[Fragment from Kitāb Sībawayh

Name: [Fragment from Kitāb Sībawayh
Author: Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān, active 8th century, سيبويه، عمرو بن عثمان, active 8th century, Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965

İsim	[Fragment from Kitāb Sībawayh
Yazar	Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān, active 8th century, سيبويه، عمرو بن عثمان, active 8th century, Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965
Yazar Orijinal	سيبويه، عمرو بن عثمان
Basım Tarihi:	1000
Konu	Arabic language -- Grammar -- Early works to 1800, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	1 leaf : parchment ; 270 x 187 (185 x 120) mm
Kütüphane:	Michigan Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1519498692
Kayıt Numarası	99188914521806381
Lokasyon	UM Ann Arbor Libraries, University Library
Tarih	Possibly between 1000-1050
Notlar	Ms. fragment., Title supplied by cataloguer., Incipit: "قال الشاعر ولست لانسي ولكن لملاك تنزل من جو السماء يصوب وقالوا مالكه وملاكة وانما يريد ورسالة", Explicit: "والاضافة نحو هني وانما ضعفت لانها اعتمد عليها", Collation: Single folio ; without catchword., Layout: Written in 17 lines per page (recto) and 18 lines per page (verso)., Script: Semi-Maghribī script (cf. Bongianino 2022, p.56)., Support: Parchment ; recto is flesh side., Former shelfmark: Kelsey 67.1.76, Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 1082, Origin: Hand, layout, writing material, etc suggest another folio from the now dispersed "Milan-Kazan codex" (cf. Druel 2020 and Druel 2025 p2-4), the earliest portion of which can be dated to the first half of the 11th century (cf. Humbert 1995, p.199) and attributed to Zirid Ifrīqiyā on the basis of its script (Bongianino 2022, p.56). Corrections and marginalia in later hands can be dated to the 12th and 14th centuries (cf. Bongianino 2015, p.9)., Marginal annotations and corrections (cf. Bongianino 2015, p.9). Gifted in 1967 by Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971) who served as the University of Michigan's seventh president from 1929 to 1951. Likely collected in Egypt by his son Peter (Alexander Peter Ruthven 1912-1965). Transferred to the Rare Book Room from the Kelsey Museum of Archaeology in 1981.
Örnek Metin	Fragment from a manuscript copy of Kitāb Sībawayh, seemingly another folio from the "Milan-Kazan codex" now dispersed across Milan, Ambrosiana, X 56 Sup. (115 folios), Kazan, National Archives of the Republic of Tatarstan, 10/5/822 (48 folios), London, Bernard Quaritch Ltd catalogue 2018/3, no.11 (6 folios) and Jerusalem, National Library of Israel,Yahuda Ms. Ar. 1181 (3 folios) (cf Druel 2020, p53 and Druel 2025, p6). The text here corresponds to the end of Bāb 547 and opening for Bāb 548 in the Derenbourg edition (Paris 1881-1889, p.421 vol.2), near to the text of the folios offered by Quaritch.
Katkıda Bulunanlar	Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, former owner., Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, former owner.
Oluşturulma	[North Africa, 1000-1050?]
Son Dizinleme Tarihi	20251210
Biçim	Book, Manuscript
Referanslar	Druel, Jean. Three Western Recensions of Sībawayh’s Kitāb A Critical Edition of Ambrosiana X 56 Sup. & Kazan National Archives 10/5/822. Leiden: Brill, 2025., Bongianino, Umberto. The Manuscript Tradition of the Islamic West: Maghribi Round Scripts and the Andalusi Identity (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022) p.56, Druel, Jean. "The Kitāb Sībawayh of ʼAbū al-Ḥasan ʼAḥmad b. Naṣr: A non-Sīrāfian recension of the Kitāb," Zeitschrift für arabische Linguistik 71 (2020): 29-56, "Oriental Manuscripts" List 2018/3, Bernard Quaritch Ltd (2018): 20-21 (no.11), Bongianino, Umberto. "Le manuscrit X 56 sup. (Kitab Sibawayh) de la Bibliotheque ambrosienne et les ecritures de l'Occident arabe avant la diffusion du magribi arrondi," In Les rencontres du Centre Jacques-Berque 6 = Paleographie des ecritures arabes d'al-Andalus, du Maghreb et de l'Afrique subsaharienne, Journee d'etude tenue a Rabat le 28 novembre 2013 sous la direction de Mustapha Jaouhari (2015): 5-25, Khalidov, A. "A Kazan Manuscript of Sībawayhi." Manuscripta Orientalia 6, 2 (June 2000): 8-9, Humbert, Geneviève. Les voies de transmission du Kitāb de Sībawayhi. Leiden: Brill, 1995., Humbert, Geneviève. "Un témoignage fossile du Kitāb de Sībawayhi," In Développements récents en linguistique arabe et sémitique, edited by Georges Bohas (Damascus: Institut Français de Damas, 1993): 121-139, Le livre de Sîbawaihi; traité de grammaire arabe par Sîboûya, dit Sîbawaihi. Texte arabe publié d'après les manuscrits du Caire, de l'Escurial, d'Oxford, de Paris, de Saint-Pétersbourg et de Vienne, par Hartwig Derenbourg (Paris: Impr. nationale, 1881-8) v.2 p.420-422
Elde Ediliş	Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971);

