[Fragment from Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām

Name: [Fragment from Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām
Author: Coptic Church, Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, Coptic Church

İsim	[Fragment from Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām
Yazar	Coptic Church, Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, Coptic Church
Basım Tarihi:	1700
Konu	Coptic Church -- Liturgy -- Texts, Eastern churches -- Liturgy -- Texts, Holy Week -- Prayers and devotions -- Texts, Easter service -- Texts, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor, Coptic manuscripts -- Michigan -- Ann Arbor
Tür	Kitap
Dil	Belirlenmemiş dil
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	3 leaves : paper ; 212-215 x 160 (150-160 x 105-110) mm
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1519497643
Kayıt Numarası	99188914423106381
Lokasyon	UM Ann Arbor Libraries, University Library
Tarih	Possibly between 1700-1720
Notlar	Ms. fragment., Title supplied by cataloguer., Incipit: [64.2.1 following 12 lines of Coptic text] "التفسير عربي يا من في اليوم السادس والساعة السادسة سمرت على الصليب منجل [من أجل] الخطية خطايانا الذي تجرأ عليها ادم في الفردوس خزق العهده المكتوب فيها خطايانا" [كذا], Collation: Isolated three folios ; catchwords appearing center of lower margin just below final line., Layout: Written in 13 to 17 lines per page., Script: Naskh ; two hands ; opening two folios [64.2.1 and 67.1.74] in a large, clear Egyptian hand adhering closely to baseline, mainly serifless with occasional left-sloping serifs on ascenders, somewhat casually pointed with pointing in distinct, generously spaced dots, tāʼ marbūṭah and dhāl almost always unpointed, alif maqṣūrah pointed as yāʼ and occasionally mardūdah, large open counters for ṣād, ṭāʼand similar as well as medial hāʼ (mulawwazah with large, rounded loops) and final hāʼ -- others closed, foot of lām elongated and only slightly curved, rāʼ / zāy often dramatically curved to join letter following (mudghamah), descender of wāw more abbreviated with only slight curve, ihmāl signs over sīn, kāf mashqūqah preferred, with occasionally shaqq on even final kāf, but also occasional kāf mabsūṭah, point of final or free-standing nūn often floating above tall, narrow bowl though occasionally broadened to fill the end of a line ; third folio [67.1.73] in an Egyptian hand with most of the same features but written in a heavier line, mainly serifless with subtle left-sloping serifs on occasional ascenders, and -- most distinctively -- thāʼ often pointed as tāʼ ; Coptic text written in a distinctive hand., Decoration: Textual dividers in the form of red dots ; overlining, highlighting of portions of words (Arabic) and initials (Coptic), cross-like element of horizontal line with dot above and below -- all in red ink., Support: Hand laid watermarked paper (perhaps Italian) of two types ; folios 64.2.1 and 67.1.73 with 10 laid lines per cm (vertical), chain lines (horizontal) spaced roughly 22 mm apart, crown watermark visible in gutter, presumably from crown-star-crescent (Mošin and Grozdanovic-Pajié Type VIII) with possible initial below ; folio 67.1.74 virtually identical but without watermark visible ; all lightly burnished, various edge tears and creases, pest damage and tide lines., Former shelfmark: Kelsey 64.2.1, Kelsey 67.1.73, Kelsey 67.1.74, Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 1072, Origin: Watermarked paper suggests early 18th century ; text, hand, and provenance suggest Egypt., Gifted in 1964 and 1967 by Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971) who served as the University of Michigan's seventh president from 1929 to 1951. Likely collected in Egypt by his son Peter (Alexander Peter Ruthven 1912-1965). Transferred to the Rare Book Room from the Kelsey Museum of Archaeology in 1981.
Örnek Metin	Fragment of three isolated folios (two appear sequential but not originally contiguous) from a manuscript codex of a Coptic liturgy for Passion Week, specifically the Great Friday of Holy Pascha (cf. Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām, Alexandria: Maṭbaʻat Qāṣid Khayr, 1971, p.162 ff. and 189 ff.) Contributions to the cataloguing from Aishah Al-Mohamedi.
Katkıda Bulunanlar	Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, former owner., Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, former owner., Coptic Church. Dallāl Usbūʻ al-Ālām. Arabic., Coptic Church. Dallāl Usbūʻ al-Ālām. Coptic.
Oluşturulma	[Egypt, 1700-1720]
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book, Manuscript
Referanslar	Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām (Alexandria: Maṭbaʻat Qāṣid Khayr, 1971) p.162 ff. and 189 ff., Mošin, Vladimir and M. Grozdanovic-Pajié. "Das Wasserzeichen 'Krone mit Stern und Halbmond.'" Papiergeschichte 13 (1963): 44-52.
Elde Ediliş	Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971);

