Yazar
Naʻmat K̲h̲ān-i-ʻĀlī, -yaklaşık 1710, Nemat Khan Ali, ʻAbd al-Rashīd al-Deylamī, aktif 1738?, Abd al-Rashid al-Deylamī,, Muḥammad Fayyāḍ, aktif 1755, Muhammad Fayyad,
Yazar Orijinal
نعمت خان عالى عبد الرشيد الديلمى، محمد فياض،
Basım Tarihi
1738
Konu
Mesneviler, Farsça -- 1800'e kadar olan ilk eserler, Fars şiiri -- 1800'e kadar olan ilk eserler, Tasavvuf şiiri, Farsça -- 1800'e kadar olan ilk eserler, El Yazmaları, Farsça -- Michigan -- Ann Arbor
Tür
Kitap
Dil
Farsça
Dijital
Evet
Yazma
Evet
Fiziksel Boyutlar
181 leaves : paper ; 242 x 145 (178 x 86) mm. bound to 250 x 150 mm
Kütüphane
Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
1194844087
Kayıt Numarası
990068187810106381
Lokasyon
UM Ann Arbor Kütüphaneleri, Üniversite Kütüphanesi
Tarih
Muhtemelen 1738-1739 arası
Notlar
Bayan kodeks., İkinci ön sayfadaki yazıtın başlığı., Başlangıç: "Her şey O'na hamdolsun, Sen O'nun tarafından çevrilmiş bir tuzaksın [ve] O...", Açık: "Mutbar binod pek çok sıfattır", Kolofon: "Yazıcı", dikdörtgen, "Mişke el-Abd el-Muznab Abd el-Rashid el-Dilami" yazıyor [?] Hicri 1051 Hicri en-Nabiyya yılında", Derleme: vi, 3 IV(24), III (30), 5 IV(70), III+2 (78), 6 IV(126), III+1 (133), IV (141), III+1 (148), IV (156), II (160), IV (168), II (172), IV+1 (181), vi; esas olarak kuaterniyonlar; sağdaki yaprağın üst dış kenarında ve soldaki yaprağın alt dış kenarında soluk, eğik siyah çizgiler şeklindeki çizgi işaretlerinin ortası; mevcut sloganlar (bazen onarımlar nedeniyle kaybolmuş veya belirsizleşmiş olsa da); kırmızı mürekkeple yaprak dökümü, Hindu-Arap rakamları; Kurşun kalemle sayfa numaralandırması, Batı rakamları, kataloglama sırasında verilmiştir., Düzen: Yazı alanı iki sütuna bölünmüş olarak sayfa başına 12 satır olarak yazılmıştır; çerçeve tarafından yönetilen., Senaryo: Nastaʻlīq; orta ila ağır bir çizgide büyük, zarif el; Karakteristik olarak tırnaksız, kelimelerin taban çizgisine inen yumuşak etkisi, harflerin üst simgelenmesi, yatay çizgilerin uzatılması ve abartılı kalınlığı, çoğunlukla farklı noktalara işaret eden, ara sıra birbirine çok yakın veya birleştirilmiş, birçok kaf üzerinde çarpıcı biçimde genişleyen shaqq veya sarkash, son nun noktası geniş, hafif açılı kasenin hemen altına yerleştirilmiştir., Dekorasyon: Açılışta aydınlatmalı başlık (ʻunwān / sarlawḥ) s.2, altın rengi bulut bantlarla ayrılmış ve iki yanında altın zemin üzerine narin bitkisel desenlerle çevrelenmiş, altın örgülü, fıstık yeşili, pembe ve mavi bantlardan oluşan yoğun bir kuyuya yerleştirilmiş çiçek desenli (çoğunlukla pembe, turuncu-kırmızı çerçeveli, yeşil ve siyah) narin bitkisel desenlerle kaplanmış altın ve açık mavi renkte w şeklinde bir parçadan oluşan dikdörtgen parçadan oluşur; altın rengindeki rafine bitkisel motiflerden oluşan şeritler de başlangıç sayfasındaki yazılı alanı vurgulamaktadır (s.2); baştan sona altın çerçeveyle çevrelenmiş, içinde siyah çerçeveli dar altın bantlarla tanımlanan bölmeler bulunan yazılı alan; bölüm başlıkları kaydırılmıştır., Destek: cm başına yaklaşık 9 çizgili çizgi içeren Avrupa dışı (muhtemelen Hint) kağıt. (yatay, oldukça belirgin) ve tek zincirli çizgiler ara sıra görülebilen, ince, keskin ve yarı saydam olmasına rağmen sağlam, iyi perdahlanmış, koyu kremden beje kadar renkte; son kağıtlar yine farklı, muhtemelen Hint tarzı kağıttan olup cm başına 7-8 çizgilidir. (yatay, belirgin, kıvrımlı) ve açıkça görülebilen zincir çizgileri yok, bulutlu oluşum, birçok kalıntı, sağlam, gri