Genç Kız

Name: Genç Kız
Author: Abdülmecid Efendi (1868-1944)

İsim	Genç Kız
Yazar	Abdülmecid Efendi (1868-1944)
Basım Tarihi:	1906-1907
Tür	Resim
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	59 x 46 cm
Kütüphane:	Sabancı University Sakıp Sabancı Museum
Demirbaş Numarası	250-0132-AE
Kayıt Numarası	250-0132-AE
Tarih	1906-1907
Notlar	Abdülmecid Efendi, babası Sultan Abdülaziz’in ölümünden sonra Feriye Sarayı’nda yaşamaya başlamış, 1918’de veliahd unvanını alınca da Dolmabahçe Sarayı’na taşınmıştır. Osmanlı sultanları için kitapların ve kütüphanelerinin her zaman büyük bir önemi olmuştur. Bu geleneği devam ettiren Abdülmecid Efendi değerli bir kütüphane oluşturmuş, onu taşındığı her mekâna da nakletmiştir. Aldığı iyi eğitim sayesinde Batı dillerine ve kültürüne hâkim olan Abdülmecid’in kütüphanesinde; Osmanlıca, Farsça, Arapça’nın yanı sıra Almanca ve Fransızca da olmak üzere, 10.000’i aşkın eser bulunur. Avrupa şehirlerinden sipariş edilen ve posta ile gelenlerin yanı sıra İstanbul’dan satın alınmış edebiyat, müzik, siyaset konulu kitaplarıyla birlikte, abone olduğu yerli ve yabancı birçok gazete ve dergi de kütüphanesini oluşturan yayınlar arasındadır. Ansiklopedi, sözlük, atlaslar, ailesine ait fotoğraflar ve pek çok albüm, koleksiyonun önemli parçalarıdır. Kütüphanesinde güzel sanatlar hakkında 500’e yakın kitap bulunmaktadır. Bunların 236’sı resim sanatıyla ilgilidir. Kartpostal koleksiyonunda farklı kişilerden aldığı yazılı kartpostalların yanı sıra Avrupa’daki ve İstanbul’daki müze yapılarının ve barındırdıkları eserlerin görselleri, ilgi duyduğu konular hakkında ipucu vermektedir. Abdülmecid Efendi’nin 1906’da, kâğıt üzerine pastel ile resmettiği bu Genç Kız portresi, şehzadenin kopist olarak çalıştığı bir eseridir. Orijinal portre, Barok Klasisizmi’nin temsilcilerinden, Bologna okuluna mensup İtalyan ressam Guido Reni’ye (1575-1642) atfedilen, 1599 tarihli Beatrice Cenci Portresi’dir. Tuval üzerine yağlıboya portre, bugün Roma’daki Palazzo Barberini’de sergilenmektedir. Guido Reni, tüm Barok dönemi ressamları gibi, seyirciye duygusal bir çekim alanı yaratan jest, vücut dili ve ifadelerin tesirini eserlerinde en etkili şekilde kullanmıştır. Beatrice’nin mahcup, çekingen ifadesi, arkasına doğru masum bakışı, onun trajik hikâyesini akıllara getirmektedir. Bir şatoda baskı altındaki hayatının ardından Beatrice, kardeşleri ve üvey annesiyle birlikte, bozuk ahlaklı bir adam olan babası Kont Francesco Cenci’nin cinayetini planlamıştır. Yapılan soruşturmalar cinayetin sırlarını açığa çıkartmış ve Beatrice, Papa VIII. Clemens (1536-1605) tarafından idam ile cezalandırılmıştır. --- After the death of his father Sultan Abdülaziz, Abdülmecid Efendi began living in the Feriye Palace, moving into Dolmabahçe Palace in 1918 when he rose to the rank of crown prince. Books and libraries had always been extremely important for Ottoman sultans. Abdülmecid Efendi maintained this tradition; setting up a substantial library and transferring it everywhere he lived. The prince, who had mastered Western languages and cultures by virtue of his private education, had over 10,000 works in German and French, as well as in Ottoman Turkish, Farsi and Arabic in his library. Abdülmecid Efendi’s library collection consisted of many books, purchased both in Istanbul and by mail order from Europe, on literature, music, and politics; as well as a great number of local and foreign newspapers and magazines to which he was subscribed. Encyclopaedias, dictionaries, family photographs and many albums made up the most notable pieces in the collection. Out of the 500 works in the library pertaining to the fine arts, 236 of them were on painting. His collection of postcards, which included written correspondence he received from various individuals, as well as images of museum buildings and collections from Europe and Istanbul, hints at his various areas of interest. This portrait of a Young Girl, a pastel on paper work by Abdülmecid Efendi dated to 1906, is a painting that the prince made as a copyist. The original painting in this case is the Portrait of Beatrice Cenci dated 1599, attributed to the Italian artist Guido Reni (1575-1642), who belonged to the Bologna school and was a representative of Baroque Classicism. The oil on canvas portrait is currently on display in the Palazzo Barberini in Rome. Guido Reni, like every Baroque artist, was adept at using gestures, body language and facial expressions to create a sentimental and evocative image. Beatrice’s demure, bashful expression, and the innocent way she looks over her shoulder, call to mind her tragic story. Beatrice lived a life of oppression in a castle, and she, with the support of her siblings and stepmother, plotted the murder of her father, a depraved and dissolute man. Investigations following his death uncovered the truth behind his murder, and Beatrice was sentenced to death by Pope Clement VIII (1536-1605).
Kayıtlar	Sol altta tarihli: h. 1324
Teknik	Kâğıt üzerine pastel / Pastels on paper
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır. / © Sabancı University Sakıp Sabancı Museum. All rights reserved.

