[al-Qaṣīdah al-Ghawthīyah maʻa sharḥihā

Name: [al-Qaṣīdah al-Ghawthīyah maʻa sharḥihā
Author: ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166, عبد القادر الجيلاني, Āghā Mīrzā, active 1817 or 1818, آغا ميرزا،

İsim	[al-Qaṣīdah al-Ghawthīyah maʻa sharḥihā
Yazar	ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166, عبد القادر الجيلاني, Āghā Mīrzā, active 1817 or 1818, آغا ميرزا،
Yazar Orijinal	عبد القادر الجيلاني آغا ميرزا،
Basım Tarihi:	1817
Konu	Sufi poetry -- Early works to 1800, Arabic poetry -- History and criticism, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor, Manuscripts, Persian -- Michigan -- Ann Arbor
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	10 leaves : paper ; 223 x 130 (194 x 86) mm. bound to 228 x 134 mm
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1194682519
Kayıt Numarası	990068146530106381
Lokasyon	UM Ann Arbor Libraries, University Library
Tarih	Possibly between 1817-1818
Notlar	Ms. codex., Title supplied by cataloguer., Incipit: "سقانى الحب كسات الوصالى [الوصال] فقلت لخمرتى نحوى تعالى", Explicit: "انا الجيلى محيى الدين اسمى واعلامى على راس الجبالى [الجبال]", Colophon: "Scribal," somewhat triangular, mainly in Arabic, reads: "كتبه العبد المذنب آغا ميرزا تلميذ [؟] سيد امير دهلوى ۱۲۳۳ سلمه الله تعالى", Collation: ii, V, ii ; single quinion (the first two and last two leaves of which are blank) ; alternating double pages are left blank ; lacks catchwords., Layout: Written in roughly 20 lines per page with a line for each hemistich and for its elucidation in Persian ; single column with the hemistiches aligned with opposite sides of the panel ; frame-ruled., Script: Nastaʻlīq ; Arabic text in a very fine hand with exaggerated contrast in thickness between horizontal and vertical strokes reminiscent of the earlier calligraphic style of Mīr ʻImād al-Ḥasanī, final yāʼ unpointed ; Persian text in a small, neat nastaʻlīq ; all sans serif with characteristic descent of words to baseline and superscript of final words/letters., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān) at opening consists of rectangular piece, carrying the basmalah surrounded by gilt cloud-bands and flanked by floral pieces, surmounted by a scalloped semi-circular piece (dome) with floral vegetal decoration in lavender, white, green and yellow on fields of gold and blue ; entire piece is surmounted by vertical stalks (tīgh) in blue ; written area throughout is bordered by a frame with gold band and black, red and blue fillets ; gilt cloud-bands surround text throughout ; text rubricated with accompanying Persian text in red., Support: non-European (Indian or Persian) laid paper with laid lines running horizontally spaced roughly 10 laid lines per cm., no chain lines visible, many inclusions ; paper of flyleaves and initial and final leaves of quire are barely burnished ; central leaves carrying text have been highly burnished and tinted where written area appears ; some ink and pigment burn., Binding: Pasteboards covered in black leather with maroon leather over spine (repair) ; Type III binding (without flap) ; doublures and doublure hinges in dark red leather ; upper and lower covers carry gold stamped mandorla, diamond-shaped pendants, cornerpieces and frame with floral and roundel designs and gold fillet accents ; sewn in yellow thread, six stations ; lacks endbands ; spine repair has been laid over flyleaves, restricting access to doublures and flyleaves themselves ; in poor condition with with much abrasion, red rot, cracking, moisture damage, pest damage, delamination, lifing of leather, etc. ; housed in envelope., Origin: As appears in colophon, copied by Āghā Mīrzā student of Sayyid Amīr Dihlavī with transcription completed 1233 [1817 or 1818]., A few possible former shelfmarks or inventory marks: inscription in pencil, on front flyleaf "578 T. Dell [?]" and "225" on recto of folio carrying incipit page ; clean copy., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 435
Örnek Metin	Fine copy of the well-known Arabic poem attributed to ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī with elucidation in Persian. Contributions to the cataloguing from Ali Rafi.
Katkıda Bulunanlar	Āghā Mīrzā, active 1817 or 1818, scribe.
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book, Manuscript, Available Online
Koleksiyonda	Abdul Hamid Collection.
Elde Ediliş	Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi University of Michigan Library