renkli; bazı lekelenmeler ve gelgit çizgileri, mürekkep yanması (bazı toplantılarda daha yoğun), küçük haşere hasarı, kırışma ve aşırı yapışkan; kapsamlı onarımlar (dolgular, korumalar vb.), Ciltleme: Kahverengi deri kaplı kartonlar; Batı tarzında Tip III ciltleme; fistolu mandorla, eşkenar dörtgenler, çiçekli pandantifler) çiçek kompozisyonlarıyla doldurulmuş ve altın boyalı kurallarla süslenmiş damgalı, altın boyalı kağıt kaplamalardan kolyeler ve köşe parçaları (hem baklavalar hem de mandorlaya eklenen çiçekli pandantifler); üçlü bir grubun (ternion) en dış yaprağına yapıştırılan taraklı ebrulu kağıttan (çoğunlukla kırmızı, turuncu, siyah ve mavi renkte) son kağıtlar yaptı; üst ve alt kapaklarda, iç içe geçmiş tarakların arasına yerleştirilmiş simetrik çiçek bitkisel kompozisyonu ile doldurulmuş ve ek bitkisel motiflerle birlikte geniş bir kenarlık (aynı zamanda damgalı, altın boyalı kağıt uygulanmış gömme deri kaplamalarda) oluşturan altın boyalı ve işlenmiş kenarlıklar (dairesel pul dizisi) ile çevrelenmiş, damgalı, altın boyalı kağıt kaplamalardan (gömme deriye uygulanmış) büyük, merkezi dikdörtgen panel bulunur; tahta kenarları kayan bitkisel tasarımlarla altın işlemeli; omurga benzer şekilde elmas şekilleriyle dönüşümlü olarak kayan bitkisel desenlerden oluşan bantlarla altın damgalıdır; iki kordon üzerine beyaz iplikle dikilmiş (sırtta çıkıntılar olarak görünür ve arka uç kağıtlar ile metin bloğu arasında görülebilir), sıkı bir şekilde ciltlenmiştir; fıstık yeşili ve pembe renkte işlenmiş uç bantlar (aralarına metalik iplikler serpiştirilmiş); genel olarak oldukça iyi durumda, bir miktar aşınma, kalkma ve deri ve kaplamalarda kayıplar vs. var, Eski raf işareti: Ön sayfanın arka tarafında kurşun kalemle "119 T. De M. [yani Tammaro De Marinis]"., Ekteki malzemeler: G. Meredith-Owens'ın elinde not bulunan yarım sayfalık yazı kağıdında "362 | Ahlaki-dini içerikli bir mes̲navī şiiri. I Başlığı ve yazarı bulamıyorum ama onun Sa'dī'yi ve diğer İranlı şairleri taklit eden bir Hintli olduğundan şüpheleniyorum. Belki de 151'den 1151'e kadar olan ilk birkaç yaprağın fotostatını alabilirim; bu, kopyacının başlangıçta 1051 [1641 veya 2]'yi akla getiren "10051" olarak girdiği şeyin okunması daha olasıdır. (bkz. sayfa 110-120, yani kırmızı mürekkeple girildiği şekliyle 1010 ila 1020). Mühür baskısındaki tarih, 1756 yılına ait çok kaba bir bitiş sağlar. İkinci ön sayfadaki başlık ve müstensih ile birlikte "Mesnevi Şerif... Bekhat Abdül Reşid" ve kalemle olası envanter numarası (yine siyah mürekkeple) ve kitap fiyatı, kısmen silinmiş; 'başlık sayfasında' (s.1) ve alt sütunda (s.361) 1169 [1755 veya 6] tarihli Muhammed Fayyāḍ adına "محمد فياض 1169"; ayrıca 'başlık sayfasında' siyah mürekkeple silinmiş bir ifade (alt dış köşe) ve üst dış köşede ara sıra derleme işaretleri (örneğin; "Balgh") kurşun kalemle; bazı kenar düzeltmeleri., Shelfmark: Ann Arbor, Michigan Üniversitesi, Özel Koleksiyonlar Araştırma Merkezi, Bayan 362.
Örnek Metin
Alī olarak bilinen Ni'mat Khan Shirazi (ö.1710).
Katkıda Bulunanlar
ʻAbd al-Rashīd al-Daylamī, active 1738?, scribe., Muḥammad Fayyāḍ, active 1755, former owner.
Son Dizinleme Tarihi
20251210
Biçim
Book, Manuscript, Available Online
Koleksiyonda
Abdul Hamid Collection.
Referanslar
Berthels, E. "Niʿmat K̲H̲ān, called ʿĀlī, Mīrzā Nūr al-Dīn Muḥammad." In EI2, vol.VIII, p.48, col.1
Elde Ediliş
Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)
Headpieces (layout features)