Kaynağa git Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Aramaya Dön

Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Kaynağa git

Genç Kız

Yazar Abdülmecid Efendi (1868-1944)

Basım Tarihi 1906-1907

Tür Resim

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar 59 x 46 cm

Kütüphane Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Demirbaş Numarası 250-0132-AE

Kayıt Numarası 250-0132-AE

Tarih 1906-1907

Notlar Abdülmecid Efendi, babası Sultan Abdülaziz’in ölümünden sonra Feriye Sarayı’nda yaşamaya başlamış, 1918’de veliahd unvanını alınca da Dolmabahçe Sarayı’na taşınmıştır. Osmanlı sultanları için kitapların ve kütüphanelerinin her zaman büyük bir önemi olmuştur. Bu geleneği devam ettiren Abdülmecid Efendi değerli bir kütüphane oluşturmuş, onu taşındığı her mekâna da nakletmiştir. Aldığı iyi eğitim sayesinde Batı dillerine ve kültürüne hâkim olan Abdülmecid’in kütüphanesinde; Osmanlıca, Farsça, Arapça’nın yanı sıra Almanca ve Fransızca da olmak üzere, 10.000’i aşkın eser bulunur. Avrupa şehirlerinden sipariş edilen ve posta ile gelenlerin yanı sıra İstanbul’dan satın alınmış edebiyat, müzik, siyaset konulu kitaplarıyla birlikte, abone olduğu yerli ve yabancı birçok gazete ve dergi de kütüphanesini oluşturan yayınlar arasındadır. Ansiklopedi, sözlük, atlaslar, ailesine ait fotoğraflar ve pek çok albüm, koleksiyonun önemli parçalarıdır. Kütüphanesinde güzel sanatlar hakkında 500’e yakın kitap bulunmaktadır. Bunların 236’sı resim sanatıyla ilgilidir. Kartpostal koleksiyonunda farklı kişilerden aldığı yazılı kartpostalların yanı sıra Avrupa’daki ve İstanbul’daki müze yapılarının ve barındırdıkları eserlerin görselleri, ilgi duyduğu konular hakkında ipucu vermektedir. Abdülmecid Efendi’nin 1906’da, kâğıt üzerine pastel ile resmettiği bu Genç Kız portresi, şehzadenin kopist olarak çalıştığı bir eseridir. Orijinal portre, Barok Klasisizmi’nin temsilcilerinden, Bologna okuluna mensup İtalyan ressam Guido Reni’ye (1575-1642) atfedilen, 1599 tarihli Beatrice Cenci Portresi’dir. Tuval üzerine yağlıboya portre, bugün Roma’daki Palazzo Barberini’de sergilenmektedir. Guido Reni, tüm Barok dönemi ressamları gibi, seyirciye duygusal bir çekim alanı yaratan jest, vücut dili ve ifadelerin tesirini eserlerinde en etkili şekilde kullanmıştır. Beatrice’nin mahcup, çekingen ifadesi, arkasına doğru masum bakışı, onun trajik hikâyesini akıllara getirmektedir. Bir şatoda baskı altındaki hayatının ardından Beatrice, kardeşleri ve üvey annesiyle birlikte, bozuk ahlaklı bir adam olan babası Kont Francesco Cenci’nin cinayetini planlamıştır. Yapılan soruşturmalar cinayetin sırlarını açığa çıkartmış ve Beatrice, Papa VIII. Clemens (1536-1605) tarafından idam ile cezalandırılmıştır. --- After the death of his father Sultan Abdülaziz, Abdülmecid Efendi began living in the Feriye Palace, moving into Dolmabahçe Palace in 1918 when he rose to the rank of crown prince. Books and libraries had always been extremely important for Ottoman sultans. Abdülmecid Efendi maintained this tradition; setting up a substantial library and transferring it everywhere he lived. The prince, who had mastered Western languages and cultures by virtue of his private education, had over 10,000 works in German and French, as well as in Ottoman Turkish, Farsi and Arabic in his library. Abdülmecid Efendi’s library collection consisted of many books, purchased both in Istanbul and by mail order from Europe, on literature, music, and politics; as well as a great number of local and foreign newspapers and magazines to which he was subscribed. Encyclopaedias, dictionaries, family photographs and many albums made up the most notable pieces in the collection. Out of the 500 works in the library pertaining to the fine arts, 236 of them were on painting. His collection of postcards, which included written correspondence he received from various individuals, as well as images of museum buildings and collections from Europe and Istanbul, hints at his various areas of interest. This portrait of a Young Girl, a pastel on paper work by Abdülmecid Efendi dated to 1906, is a painting that the prince made as a copyist. The original painting in this case is the Portrait of Beatrice Cenci dated 1599, attributed to the Italian artist Guido Reni (1575-1642), who belonged to the Bologna school and was a representative of Baroque Classicism. The oil on canvas portrait is currently on display in the Palazzo Barberini in Rome. Guido Reni, like every Baroque artist, was adept at using gestures, body language and facial expressions to create a sentimental and evocative image. Beatrice’s demure, bashful expression, and the innocent way she looks over her shoulder, call to mind her tragic story. Beatrice lived a life of oppression in a castle, and she, with the support of her siblings and stepmother, plotted the murder of her father, a depraved and dissolute man. Investigations following his death uncovered the truth behind his murder, and Beatrice was sentenced to death by Pope Clement VIII (1536-1605).

Kayıtlar Sol altta tarihli: h. 1324

Teknik Kâğıt üzerine pastel / Pastels on paper