Kıt'a

Name: Kıt'a
Author: Calligrapher: Mustafa Kütahî, -1787'den sonra

İsim	Kıt'a
Yazar	Calligrapher: Mustafa Kütahî, -1787'den sonra
Basım Tarihi:	h. 1184 [1770-1771]
Basım Yeri	- Sakip Sabanci Museum
Tür	Resim
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Measurements: 17,5 x 24,5 cm
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	110-0149
Kayıt Numarası	kitapvehat-189352
Lokasyon	Sakip Sabanci Museum
Tarih	h. 1184 [1770-1771]
Notlar	Mustafa Kütahi’nin kıt’ası, bir satır sülüs, beş satır nesih düzenindedir. Sülüs satırda Men veseka billâhi ağnâhu ve men tevekkele aleyhi kefâhu (Kim Allah’a güvenirse Allah onu zengin kılar ve kim Allah’a tevekkül ederse, Allah ona yeter) sözleri yazılıdır. Nesih satırlarda ise Hz. Muhammed ve Hz. Ömer arasında geçen bir konuşma nakledilir: Ve kâle Omar bin el-Hattâb radıyallâhu anhu: İste’zentü’n-nebiyye sallallâhu aleyhi ve selle fî’l-umrati. Feezine lî ve kâle: Eşriknâ yâ ehî fî duâike velâ tensenâ. Fekâle kelimetün mâ yüsirrunî enne lî bihâ’d-dünyâ. Sadaka (Ömer (r.a.) şöyle demiştir: Umre için Rasûlullah’tan – Allah’ın salât ve selamı üzerinde olsun – izin istedim. Bana izin verdi ve ‘Duana bizi de kat ey kardeşim, bizi unutma.’ buyurdu. Bana öyle bir söz söylemiş oldu ki, onun yerine tüm dünyaya sahip olmam beni o kadar sevindirmezdi.”) Satırlarını Allâhümme salli ve sellim alâ nebiyyi’r-rahmeti ve şefîi’l-ümmeti’z-zaîfeti Muhammedin ve âlihî ve sahbihî ecmaîn (Ey Allah’ım! Rahmet peygamberi, zayıf ümmetin şefaatçisi Muhammed’e, ailesine ve bütün ashabına salât ve selâm olsun.) sözleriyle bitirir. \| Inscriptions: Ketebeye; Ketebehû el-müznib Mustafa el-ma’rûf bi-Kütâhî. 84 (Bu satırları ‘Kütâhî’ diye bilinen günahkâr kul Mustafa yazmıştır. 84). \| Materials: Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın \| Illuminations: Nesih satırların yanındaki koltuklar tezhiplenmiştir. Altın cetvelli kıt’a ebrulu kâğıtla vassalelidir. \| Script: Sülüs; Nesih \| more \| less

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Kıt'a

Yazar Calligrapher: Mustafa Kütahî, -1787'den sonra

Basım Tarihi h. 1184 [1770-1771]

Basım Yeri - Sakip Sabanci Museum

Tür Resim

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Measurements: 17,5 x 24,5 cm

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 110-0149

Kayıt Numarası kitapvehat-189352

Lokasyon Sakip Sabanci Museum

Tarih h. 1184 [1770-1771]

Notlar Mustafa Kütahi’nin kıt’ası, bir satır sülüs, beş satır nesih düzenindedir. Sülüs satırda Men veseka billâhi ağnâhu ve men tevekkele aleyhi kefâhu (Kim Allah’a güvenirse Allah onu zengin kılar ve kim Allah’a tevekkül ederse, Allah ona yeter) sözleri yazılıdır. Nesih satırlarda ise Hz. Muhammed ve Hz. Ömer arasında geçen bir konuşma nakledilir: Ve kâle Omar bin el-Hattâb radıyallâhu anhu: İste’zentü’n-nebiyye sallallâhu aleyhi ve selle fî’l-umrati. Feezine lî ve kâle: Eşriknâ yâ ehî fî duâike velâ tensenâ. Fekâle kelimetün mâ yüsirrunî enne lî bihâ’d-dünyâ. Sadaka (Ömer (r.a.) şöyle demiştir: Umre için Rasûlullah’tan – Allah’ın salât ve selamı üzerinde olsun – izin istedim. Bana izin verdi ve ‘Duana bizi de kat ey kardeşim, bizi unutma.’ buyurdu. Bana öyle bir söz söylemiş oldu ki, onun yerine tüm dünyaya sahip olmam beni o kadar sevindirmezdi.”) Satırlarını Allâhümme salli ve sellim alâ nebiyyi’r-rahmeti ve şefîi’l-ümmeti’z-zaîfeti Muhammedin ve âlihî ve sahbihî ecmaîn (Ey Allah’ım! Rahmet peygamberi, zayıf ümmetin şefaatçisi Muhammed’e, ailesine ve bütün ashabına salât ve selâm olsun.) sözleriyle bitirir. | Inscriptions: Ketebeye; Ketebehû el-müznib Mustafa el-ma’rûf bi-Kütâhî. 84 (Bu satırları ‘Kütâhî’ diye bilinen günahkâr kul Mustafa yazmıştır. 84). | Materials: Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, boya ve altın | Illuminations: Nesih satırların yanındaki koltuklar tezhiplenmiştir. Altın cetvelli kıt’a ebrulu kâğıtla vassalelidir. | Script: Sülüs; Nesih | more | less