[Sharḥ Talkhīṣ al-Miftāh

Name: [Sharḥ Talkhīṣ al-Miftāh
Author: Taftāzānī, Masʻūd ibn ʻUmar, 1322-1389?, تفتازاني، مسعود بن عمر, Sakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr, 1160-1229, سكاكي، يوسف بن ابي بكر, 1160-1229

İsim	[Sharḥ Talkhīṣ al-Miftāh
Yazar	Taftāzānī, Masʻūd ibn ʻUmar, 1322-1389?, تفتازاني، مسعود بن عمر, Sakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr, 1160-1229, سكاكي، يوسف بن ابي بكر, 1160-1229
Yazar Orijinal	تفتازاني، مسعود بن عمر سكاكي، يوسف بن ابي بكر
Basım Tarihi:	1500
Konu	Qazwīnī, Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān, 1267 or 1268-1338. Talkhīṣ Miftāḥ al-ʻulūm, Arabic language -- Rhetoric -- Early works to 1800, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	360 leaves : paper ; 270 x 145 (168 x 69) mm. bound to 270 x 150 mm
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1194685836
Kayıt Numarası	990068136580106381
Lokasyon	UM Ann Arbor Libraries, University Library
Tarih	16th century (exact date unknown)
Notlar	Ms. codex., Title supplied by cataloguer., Incipit: "الحمد لله الذي الهمنا حقايق المعانى ودقايق البيان وخصصنا ببذايع الايادى وروايع الاحسان اتقن بحكمته نظام العالم على وفق ما اقتضته الحال ... وبعد فان احق الفضايل بالتقديم واسبقها في استيجاب التعظيم هو التحلى بحقايق العلوم والمعارف والتصدى للاحاطة بما في الصناعات من النكت واللطايف لا سيما علم البيان المطلع على نكت نظم القرآن...", Explicit: "وهذا معنى قوله يظهر ذلك باتامل مع التذكر لما تقدم من الاصول المذكورة في الفنون الثلثة وتفاصيل ذلك مما لا يفى [؟] بها الدفاتر بل لا يمكن الاطلاع على كنهها الا لعلام الغيوث", Colophon: "Authorial," rectangular then triangular, reads: "هذا ما اوردنا جمعه من الفوايد ونظمه من الفرايد مع توزع البال وتشتت الاحوال...لكن الله جلت حكمته قد وفقنا للاتمام ورزقنا الفوز بهذا المرام وتهيا الفراغ من نقله الى البياض في يوم الاربعاء الحادى عشر من صفر سنة ثمان واربعين وسبعماية بمحروسة هراة [صانها] الله تعالى عن النكبات وكان الافتتاح يوم ... من رمضان الواقع في سنة اثنين واربعين و سبعماية بجرجانية خوارزم حماها الله تعالى عن البليات فالحمد لله على التوفيق ومنه الهداية الى سواء الطريق والصلوة على نبينه محمد خير البرية وعلى آله واصحابه ذوى النفوس الزكية تم", Collation: ii, 3 IV (24), V (34), 40 IV (354), IV-2 (360), i ; chiefly quaternions ; middle of the quire marks in the form of oblique strokes accompanied by smaller dots/marks appear on upper outer corner of right-hand leaf, lower-outer corner of right-hand leaf ; catchwords present, occasionally lost to trimming ; foliation in black ink, Hindu-Arabic numerals, begins from fol.2 (facing incipit page), mistakenly repeats ۲۱, completely skips a leaf between ٤٠ and ٤١, etc. ; pagination in pencil, Western numerals (supplied during cataloguing)., Layout: Written in 20 lines per page ; frame-ruled., Script: Naskh ; fine Persianate hand ; very slight tilt to the left ; quite rounded ; virtually serifless apart from occasional left sloping head serif on alif of lām alif ligature ; mix of open and closed counters ; alif of lām alif al-mukhaffafah occasionally resembles numeral ۹ ; elegant sublinear swooping tails ; hand changes at p.373 (with p.373 through 404 supplied in second hand), also Naskh ; extremely neat Persianate hand ; quite rounded ; virtually serifless apart from right-sloping head serif on lam of definite article ; quite rounded ; vertical ; in heavier line ; occasional vocalization in same black ink., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān) on fol.1b (p.2) consisting of rectangular panel with empty cartouche in gold surmounted by w-shaped piece with floral vegetal pattern in green, blue, red, lavender, and yellow on fields of gold and lapis lazuli, all surmounted by