Kıt'a

Name: Kıt'a
Author: Calligrapher: İsmail Zühdî, -1806

İsim	Kıt'a
Yazar	Calligrapher: İsmail Zühdî, -1806
Basım Tarihi:	18. yüzyıl sonu
Basım Yeri	- Sakip Sabanci Museum
Tür	Resim
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Measurements: 15,6 x 22,7 cm
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	110-0128
Kayıt Numarası	kitapvehat-192702
Lokasyon	Sakip Sabanci Museum
Tarih	18. yüzyıl sonu
Notlar	Hatasız yazma ve harfleri yerleştirmekteki ustalığıyla tanınan hattat İsmail Zühdî, Sultan III. Mustafa’nın saltanatı (salt. 1757-74) sırasında sarayın hüsnühat hocalığına getirilmiş, vefatına kadar bu görevi sürdürmüştür. Şeyh Hamdullah (ö. 1520) ve Hafız Osman (ö. 1698) üsluplarını takip eden hattatın en tanınmış öğrencisi kardeşi Mustafa Rakım’dır (ö. 1826). Mustafa Rakım’ın yazdığı mezar kitabesinde, İsmail Zühdî için “Kâtib-i Saray-ı Sultani” ve “Reisü’l-Hattatin” denmiştir. Bu kıt’a, iki nesih, bir sülüs ve dört nesih düzenindedir. Nesih satırların arasındaki sülüs satırda, tek bir satıra yerleştirilmesi güç olan “Onlar gibi biz de hacılarla haccettik” anlamındaki Arapça hacecnâ mea’l-huccâci haccen ke-haccihim hacceten fetehaccû sözlerini hünerle yazmıştır. Biçimleri birbirine çok benzeyen ha ve cim harflerinin ardı ardına kullanıldığı bu cümle yazıya aktarıldığında, görsel bir tekerlemeye dönüşür. Hattatın bu yazı oyunlarını sevdiği anlaşılmaktadır. Sülüs satırın üstündeki iki satırda “Allah Resulü şöyle buyurdu: Ashabıma sövmeyiniz. Herhangi biriniz Uhud dağı kadar altın infak etse, onların bir ölçeğine erişemez”; sülüs satırın altındaki üç satırda ise “Allah Resulü şöyle buyurdu: Allah’a dua ettiğinizde ellerinizin içini açarak dua edin; dışını açarak dua etmeyiniz. Şöyle rivayet edilir: Duayı tamamladığınızda ellerinizi yüzünüze sürünüz. Allah Resulü doğru söyledi” anlamındaki hadisler okunmaktadır. \| Inscriptions: Son nesih satırda “bunu Kuran hafızı diye meşhur, fakir İsmail Zühdî yazdı” şeklindeki ketebe vardır. \| Materials: Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın \| Illuminations: Nesih satırların yanındaki koltuklar halkârla bezenmiştir. Satır araları altınlanmış, enli pervaza simefşan yapılmıştır. \| Script: Sülüs; Nesih \| more \| less

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Kıt'a

Yazar Calligrapher: İsmail Zühdî, -1806

Basım Tarihi 18. yüzyıl sonu

Basım Yeri - Sakip Sabanci Museum

Tür Resim

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Measurements: 15,6 x 22,7 cm

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 110-0128

Kayıt Numarası kitapvehat-192702

Lokasyon Sakip Sabanci Museum

Tarih 18. yüzyıl sonu

Notlar Hatasız yazma ve harfleri yerleştirmekteki ustalığıyla tanınan hattat İsmail Zühdî, Sultan III. Mustafa’nın saltanatı (salt. 1757-74) sırasında sarayın hüsnühat hocalığına getirilmiş, vefatına kadar bu görevi sürdürmüştür. Şeyh Hamdullah (ö. 1520) ve Hafız Osman (ö. 1698) üsluplarını takip eden hattatın en tanınmış öğrencisi kardeşi Mustafa Rakım’dır (ö. 1826). Mustafa Rakım’ın yazdığı mezar kitabesinde, İsmail Zühdî için “Kâtib-i Saray-ı Sultani” ve “Reisü’l-Hattatin” denmiştir. Bu kıt’a, iki nesih, bir sülüs ve dört nesih düzenindedir. Nesih satırların arasındaki sülüs satırda, tek bir satıra yerleştirilmesi güç olan “Onlar gibi biz de hacılarla haccettik” anlamındaki Arapça hacecnâ mea’l-huccâci haccen ke-haccihim hacceten fetehaccû sözlerini hünerle yazmıştır. Biçimleri birbirine çok benzeyen ha ve cim harflerinin ardı ardına kullanıldığı bu cümle yazıya aktarıldığında, görsel bir tekerlemeye dönüşür. Hattatın bu yazı oyunlarını sevdiği anlaşılmaktadır. Sülüs satırın üstündeki iki satırda “Allah Resulü şöyle buyurdu: Ashabıma sövmeyiniz. Herhangi biriniz Uhud dağı kadar altın infak etse, onların bir ölçeğine erişemez”; sülüs satırın altındaki üç satırda ise “Allah Resulü şöyle buyurdu: Allah’a dua ettiğinizde ellerinizin içini açarak dua edin; dışını açarak dua etmeyiniz. Şöyle rivayet edilir: Duayı tamamladığınızda ellerinizi yüzünüze sürünüz. Allah Resulü doğru söyledi” anlamındaki hadisler okunmaktadır. | Inscriptions: Son nesih satırda “bunu Kuran hafızı diye meşhur, fakir İsmail Zühdî yazdı” şeklindeki ketebe vardır. | Materials: Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın | Illuminations: Nesih satırların yanındaki koltuklar halkârla bezenmiştir. Satır araları altınlanmış, enli pervaza simefşan yapılmıştır. | Script: Sülüs; Nesih | more | less