Hilye-i Şerif

Name: Hilye-i Şerif
Author: Calligrapher: Yedikuleli Seyyid Abdullah, 1670-1731

İsim	Hilye-i Şerif
Yazar	Calligrapher: Yedikuleli Seyyid Abdullah, 1670-1731
Basım Tarihi:	h. 1110 [1698-1699] \| 1110 H (1698-1699 M)
Basım Yeri	- Sakip Sabanci Museum
Tür	Resim
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Measurements: 58 x 40,8 cm
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	140-0091
Kayıt Numarası	kitapvehat-239673
Lokasyon	Sakip Sabanci Museum
Tarih	h. 1110 [1698-1699] \| 1110 H (1698-1699 M)
Notlar	Hz. Muhammed’in özelliklerini yazıyla anlatan metni içeren hilye, bilinen örneklere göre 17. yüzyılın ikinci yarısından başlayarak elyazma kitap sayfasından ayrı, tek başına kâğıt üzerine yazılıp duvara asılacak biçimde, çeşitli boylarda ve çok farklı tasarımlarda hazırlanmıştır. Her dönemin bazı ünlü hattatları hilye metni kopya etmişler ve bu metin üstat müzehhipler tarafından süslenmiştir. Hattat Seyyid Abdullah bu hilyeyi de duvara asılacak tarzda, ilk hilyeyi yazdığı sanılan hocası Hafız Osman gibi tasarlamıştır. Eserin üst kısmında yatay enli dikdörtgen alana, iri muhakkak hatla besmele ve hemen altında dar yatay alana sülüsle “Biz seni ancak cihana rahmet olmak üzere gönderdik” ayeti (Enbiya: 107) yazılıdır. Ortadaki kare alandaki “göbek” denilen daire içine nesih hatla Muhammed Peygamber’in yazıyla tarifi kaydedilmiştir. Dairenin dışındaki alanda Allah, Muhammed, Hasan ve Hüseyin’in isimleri ile kendilerine cennet müjdelenen on sahabenin adı vardır. Dairenin altındaki iki satırlık sülüs hattın üst satırında Enbiya suresinin 107. ayeti ikinci defa yazılmış, alt satıra ise Ashâb-ı Kehf isimleri (Yemliha, Mislina, Mekselina, Mernuş, Debernuş, Sazenuş, Kestatayyuş, Kıtmir) kaydedilmiştir. Daha alttaki nesih hatla ilk üç satırda hilye metninin devamı yer alır. Hilyenin sağındaki küçük karenin içine Esmâ-i Hüsnâ, solundakine Esmâ-i Nebî yazılmıştır. \| Inscriptions: Dördüncü satırdaki ketebe “Osman Efendi’nin talebelerinden İmam diye bilinen fakir es-seyyid Abdullah tarafından 1110 senesinde yazılmıştır. Allah ikisinin de günahlarını affetsin, ayıplarını örtsün” şeklindedir. \| Materials: Ahşap üzerine yapıştırılmış âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar ve altın \| Illuminations: Hilyenin göbek kısmının etrafı, dikdörtgen alanlar, Esmâ-i Hüsnâ ve Esmâ-i Nebî bölümlerinin üst kısmı, lacivert zemine incecik altın sarmal dallar üzerinde sıralanan minicik renk renk çiçekler ve yapraklarla tezhiplidir. \| Script: Muhakkak; Sülüs; Nesih \| more \| less

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Hilye-i Şerif

Yazar Calligrapher: Yedikuleli Seyyid Abdullah, 1670-1731

Basım Tarihi h. 1110 [1698-1699] | 1110 H (1698-1699 M)

Basım Yeri - Sakip Sabanci Museum

Tür Resim

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Measurements: 58 x 40,8 cm

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 140-0091

Kayıt Numarası kitapvehat-239673

Lokasyon Sakip Sabanci Museum

Tarih h. 1110 [1698-1699] | 1110 H (1698-1699 M)

Notlar Hz. Muhammed’in özelliklerini yazıyla anlatan metni içeren hilye, bilinen örneklere göre 17. yüzyılın ikinci yarısından başlayarak elyazma kitap sayfasından ayrı, tek başına kâğıt üzerine yazılıp duvara asılacak biçimde, çeşitli boylarda ve çok farklı tasarımlarda hazırlanmıştır. Her dönemin bazı ünlü hattatları hilye metni kopya etmişler ve bu metin üstat müzehhipler tarafından süslenmiştir. Hattat Seyyid Abdullah bu hilyeyi de duvara asılacak tarzda, ilk hilyeyi yazdığı sanılan hocası Hafız Osman gibi tasarlamıştır. Eserin üst kısmında yatay enli dikdörtgen alana, iri muhakkak hatla besmele ve hemen altında dar yatay alana sülüsle “Biz seni ancak cihana rahmet olmak üzere gönderdik” ayeti (Enbiya: 107) yazılıdır. Ortadaki kare alandaki “göbek” denilen daire içine nesih hatla Muhammed Peygamber’in yazıyla tarifi kaydedilmiştir. Dairenin dışındaki alanda Allah, Muhammed, Hasan ve Hüseyin’in isimleri ile kendilerine cennet müjdelenen on sahabenin adı vardır. Dairenin altındaki iki satırlık sülüs hattın üst satırında Enbiya suresinin 107. ayeti ikinci defa yazılmış, alt satıra ise Ashâb-ı Kehf isimleri (Yemliha, Mislina, Mekselina, Mernuş, Debernuş, Sazenuş, Kestatayyuş, Kıtmir) kaydedilmiştir. Daha alttaki nesih hatla ilk üç satırda hilye metninin devamı yer alır. Hilyenin sağındaki küçük karenin içine Esmâ-i Hüsnâ, solundakine Esmâ-i Nebî yazılmıştır. | Inscriptions: Dördüncü satırdaki ketebe “Osman Efendi’nin talebelerinden İmam diye bilinen fakir es-seyyid Abdullah tarafından 1110 senesinde yazılmıştır. Allah ikisinin de günahlarını affetsin, ayıplarını örtsün” şeklindedir. | Materials: Ahşap üzerine yapıştırılmış âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep, renkli boyalar ve altın | Illuminations: Hilyenin göbek kısmının etrafı, dikdörtgen alanlar, Esmâ-i Hüsnâ ve Esmâ-i Nebî bölümlerinin üst kısmı, lacivert zemine incecik altın sarmal dallar üzerinde sıralanan minicik renk renk çiçekler ve yapraklarla tezhiplidir. | Script: Muhakkak; Sülüs; Nesih | more | less