tight in blue and floral design in gold ; bordered by elaborate frame in red, blue, green and gold ; frame consisting of gold band flanked by black fillets and outer rule in blue ; text rubricated with section headings (الفن الاول, الباب الثالث, الخ), key words, and overlinings in red., Support: non-European (Persian, 16th century?) laid paper with laid lines running occasionally horizontally, occasionally vertically spaced roughly 8-9 laid lines per cm., somewhat indistinct, often waving or curving (sagging) ; quite crisp ; burnished with burnishers marks visible ; chain lines sporadically visible, appearing occasionally in pairs, occasionally as short lengths with irregular spacing, and in other leaves completely absent ; front flyleaves in European paper with watermark of eagle above name ; back flyleaves in European paper with crown above crapes watermark compare Heawood 2374, 2380, 2382., Binding: Pasteboards covered in red leather (goat) for spine, foreedge flap and turn-ins and marbled paper (evoking hatip-ebrusu pattern) in orange, yellow, dark blue or black ; Type II binding (with flap) ; board linings and interior of envelope flap in laid paper ; interior of foreedge flap in tan leather ; only traces of lower endband remain (less than half of core and primaries - in green), upper endband entirely lost ; sewing mainly in yellow thread, two sewing stations, though repairs to initial quires in black (or very dark blue) with four sewing stations ; sewing in quite poor condition with much thread breakage or even complete loss ; in poor condition ; leather of spine and foreedge flap is thoroughly cracked and rotting with losses ; spine is almost entirely detached from textblock, though front flyleaves and opening quire are still firmly affixed at upper cover ; spine lining seems quite rotted away ; foreedge flap is detaching from lower cover ; extensive water damage ; covers are excessively abraded and deformed ; much debris in gutters (stones, dirt, etc.) ; some minor pest damage ; housed in box for protection., Former shelfmark: From paper label affixed to foreedge flap and inscription on interior of upper cover, "IL 188" (likely supplied by Yahuda, compare acquisitions slip)., Accompanying materials: a. Inventory cataloguing slip in hand of Winifred Smeaton Thomas. -- b. Acquisitions slip from Yahuda., Origin: Lacks scribal colophon though paper would suggest 16th century., Lack of ownership statements or formal waqf statements though clearly once constituted a waqf as "وقف" or "وقف في سبيل الله" appears in the margins throughout the text ; inscription on envelope flap, difficult to make out ; collation marks "بلغ" appear occasionally ; some marginal corrections with accompanying signes-de-renvoi (omissions, variants, etc.) ; some glosses arranged in simple geometric patterns (see fol.6a and fol.7a)., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 632
Örnek Metin	Longer commentary of al-Taftāzānī upon Talkhīṣ al-Miftāḥ by Jalāl al-Dīn al-Qazwīnī (d. 739/1338), an abridgment of the third part of Miftāḥ al-ʻulūm by al-Sakkākī (d. 626/1229), on ʻIlm al-maʻānī wa-al-bayān.
Katkıda Bulunanlar	Sakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr, 1160-1229. Miftāḥ al-ʻulūm. Qism 3.
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book, Manuscript
Koleksiyonda	Yahuda Collection.
Referanslar	Brockelmann, C. GAL, I, 295., Hajji Khalifah. Kashf al-ẓunūn, ii, 402-4
Elde Ediliş	Acquired in 1926 from the bookseller Isaac Benjamin S.E. Yahuda via purchase transacted on his behalf by Abraham Shalom Yahuda (1877-1951), his younger brother.
Konular (Diğer)	Headpieces (layout features)