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi University of Michigan Library

Aramaya Dön

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

[Fragment from Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām

Yazar Coptic Church, Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, Coptic Church

Basım Tarihi 1700

Konu Coptic Church -- Liturgy -- Texts, Eastern churches -- Liturgy -- Texts, Holy Week -- Prayers and devotions -- Texts, Easter service -- Texts, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor, Coptic manuscripts -- Michigan -- Ann Arbor

Tür Kitap

Dil Belirlenmemiş dil

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 3 leaves : paper ; 212-215 x 160 (150-160 x 105-110) mm

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1519497643

Kayıt Numarası 99188914423106381

Lokasyon UM Ann Arbor Libraries, University Library

Tarih Possibly between 1700-1720

Notlar Ms. fragment., Title supplied by cataloguer., Incipit: [64.2.1 following 12 lines of Coptic text] "التفسير عربي يا من في اليوم السادس والساعة السادسة سمرت على الصليب منجل [من أجل] الخطية خطايانا الذي تجرأ عليها ادم في الفردوس خزق العهده المكتوب فيها خطايانا" [كذا], Collation: Isolated three folios ; catchwords appearing center of lower margin just below final line., Layout: Written in 13 to 17 lines per page., Script: Naskh ; two hands ; opening two folios [64.2.1 and 67.1.74] in a large, clear Egyptian hand adhering closely to baseline, mainly serifless with occasional left-sloping serifs on ascenders, somewhat casually pointed with pointing in distinct, generously spaced dots, tāʼ marbūṭah and dhāl almost always unpointed, alif maqṣūrah pointed as yāʼ and occasionally mardūdah, large open counters for ṣād, ṭāʼand similar as well as medial hāʼ (mulawwazah with large, rounded loops) and final hāʼ -- others closed, foot of lām elongated and only slightly curved, rāʼ / zāy often dramatically curved to join letter following (mudghamah), descender of wāw more abbreviated with only slight curve, ihmāl signs over sīn, kāf mashqūqah preferred, with occasionally shaqq on even final kāf, but also occasional kāf mabsūṭah, point of final or free-standing nūn often floating above tall, narrow bowl though occasionally broadened to fill the end of a line ; third folio [67.1.73] in an Egyptian hand with most of the same features but written in a heavier line, mainly serifless with subtle left-sloping serifs on occasional ascenders, and -- most distinctively -- thāʼ often pointed as tāʼ ; Coptic text written in a distinctive hand., Decoration: Textual dividers in the form of red dots ; overlining, highlighting of portions of words (Arabic) and initials (Coptic), cross-like element of horizontal line with dot above and below -- all in red ink., Support: Hand laid watermarked paper (perhaps Italian) of two types ; folios 64.2.1 and 67.1.73 with 10 laid lines per cm (vertical), chain lines (horizontal) spaced roughly 22 mm apart, crown watermark visible in gutter, presumably from crown-star-crescent (Mošin and Grozdanovic-Pajié Type VIII) with possible initial below ; folio 67.1.74 virtually identical but without watermark visible ; all lightly burnished, various edge tears and creases, pest damage and tide lines., Former shelfmark: Kelsey 64.2.1, Kelsey 67.1.73, Kelsey 67.1.74, Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 1072, Origin: Watermarked paper suggests early 18th century ; text, hand, and provenance suggest Egypt., Gifted in 1964 and 1967 by Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971) who served as the University of Michigan's seventh president from 1929 to 1951. Likely collected in Egypt by his son Peter (Alexander Peter Ruthven 1912-1965). Transferred to the Rare Book Room from the Kelsey Museum of Archaeology in 1981.

Örnek Metin Fragment of three isolated folios (two appear sequential but not originally contiguous) from a manuscript codex of a Coptic liturgy for Passion Week, specifically the Great Friday of Holy Pascha (cf. Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām, Alexandria: Maṭbaʻat Qāṣid Khayr, 1971, p.162 ff. and 189 ff.) Contributions to the cataloguing from Aishah Al-Mohamedi.

Katkıda Bulunanlar Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, former owner., Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, former owner., Coptic Church. Dallāl Usbūʻ al-Ālām. Arabic., Coptic Church. Dallāl Usbūʻ al-Ālām. Coptic.

Oluşturulma [Egypt, 1700-1720]

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book, Manuscript

Referanslar Kitāb Dallāl Usbūʻ al-Ālām (Alexandria: Maṭbaʻat Qāṣid Khayr, 1971) p.162 ff. and 189 ff., Mošin, Vladimir and M. Grozdanovic-Pajié. "Das Wasserzeichen 'Krone mit Stern und Halbmond.'" Papiergeschichte 13 (1963): 44-52.

Elde Ediliş Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971);