Kıt’a

Name: Kıt’a
Author: Calligrapher: İsmail Zühdî, -1806

İsim	Kıt’a
Yazar	Calligrapher: İsmail Zühdî, -1806
Basım Tarihi:	18. yüzyıl sonu
Basım Yeri	- Sakip Sabanci Museum
Tür	Resim
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Measurements: 19 x 26,4 cm
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	110-0470
Kayıt Numarası	kitapvehat-190162
Lokasyon	Sakip Sabanci Museum
Tarih	18. yüzyıl sonu
Notlar	Sultan III. Mustafa’nın saltanatı (salt. 1757-74) sırasında sarayın hüsn-ü hat hocalığına getirilmiş olan hattat İsmail Zühdî, Şeyh Hamdullah (ö. 1520) ve Hafız Osman (ö. 1698) üsluplarını takip etmiştir. Hattatın kardeşi Mustafa Rakım (ö. 1826), ağabeyinden hat meşketmiş ve özellikle celi sülüs üslubu ile ün kazanmıştır. Hattat, bir sülüs ve beş nesih satır düzenindeki kıt’aya Hz. Muhammed’in hadislerini yazmıştır. Sülüs satırda Kâde’l-fakru en yekûne kufran (Fakirlik neredeyse küfür (kâfirlik) olacaktı) ve altındaki nesih satırlarda Kâle rasûlullâhi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Len yünciye ehadekum ameluhu.” Kîle: “Velâ ente yâ Rasûlallâh?” Kâle: “Velâ ene illâ en yeteğammedeniyallâhu bifazlihî ve rahmetihî.” Kâle’n-nebiyyu sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ezîbû taâmekum bizikrillâhi.”(Allah Rasûlü –Allah ona salât ve selâm etsin- şöyle buyurdu: ‘Sizden hiç birinizi ameli kurtaramaz.’ ‘Ey Allah’ın Rasûlü, sizi de mi kurtaramaz?’ denildi. Hz. Peygamber şöyle buyurdu: ‘Evet, Allâhu Teâlâ beni fazlı ve rahmetiyle muhafaza buyurmadıkça amelim beni de kurtaramaz.’ Allah’ın elçisi –Allah ona salât ve selâm etsin- şöyle buyurdu: ‘Yemeğinizi Allah’ın zikri ile eritin’.) yazılıdır. Nesih satırlar Allâhumme salli ve sellim alâ eşrefi’l-halki Muhammedin ve âlihî ecmaîn (Ey Allahım! Yaratılmışların en şereflisi Muhammed’e ve bütün ailesine salât ve selâm eyle.) şeklindeki dua ile devam eder ve hattatın ketebesi ile sona erer. \| Inscriptions: Ketebe nemekahu el-fakîr İsmâîl ez-Zühdî (bu hattı, aciz kul İsmail ez-Zühdî yazdı) şeklindedir. \| Materials: Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın \| Illuminations: Nesih satırların yanındaki koltuklar tezhiplidir. Kıt’a, çiçekli ebrulu kâğıtla vassalelidir. \| Script: Sülüs; Nesih \| more \| less

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Kıt’a

Yazar Calligrapher: İsmail Zühdî, -1806

Basım Tarihi 18. yüzyıl sonu

Basım Yeri - Sakip Sabanci Museum

Tür Resim

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Measurements: 19 x 26,4 cm

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 110-0470

Kayıt Numarası kitapvehat-190162

Lokasyon Sakip Sabanci Museum

Tarih 18. yüzyıl sonu

Notlar Sultan III. Mustafa’nın saltanatı (salt. 1757-74) sırasında sarayın hüsn-ü hat hocalığına getirilmiş olan hattat İsmail Zühdî, Şeyh Hamdullah (ö. 1520) ve Hafız Osman (ö. 1698) üsluplarını takip etmiştir. Hattatın kardeşi Mustafa Rakım (ö. 1826), ağabeyinden hat meşketmiş ve özellikle celi sülüs üslubu ile ün kazanmıştır. Hattat, bir sülüs ve beş nesih satır düzenindeki kıt’aya Hz. Muhammed’in hadislerini yazmıştır. Sülüs satırda Kâde’l-fakru en yekûne kufran (Fakirlik neredeyse küfür (kâfirlik) olacaktı) ve altındaki nesih satırlarda Kâle rasûlullâhi sallallâhu aleyhi ve sellem: “Len yünciye ehadekum ameluhu.” Kîle: “Velâ ente yâ Rasûlallâh?” Kâle: “Velâ ene illâ en yeteğammedeniyallâhu bifazlihî ve rahmetihî.” Kâle’n-nebiyyu sallallâhu aleyhi ve sellem: “Ezîbû taâmekum bizikrillâhi.”(Allah Rasûlü –Allah ona salât ve selâm etsin- şöyle buyurdu: ‘Sizden hiç birinizi ameli kurtaramaz.’ ‘Ey Allah’ın Rasûlü, sizi de mi kurtaramaz?’ denildi. Hz. Peygamber şöyle buyurdu: ‘Evet, Allâhu Teâlâ beni fazlı ve rahmetiyle muhafaza buyurmadıkça amelim beni de kurtaramaz.’ Allah’ın elçisi –Allah ona salât ve selâm etsin- şöyle buyurdu: ‘Yemeğinizi Allah’ın zikri ile eritin’.) yazılıdır. Nesih satırlar Allâhumme salli ve sellim alâ eşrefi’l-halki Muhammedin ve âlihî ecmaîn (Ey Allahım! Yaratılmışların en şereflisi Muhammed’e ve bütün ailesine salât ve selâm eyle.) şeklindeki dua ile devam eder ve hattatın ketebesi ile sona erer. | Inscriptions: Ketebe nemekahu el-fakîr İsmâîl ez-Zühdî (bu hattı, aciz kul İsmail ez-Zühdî yazdı) şeklindedir. | Materials: Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın | Illuminations: Nesih satırların yanındaki koltuklar tezhiplidir. Kıt’a, çiçekli ebrulu kâğıtla vassalelidir. | Script: Sülüs; Nesih | more | less