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi University of Michigan Library

Aramaya Dön

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

[Sharḥ Talkhīṣ al-Miftāh

Yazar Taftāzānī, Masʻūd ibn ʻUmar, 1322-1389?, تفتازاني، مسعود بن عمر, Sakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr, 1160-1229, سكاكي، يوسف بن ابي بكر, 1160-1229

Yazar Orijinal تفتازاني، مسعود بن عمر سكاكي، يوسف بن ابي بكر

Basım Tarihi 1500

Konu Qazwīnī, Jalāl al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān, 1267 or 1268-1338. Talkhīṣ Miftāḥ al-ʻulūm, Arabic language -- Rhetoric -- Early works to 1800, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 360 leaves : paper ; 270 x 145 (168 x 69) mm. bound to 270 x 150 mm

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1194685836

Kayıt Numarası 990068136580106381

Lokasyon UM Ann Arbor Libraries, University Library

Tarih 16th century (exact date unknown)

Notlar Ms. codex., Title supplied by cataloguer., Incipit: "الحمد لله الذي الهمنا حقايق المعانى ودقايق البيان وخصصنا ببذايع الايادى وروايع الاحسان اتقن بحكمته نظام العالم على وفق ما اقتضته الحال ... وبعد فان احق الفضايل بالتقديم واسبقها في استيجاب التعظيم هو التحلى بحقايق العلوم والمعارف والتصدى للاحاطة بما في الصناعات من النكت واللطايف لا سيما علم البيان المطلع على نكت نظم القرآن...", Explicit: "وهذا معنى قوله يظهر ذلك باتامل مع التذكر لما تقدم من الاصول المذكورة في الفنون الثلثة وتفاصيل ذلك مما لا يفى [؟] بها الدفاتر بل لا يمكن الاطلاع على كنهها الا لعلام الغيوث", Colophon: "Authorial," rectangular then triangular, reads: "هذا ما اوردنا جمعه من الفوايد ونظمه من الفرايد مع توزع البال وتشتت الاحوال...لكن الله جلت حكمته قد وفقنا للاتمام ورزقنا الفوز بهذا المرام وتهيا الفراغ من نقله الى البياض في يوم الاربعاء الحادى عشر من صفر سنة ثمان واربعين وسبعماية بمحروسة هراة [صانها] الله تعالى عن النكبات وكان الافتتاح يوم ... من رمضان الواقع في سنة اثنين واربعين و سبعماية بجرجانية خوارزم حماها الله تعالى عن البليات فالحمد لله على التوفيق ومنه الهداية الى سواء الطريق والصلوة على نبينه محمد خير البرية وعلى آله واصحابه ذوى النفوس الزكية تم", Collation: ii, 3 IV (24), V (34), 40 IV (354), IV-2 (360), i ; chiefly quaternions ; middle of the quire marks in the form of oblique strokes accompanied by smaller dots/marks appear on upper outer corner of right-hand leaf, lower-outer corner of right-hand leaf ; catchwords present, occasionally lost to trimming ; foliation in black ink, Hindu-Arabic numerals, begins from fol.2 (facing incipit page), mistakenly repeats ۲۱, completely skips a leaf between ٤٠ and ٤١, etc. ; pagination in pencil, Western numerals (supplied during cataloguing)., Layout: Written in 20 lines per page ; frame-ruled., Script: Naskh ; fine Persianate hand ; very slight tilt to the left ; quite rounded ; virtually serifless apart from occasional left sloping head serif on alif of lām alif ligature ; mix of open and closed counters ; alif of lām alif al-mukhaffafah occasionally resembles numeral ۹ ; elegant sublinear swooping tails ; hand changes at p.373 (with p.373 through 404 supplied in second hand), also Naskh ; extremely neat Persianate hand ; quite rounded ; virtually serifless apart from right-sloping head serif on lam of definite article ; quite rounded ; vertical ; in heavier line ; occasional vocalization in same black ink., Decoration: Illuminated headpiece (ʻunwān) on fol.1b (p.2) consisting of rectangular panel with empty cartouche in gold surmounted by w-shaped piece with floral vegetal pattern in green, blue, red, lavender, and yellow on fields of gold and lapis lazuli, all surmounted by tight in blue and floral