapı'da Mihrimah Sultan Çeşmesi'nin kitabesi (Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi)
Author: Arlasez, Nuri, 1910-2000

İsim	Edirnekapı'da Mihrimah Sultan Çeşmesi'nin kitabesi (Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi)
Yazar	Arlasez, Nuri, 1910-2000
Basım Tarihi:	1970
Basım Yeri	Turkey -
Konu	Mihrimah Sultan Fountain (Edirnekapı)-İstanbul, Mihrimah Sultan Fountain-Inscription, Cağalizade İbrahim Bey Fountain (Edirnekapı)-İstanbul, Cağalizade İbrahim Bey Fountain-Inscription, Mihrimah Sultan Bath (Edirnekapı)-İstanbul, Fountain inscriptions, Fountains-İstanbul
Tür	Resim
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	3
Fiziksel Boyutlar	3 black and white negatives
Kütüphane:	IRCICA Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	Nuri Arlasez 0024-10, Nuri Arlasez 0024-11, Nuri Arlasez 0024-12
Kayıt Numarası	ada56064-e96d-4d9d-8204-5481ac294f7f
Lokasyon	IRCICA Library
Tarih	1970
Notlar	Text on the inscription: Duhter-i Sultan Süleyman Mihr-ü Mah Sultan kim Menzilin evc-i gülsitan-ı cenan ide Hüda Eyleyüb ihyâ hayatında bu zîbâ çeşmeyi Eylesün makbûl-i dergâhı cenab-ı kibriyâ Muhterik olub bu def’a hâkle yeksân iken Oldu hüsn-i himmet-i evlâd-ı vâkıfan Ya’ni İbrahim Bey ibn-i Cağalizade kim Eyledi hakk-ı veliyyünni’meti elhak edâ Minnet Allah’a suyun uldu yine bu semt-i pâk Nev nev ma’mur ve âbad olmada subh-ü mesâ Habbezâ ayn-ül hayat-ı dil-küşa kim lûlesi Kevseri işrab ider dil-teşnegâna daimâ Zat-ı pâkin âfiyetde ide hayr-ül hâfızîn Âfiyet-bahş-ı attaş oldukça bu ayn-ı şifâ Hazret-i Hak ruhunu merhûmeninde şâd idüb Cilveganın cennet-ül me’vâ ide Mevlâ ana Şehdî-ı dil-teşne tarihin didi itmamının Ma-ı zemzemdir bu dil-cû çeşmesar-ı can-fezâ (1142) (https://kulturenvanteri.com/yer/cagalazade-ibrahim-bey-cesmesi/#17.1/41.02898/28.936686)
Edinim Yöntemi	Gift of Nuri Arlasez

Kaynağa git IRCICA Kütüphanesi

Aramaya Dön

IRCICA Kütüphanesi

Kaynağa git

Edirnekapı'da Mihrimah Sultan Çeşmesi'nin kitabesi (Cağalizade İbrahim Bey Çeşmesi)

Yazar Arlasez, Nuri, 1910-2000

Basım Tarihi 1970

Basım Yeri Turkey -

Konu Mihrimah Sultan Fountain (Edirnekapı)-İstanbul, Mihrimah Sultan Fountain-Inscription, Cağalizade İbrahim Bey Fountain (Edirnekapı)-İstanbul, Cağalizade İbrahim Bey Fountain-Inscription, Mihrimah Sultan Bath (Edirnekapı)-İstanbul, Fountain inscriptions, Fountains-İstanbul

Tür Resim

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 3

Fiziksel Boyutlar 3 black and white negatives

Kütüphane IRCICA Kütüphanesi

Demirbaş Numarası Nuri Arlasez 0024-10, Nuri Arlasez 0024-11, Nuri Arlasez 0024-12

Kayıt Numarası ada56064-e96d-4d9d-8204-5481ac294f7f

Lokasyon IRCICA Library

Tarih 1970

Notlar Text on the inscription: Duhter-i Sultan Süleyman Mihr-ü Mah Sultan kim Menzilin evc-i gülsitan-ı cenan ide Hüda Eyleyüb ihyâ hayatında bu zîbâ çeşmeyi Eylesün makbûl-i dergâhı cenab-ı kibriyâ Muhterik olub bu def’a hâkle yeksân iken Oldu hüsn-i himmet-i evlâd-ı vâkıfan Ya’ni İbrahim Bey ibn-i Cağalizade kim Eyledi hakk-ı veliyyünni’meti elhak edâ Minnet Allah’a suyun uldu yine bu semt-i pâk Nev nev ma’mur ve âbad olmada subh-ü mesâ Habbezâ ayn-ül hayat-ı dil-küşa kim lûlesi Kevseri işrab ider dil-teşnegâna daimâ Zat-ı pâkin âfiyetde ide hayr-ül hâfızîn Âfiyet-bahş-ı attaş oldukça bu ayn-ı şifâ Hazret-i Hak ruhunu merhûmeninde şâd idüb Cilveganın cennet-ül me’vâ ide Mevlâ ana Şehdî-ı dil-teşne tarihin didi itmamının Ma-ı zemzemdir bu dil-cû çeşmesar-ı can-fezâ (1142) (https://kulturenvanteri.com/yer/cagalazade-ibrahim-bey-cesmesi/#17.1/41.02898/28.936686)

Edinim Yöntemi Gift of Nuri Arlasez