Kaynağa git Michigan Üniversitesi Kütüphanesi University of Michigan Library

Aramaya Dön

Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

[Fragment from Kitāb Sībawayh

Yazar Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān, active 8th century, سيبويه، عمرو بن عثمان, active 8th century, Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965

Yazar Orijinal سيبويه، عمرو بن عثمان

Basım Tarihi 1000

Konu Arabic language -- Grammar -- Early works to 1800, Manuscripts, Arabic -- Michigan -- Ann Arbor

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar 1 leaf : parchment ; 270 x 187 (185 x 120) mm

Kütüphane Michigan Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1519498692

Kayıt Numarası 99188914521806381

Lokasyon UM Ann Arbor Libraries, University Library

Tarih Possibly between 1000-1050

Notlar Ms. fragment., Title supplied by cataloguer., Incipit: "قال الشاعر ولست لانسي ولكن لملاك تنزل من جو السماء يصوب وقالوا مالكه وملاكة وانما يريد ورسالة", Explicit: "والاضافة نحو هني وانما ضعفت لانها اعتمد عليها", Collation: Single folio ; without catchword., Layout: Written in 17 lines per page (recto) and 18 lines per page (verso)., Script: Semi-Maghribī script (cf. Bongianino 2022, p.56)., Support: Parchment ; recto is flesh side., Former shelfmark: Kelsey 67.1.76, Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center, Isl. Ms. 1082, Origin: Hand, layout, writing material, etc suggest another folio from the now dispersed "Milan-Kazan codex" (cf. Druel 2020 and Druel 2025 p2-4), the earliest portion of which can be dated to the first half of the 11th century (cf. Humbert 1995, p.199) and attributed to Zirid Ifrīqiyā on the basis of its script (Bongianino 2022, p.56). Corrections and marginalia in later hands can be dated to the 12th and 14th centuries (cf. Bongianino 2015, p.9)., Marginal annotations and corrections (cf. Bongianino 2015, p.9). Gifted in 1967 by Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971) who served as the University of Michigan's seventh president from 1929 to 1951. Likely collected in Egypt by his son Peter (Alexander Peter Ruthven 1912-1965). Transferred to the Rare Book Room from the Kelsey Museum of Archaeology in 1981.

Örnek Metin Fragment from a manuscript copy of Kitāb Sībawayh, seemingly another folio from the "Milan-Kazan codex" now dispersed across Milan, Ambrosiana, X 56 Sup. (115 folios), Kazan, National Archives of the Republic of Tatarstan, 10/5/822 (48 folios), London, Bernard Quaritch Ltd catalogue 2018/3, no.11 (6 folios) and Jerusalem, National Library of Israel,Yahuda Ms. Ar. 1181 (3 folios) (cf Druel 2020, p53 and Druel 2025, p6). The text here corresponds to the end of Bāb 547 and opening for Bāb 548 in the Derenbourg edition (Paris 1881-1889, p.421 vol.2), near to the text of the folios offered by Quaritch.

Katkıda Bulunanlar Ruthven, Alexander Grant, 1882-1971, former owner., Ruthven, Alexander Peter, 1912-1965, former owner.

Oluşturulma [North Africa, 1000-1050?]

Son Dizinleme Tarihi 20251210

Biçim Book, Manuscript

Referanslar Druel, Jean. Three Western Recensions of Sībawayh’s Kitāb A Critical Edition of Ambrosiana X 56 Sup. & Kazan National Archives 10/5/822. Leiden: Brill, 2025., Bongianino, Umberto. The Manuscript Tradition of the Islamic West: Maghribi Round Scripts and the Andalusi Identity (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2022) p.56, Druel, Jean. "The Kitāb Sībawayh of ʼAbū al-Ḥasan ʼAḥmad b. Naṣr: A non-Sīrāfian recension of the Kitāb," Zeitschrift für arabische Linguistik 71 (2020): 29-56, "Oriental Manuscripts" List 2018/3, Bernard Quaritch Ltd (2018): 20-21 (no.11), Bongianino, Umberto. "Le manuscrit X 56 sup. (Kitab Sibawayh) de la Bibliotheque ambrosienne et les ecritures de l'Occident arabe avant la diffusion du magribi arrondi," In Les rencontres du Centre Jacques-Berque 6 = Paleographie des ecritures arabes d'al-Andalus, du Maghreb et de l'Afrique subsaharienne, Journee d'etude tenue a Rabat le 28 novembre 2013 sous la direction de Mustapha Jaouhari (2015): 5-25, Khalidov, A. "A Kazan Manuscript of Sībawayhi." Manuscripta Orientalia 6, 2 (June 2000): 8-9, Humbert, Geneviève. Les voies de transmission du Kitāb de Sībawayhi. Leiden: Brill, 1995., Humbert, Geneviève. "Un témoignage fossile du Kitāb de Sībawayhi," In Développements récents en linguistique arabe et sémitique, edited by Georges Bohas (Damascus: Institut Français de Damas, 1993): 121-139, Le livre de Sîbawaihi; traité de grammaire arabe par Sîboûya, dit Sîbawaihi. Texte arabe publié d'après les manuscrits du Caire, de l'Escurial, d'Oxford, de Paris, de Saint-Pétersbourg et de Vienne, par Hartwig Derenbourg (Paris: Impr. nationale, 1881-8) v.2 p.420-422

Elde Ediliş Dr. Alexander Grant Ruthven (1882-1971);