Aramaya Dön

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

[al-Qaṣīdah al-Ghawthīyah maʻa sharḥihā

Yazar ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166, عبد القادر الجيلاني, Āghā Mīrzā, active 1817 or 1818, آغا ميرزا،

Yazar Orijinal عبد القادر الجيلاني آغا ميرزا،

Basım Tarihi 1817

Konu Sufi poetry -- Early works to 1800, Arabic poetry -- History and criticism, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor, Manuscripts, Persian -- Michigan -- Ann Arbor

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 10 leaves : paper ; 223 x 130 (194 x 86) mm. bound to 228 x 134 mm

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1194682519

Kayıt Numarası 990068146530106381

Lokasyon UM Ann Arbor Libraries, University Library

Tarih Possibly between 1817-1818

Notlar Ms. codex., Title supplied by cataloguer., Incipit: "سقانى الحب كسات الوصالى [الوصال] فقلت لخمرتى نحوى تعالى", Explicit: "انا الجيلى محيى الدين اسمى واعلامى على راس الجبالى [الجبال]", Colophon: "Scribal," somewhat triangular, mainly in Arabic, reads: "كتبه العبد المذنب آغا ميرزا تلميذ [؟] سيد امير دهلوى ۱۲۳۳ سلمه الله تعالى", Collation: ii, V, ii ; single quinion (the first two and last two leaves of which are blank) ; alternating double pages are left blank ; lacks catchwords., Layout: Written in roughly 20 lines per page with a line for each hemistich and for its elucidation in Persian ; single column with the hemistiches aligned with opposite sides of the panel ; frame-ruled., Script: Nastaʻlīq ; Arabic text in a very fine hand with exaggerated contrast in thickness between horizontal and vertical strokes reminiscent of the earlier calligraphic style of Mīr ʻImād al-Ḥasanī, final yāʼ unpointed ; Persian text in a small, neat nastaʻlīq ; all sans serif with characteristic descent of words to baseline and superscript of final words/letters., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān) at opening consists of rectangular piece, carrying the basmalah surrounded by gilt cloud-bands and flanked by floral pieces, surmounted by a scalloped semi-circular piece (dome) with floral vegetal decoration in lavender, white, green and yellow on fields of gold and blue ; entire piece is surmounted by vertical stalks (tīgh) in blue ; written area throughout is bordered by a frame with gold band and black, red and blue fillets ; gilt cloud-bands surround text throughout ; text rubricated with accompanying Persian text in red., Support: non-European (Indian or Persian) laid paper with laid lines running horizontally spaced roughly 10 laid lines per cm., no chain lines visible, many inclusions ; paper of flyleaves and initial and final leaves of quire are barely burnished ; central leaves carrying text have been highly burnished and tinted where written area appears ; some ink and pigment burn., Binding: Pasteboards covered in black leather with maroon leather over spine (repair) ; Type III binding (without flap) ; doublures and doublure hinges in dark red leather ; upper and lower covers carry gold stamped mandorla, diamond-shaped pendants, cornerpieces and frame with floral and roundel designs and gold fillet accents ; sewn in yellow thread, six stations ; lacks endbands ; spine repair has been laid over flyleaves, restricting access to doublures and flyleaves themselves ; in poor condition with with much abrasion, red rot, cracking, moisture damage, pest damage, delamination, lifing of leather, etc. ; housed in envelope., Origin: As appears in colophon, copied by Āghā Mīrzā student of Sayyid Amīr Dihlavī with transcription completed 1233 [1817 or 1818]., A few possible former shelfmarks or inventory marks: inscription in pencil, on front flyleaf "578 T. Dell [?]" and "225" on recto of folio carrying incipit page ; clean copy., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 435

Örnek Metin Fine copy of the well-known Arabic poem attributed to ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī with elucidation in Persian. Contributions to the cataloguing from Ali Rafi.

Katkıda Bulunanlar Āghā Mīrzā, active 1817 or 1818, scribe.

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book, Manuscript, Available Online

Koleksiyonda Abdul Hamid Collection.

Elde Ediliş Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).