design in gold ; bordered by elaborate frame in red, blue, green and gold ; frame consisting of gold band flanked by black fillets and outer rule in blue ; text rubricated with section headings (الفن الاول, الباب الثالث, الخ), key words, and overlinings in red., Support: non-European (Persian, 16th century?) laid paper with laid lines running occasionally horizontally, occasionally vertically spaced roughly 8-9 laid lines per cm., somewhat indistinct, often waving or curving (sagging) ; quite crisp ; burnished with burnishers marks visible ; chain lines sporadically visible, appearing occasionally in pairs, occasionally as short lengths with irregular spacing, and in other leaves completely absent ; front flyleaves in European paper with watermark of eagle above name ; back flyleaves in European paper with crown above crapes watermark compare Heawood 2374, 2380, 2382., Binding: Pasteboards covered in red leather (goat) for spine, foreedge flap and turn-ins and marbled paper (evoking hatip-ebrusu pattern) in orange, yellow, dark blue or black ; Type II binding (with flap) ; board linings and interior of envelope flap in laid paper ; interior of foreedge flap in tan leather ; only traces of lower endband remain (less than half of core and primaries - in green), upper endband entirely lost ; sewing mainly in yellow thread, two sewing stations, though repairs to initial quires in black (or very dark blue) with four sewing stations ; sewing in quite poor condition with much thread breakage or even complete loss ; in poor condition ; leather of spine and foreedge flap is thoroughly cracked and rotting with losses ; spine is almost entirely detached from textblock, though front flyleaves and opening quire are still firmly affixed at upper cover ; spine lining seems quite rotted away ; foreedge flap is detaching from lower cover ; extensive water damage ; covers are excessively abraded and deformed ; much debris in gutters (stones, dirt, etc.) ; some minor pest damage ; housed in box for protection., Former shelfmark: From paper label affixed to foreedge flap and inscription on interior of upper cover, "IL 188" (likely supplied by Yahuda, compare acquisitions slip)., Accompanying materials: a. Inventory cataloguing slip in hand of Winifred Smeaton Thomas. -- b. Acquisitions slip from Yahuda., Origin: Lacks scribal colophon though paper would suggest 16th century., Lack of ownership statements or formal waqf statements though clearly once constituted a waqf as "وقف" or "وقف في سبيل الله" appears in the margins throughout the text ; inscription on envelope flap, difficult to make out ; collation marks "بلغ" appear occasionally ; some marginal corrections with accompanying signes-de-renvoi (omissions, variants, etc.) ; some glosses arranged in simple geometric patterns (see fol.6a and fol.7a)., Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 632

Örnek Metin Longer commentary of al-Taftāzānī upon Talkhīṣ al-Miftāḥ by Jalāl al-Dīn al-Qazwīnī (d. 739/1338), an abridgment of the third part of Miftāḥ al-ʻulūm by al-Sakkākī (d. 626/1229), on ʻIlm al-maʻānī wa-al-bayān.

Katkıda Bulunanlar Sakkākī, Yūsuf ibn Abī Bakr, 1160-1229. Miftāḥ al-ʻulūm. Qism 3.

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book, Manuscript

Koleksiyonda Yahuda Collection.

Referanslar Brockelmann, C. GAL, I, 295., Hajji Khalifah. Kashf al-ẓunūn, ii, 402-4

Elde Ediliş Acquired in 1926 from the bookseller Isaac Benjamin S.E. Yahuda via purchase transacted on his behalf by Abraham Shalom Yahuda (1877-1951), his younger brother.

Konular (Diğer) Headpieces (layout features)