Divan-ı Fuzulî

Name: Divan-ı Fuzulî
Author: Fuzulî, 1495?-1556, فضولي

İsim	Divan-ı Fuzulî
Yazar	Fuzulî, 1495?-1556, فضولي
Yazar Orijinal	فضولي
Basım Tarihi:	1578
Konu	Turkish poetry -- 16th century, Manuscripts, Turkish -- Michigan -- Ann Arbor
Tür	Kitap
Dil	tur, ota
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	119 leaves : paper ; 220 x 138 (148 x 68) mm
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1194818172
Kayıt Numarası	990068223830106381
Lokasyon	UM Ann Arbor Libraries, University Library
Tarih	Possibly between 1578-1579
Notlar	Ms. codex., Title from tail edge inscription., Incipit: [preface] "حمد بيحد اول متكلم سحر نطق آفرينه كه سفينۀ اميد سكان بحار بحور نظمى ..." ; [divan] "قد انار العشق للعشاق منهاج الهدا سالك راه حقيقت عشقه ايلار اقتدا ..."", Explicit: "كويا كه بيلور ظلم سر انجا مني بيهوده دكل كه اضطراب ايلار شمع ٩٨٦", Collation: ii, 5 IV (40), III+1 (47), 9 IV (119), i ; chiefly quaternions ; oblique catchwords on the verso of each leaf ; pagination in pencil, Western numerals, supplied during cataloguing., Layout: Written in 12 lines per page ; written area divided to two columns to set off poetry ; frame-ruled., Script: Nastaʻlīq (talik) ; elegant hand ; serifless, with effect of words descending to baseline, elongated horizontal strokes., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān / sarlawḥ) at opening of preface on p.4 consisting of a rectangular piece with blank gold cartouche on a central field of lapis lazuli with orange, lavender, light blue, red, and gold vegetal accents, surrounded by thick border of gold dotted with black with thin inner and outer fillets, surmounted by a scalloped semi-circular piece (dome) in gold with vegetal accents in light blue, white, and orange and pendants in lapis lazuli and outlined in orange ; similar exquisitely executed headpiece (ʻunwān / sarlawḥ) at opening of the Divan on p.20 ; text of written area surrounded by frame consisting of a gold band flanked by narrow inner white and gold bands and outer blue fillet ; headings chrysographed ; illustrated with four nearly full-page miniatures (p.7,76,133,196), first miniature of a school scene with five seated figures reading and writing, second miniature of four seated figures in a garden, third miniature of four seated figures drinking wine, fourth miniature of two standing figures on opposite sides of a fruit-laden tree., Support: non-European (likely Persian) laid paper ; roughly 9 laid lines per cm. (vertical) ; burnished, sturdy, mainly dark beige in color, some leaves tinted pink or yellow ; pigment burn to break-through at frames in some leaves., Binding: Thin pasteboards (semi-limp) covered in dark brown leather with dark red leather over spine (likely rebacked) ; Type III binding (without flap) ; doublures in marbled paper (ebru) ; upper and lower covers carry gilded tooled border of s-shaped stamps with inner and outer gilded fillets ; sewn in red thread, two stations ; worked chevron endbands in pink and yellow ; overall in fair condition with some abrasion, worn edges, cracking leather at the hinges and a large crease in both upper and lower covers ; dark red leather repairs at spine and board corners., Former shelfmark: "433 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]," "258," and "عروس" inscribed in pencil on recto of front flyleaf (i) ; "258" inscribed in pencil on 'title page' (p.3)., Origin: Lacks plain colophon, though date (now accompanied by oval seal impression over effaced statement) at close on p.237 may reflect date of transcription 986 [1578 or 9] ; paper, hand, decoration, etc. all suggest late 16th century., Two inscriptions in pencil on front flyleaf (p.i) "433 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" ; inscription in pencil on p.iii and 'title page' (p.3) "258" ; statement on front flyleaf (i) with name of Sahaf Şeyh Nuri Efendi (صحاف شيخ نورى افندى) ; on second front flyleaf (iii), biographical entry for Fuzulî extracted from the tezkere of Kınalızade Hasan Çelebi and accompanied by oval seal impression "لمعه پرتو كداى نور محمد م" (also appearing over effaced statement at close on p.237) ; statement among excerpts on verso of second front flyleaf (iv) dated 13 Dhū al-Ḥijjah [?] 1217 [ca. 15 April 1802] ; on 'title page' (p.3), three effaced statements, ownership statement dated 1073 [1662 or 3] with name of one Mehmet Efendi known as Çeşmizâde (محمد افندى الشهير بچشمی زاده), and an oval seal impression in name of one Seyit İbrahim "السيد ابراهيم ... ١٢٢٢" dated 1222 [1807 or 8] ; circular seal impression with inscription "عبد الله عبد ال محمد" and faint date appears at close of preface on p.19 and at close of divan on p.237 ; reading note on verso of final leaf (p.238) dated 1181 [1767 or 8] reads "زيارت كردم عارف سنه ١١٨١ " followed by "يعنى مطالعه ايتمشدر" in a different hand ; poetic excerpts (of Ṣāʼib, etc.) at opening and close of codex ; clean copy., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 404
Örnek Metin	Elegant copy of the Turkish dīvān (collected poems) of Fuzulî (d.1556) illustrated with four miniatures. Descriptive contributions from Nick Krabbenhoeft.
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book, Manuscript
Koleksiyonda	Abdul Hamid Collection.
Referanslar	Cat. Turk. MSS. Brit. Mus., p.207-208, Karahan, Abdülkadir. "Fuḍūlī , Muḥammad b. Sulaymān," EI2, vol. II, p. 937, col. 1
Elde Ediliş	Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).
Konular (Diğer)	Headpiece (layout features) -- 16th century

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi University of Michigan Library

Aramaya Dön

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Divan-ı Fuzulî

Yazar Fuzulî, 1495?-1556, فضولي

Yazar Orijinal فضولي

Basım Tarihi 1578

Konu Turkish poetry -- 16th century, Manuscripts, Turkish -- Michigan -- Ann Arbor

Tür Kitap

Dil tur, ota

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 119 leaves : paper ; 220 x 138 (148 x 68) mm

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1194818172

Kayıt Numarası 990068223830106381

Lokasyon UM Ann Arbor Libraries, University Library

Tarih Possibly between 1578-1579

Notlar Ms. codex., Title from tail edge inscription., Incipit: [preface] "حمد بيحد اول متكلم سحر نطق آفرينه كه سفينۀ اميد سكان بحار بحور نظمى ..." ; [divan] "قد انار العشق للعشاق منهاج الهدا سالك راه حقيقت عشقه ايلار اقتدا ..."", Explicit: "كويا كه بيلور ظلم سر انجا مني بيهوده دكل كه اضطراب ايلار شمع ٩٨٦", Collation: ii, 5 IV (40), III+1 (47), 9 IV (119), i ; chiefly quaternions ; oblique catchwords on the verso of each leaf ; pagination in pencil, Western numerals, supplied during cataloguing., Layout: Written in 12 lines per page ; written area divided to two columns to set off poetry ; frame-ruled., Script: Nastaʻlīq (talik) ; elegant hand ; serifless, with effect of words descending to baseline, elongated horizontal strokes., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān / sarlawḥ) at opening of preface on p.4 consisting of a rectangular piece with blank gold cartouche on a central field of lapis lazuli with orange, lavender, light blue, red, and gold vegetal accents, surrounded by thick border of gold dotted with black with thin inner and outer fillets, surmounted by a scalloped semi-circular piece (dome) in gold with vegetal accents in light blue, white, and orange and pendants in lapis lazuli and outlined in orange ; similar exquisitely executed headpiece (ʻunwān / sarlawḥ) at opening of the Divan on p.20 ; text of written area surrounded by frame consisting of a gold band flanked by narrow inner white and gold bands and outer blue fillet ; headings chrysographed ; illustrated with four nearly full-page miniatures (p.7,76,133,196), first miniature of a school scene with five seated figures reading and writing, second miniature of four seated figures in a garden, third miniature of four seated figures drinking wine, fourth miniature of two standing figures on opposite sides of a fruit-laden tree., Support: non-European (likely Persian) laid paper ; roughly 9 laid lines per cm. (vertical) ; burnished, sturdy, mainly dark beige in color, some leaves tinted pink or yellow ; pigment burn to break-through at frames in some leaves., Binding: Thin pasteboards (semi-limp) covered in dark brown leather with dark red leather over spine (likely rebacked) ; Type III binding (without flap) ; doublures in marbled paper (ebru) ; upper and lower covers carry gilded tooled border of s-shaped stamps with inner and outer gilded fillets ; sewn in red thread, two stations ; worked chevron endbands in pink and yellow ; overall in fair condition with some abrasion, worn edges, cracking leather at the hinges and a large crease in both upper and lower covers ; dark red leather repairs at spine and board corners., Former shelfmark: "433 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]," "258," and "عروس" inscribed in pencil on recto of front flyleaf (i) ; "258" inscribed in pencil on 'title page' (p.3)., Origin: Lacks plain colophon, though date (now accompanied by oval seal impression over effaced statement) at close on p.237 may reflect date of transcription 986 [1578 or 9] ; paper, hand, decoration, etc. all suggest late 16th century., Two inscriptions in pencil on front flyleaf (p.i) "433 T. De M. [i.e. Tammaro De Marinis]" ; inscription in pencil on p.iii and 'title page' (p.3) "258" ; statement on front flyleaf (i) with name of Sahaf Şeyh Nuri Efendi (صحاف شيخ نورى افندى) ; on second front flyleaf (iii), biographical entry for Fuzulî extracted from the tezkere of Kınalızade Hasan Çelebi and accompanied by oval seal impression "لمعه پرتو كداى نور محمد م" (also appearing over effaced statement at close on p.237) ; statement among excerpts on verso of second front flyleaf (iv) dated 13 Dhū al-Ḥijjah [?] 1217 [ca. 15 April 1802] ; on 'title page' (p.3), three effaced statements, ownership statement dated 1073 [1662 or 3] with name of one Mehmet Efendi known as Çeşmizâde (محمد افندى الشهير بچشمی زاده), and an oval seal impression in name of one Seyit İbrahim "السيد ابراهيم ... ١٢٢٢" dated 1222 [1807 or 8] ; circular seal impression with inscription "عبد الله عبد ال محمد" and faint date appears at close of preface on p.19 and at close of divan on p.237 ; reading note on verso of final leaf (p.238) dated 1181 [1767 or 8] reads "زيارت كردم عارف سنه ١١٨١ " followed by "يعنى مطالعه ايتمشدر" in a different hand ; poetic excerpts (of Ṣāʼib, etc.) at opening and close of codex ; clean copy., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 404

Örnek Metin Elegant copy of the Turkish dīvān (collected poems) of Fuzulî (d.1556) illustrated with four miniatures. Descriptive contributions from Nick Krabbenhoeft.

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book, Manuscript

Koleksiyonda Abdul Hamid Collection.

Referanslar Cat. Turk. MSS. Brit. Mus., p.207-208, Karahan, Abdülkadir. "Fuḍūlī , Muḥammad b. Sulaymān," EI2, vol. II, p. 937, col. 1

Elde Ediliş Acquired by purchase (funds donated by Horace Rackham).

Konular (Diğer) Headpiece (layout features) -- 16th century