Hāz̲ā al-majmūʻah musammá bih Naqd-i ḥaqāyiq. | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Hāz̲ā al-majmūʻah musammá bih Naqd-i ḥaqāyiq.

İsim Hāz̲ā al-majmūʻah musammá bih Naqd-i ḥaqāyiq.
Basım Tarihi: 1177-1188 [1764-1775]
Konu God (Islam)—Name—Early works to 1800[Browse]Islam—Prayers and devotions—Early works to 1800[Browse]Islamic etiquette—Early works to 1800[Browse]Persian poetry—Early works to 1800[Browse]Shat̤t̤ārīyah—Early works to 1800[Browse]Sufism—Early works to 1800[Browse]Shaṭṭārī al-Qādirī, ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim[Browse]Jāmī 1414-1492—Poems[Browse]Shams Maghribī, Muḥammad Shīrīn 1349?-1406 or 1407—Jām-i Jahānʹnumā[Browse]Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī 1508-1589[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür Kitap
Dil Farsça
Dijital Hayır
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 168
Fiziksel Boyutlar 168 leaves : paper ; 262 x 152 mm bound to 263 x 157 mm
Kütüphane: Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 847230243
Kayıt Numarası 9975915563506421
Tarih 1177-1188 [1764-1775]
Notlar Ms. composite codex.Collective title from leaf 1a.Extensive marginalia.Collation: Paper ; fol. 168 ; catchwords.Layout: Varying lines per page ; collections of extracts frequently written in different directions.Description: Rubricated ; leaves set within frames of Arabic paper. Some insect damage and damp staining.Origin: [Sharḥ-i Jām-i jahānʹnumā] 27 Jumādá II 1177 in Qandahār at the dargāh of Sayyid Saʻīd al-Dīn al-Rifāʻī ʻurifa [bi-]Ḥajjī Sayyāḥ, by Abū al-Qāsim [Khūshdil] (leaf 51b) -- [Hāz̲ā al-kitāb Gulshan-i rāz] 1179 (leaf 69b) --[Fāyidah-i ʻAyn al-maʻānī] 20 Jumādá I 1180 by Abū al-Qāsim Khūshdil (leaf 95a) -- [Az malfūẓ-i ... nivishtah shud] 5 Rabīʻ I 1178 (leaf 103a) -- [Khazīnah-ʼi siyūm] 1 Muḥarram 1178 (leaf 124a) -- [Risālah-i Ādāb al-murshidīn] 14 Ṣafar 1178 (leaf 126a) -- [Hāz̲ihi al-risālah al-mubārakah] 5 Jumādá I 1186 (leaf 165a).Incipit:[شرح از مولوى جامى] عشق جز نائى و ما جز نى نه ايم * وى دمى بى ما و ما بى وى نه ايم -- [شرح جام جهان‌نما] حمد بيحد و شکر بى عد سزاى ذاتى را که وحدتش منشائي احدية و واحديت شد -- [هذا الکتاب گلشن راز] بنام آنکه جانرا فکرت آموخت *چراغ دل بنور جان بر آفروخت -- [فايده عين المعانى] قال الله تعالى و لله الاسماء الحسنى فادعو بها و ذرو الذين يلحدون فى اسمائه ... از اين آيه ربانى معلوم شد که بعد از پيغمبران عليهم السلام امتى باشد -- [ز ملفوظ ... نوشته شد] ميفرمودند که در اول لوح محفوظ اين سه سطر مسطور است سطر اول آنکه حق سبحانه تعالى عجب ميکند -- [از ملفوظ ... جمع نموده] قبله صلواة الخمسه بيست الحرام است شطر المسجد الحرام و قبله صلواة دايمى فاينما تولو فثم وجه الله اينجا سجده بمسجد حرام حرام است -- [از ملفوظ حضرت راز الهى] اگر خلق را بنظر خلق ديده آيد اعراض وجود گيرد و اگر بنظر حق ديده آيد صلح کل صورت پزيرد ما سنع الله فهو خيرا -- [دقايق] خلق بعد از ارتفاع کثرت عين حقست که اگر لام جمال که عبارات از ظهور کثرت است -- [خزينۀ سيوم] ميفرمودند که مرتبۀ احديت و وحدت و واحديت را از خواب خود قياس بايد کرد -- [شرح "امنت بالله"] الحمد لله ... که در شان اوست طه و سين و جلوۀ اولى مع الله وقت لا يستغنى فيه ملک مقرب ولا نبى مرسل يعنى انا احمد بلا ميمIncipit (continued): [رساله آداب] الحمد لله ... بعد حمد و صلواة کلمه چند بمطابق آيه وافى ان هذا صراط مستقيم -- [رسالۀ نور] الحمد لله الذي هو نور السموات والارض وصلوات طيبات تحيات زاكيات على من هو مظهر الربوبيت كه تعين اول ازوست -- [ز ملفوظ ... نوشته شد] ميفرمودند که قبل از ملاقات شيخ ... [؟] خبر از خود ندانستم مرا که نجدا رساند شيخ محمد غوث بود رحمة الله عليه -- [رساله در بيان] الحمد لله ... بدان اسعدک الله تعالى ... [؟] شده اين رساله ايست در بيان مسايل فقر و کلمات عاليات اهل فقر و نبائي طريقه شطاريه -- [خلاصۀ بيان] الحمد لله على صانع الاحديت الوحدت الواحديت که از شعور لا تعين در پردۀ برزخات هر فدات تابان و همان خود را جلوه نمود -- [هذه الرساله المبارکه] الحمد لله ... اما بعد ميگويد ... سيدى و مرشدى و مرشد الانام استقلام نموده هر چند که اين علم بحکم ما صب الله فى صدرى فقد صببت فى صدر الصديق -- [رساله سند رنگ] روى موسى بن ابوا القاسم ... عن ابي جعفر رحمة الله عليهم قال سمعته و هو يقول كان علي رضي الله تعالى عنه محرما ومعه بعض صبيانه وعليه ثوبان مصبوغان -- [اشغال] طريق شغل سه پايه اينست چون آواز چيزى در گوش آيد تصور کند که مى شنود - Stiffened maroon leather with blind-stamped fillets; blind-tooled crosshatching on spine; red leather doublures. - Collection of Sufi, particularly Shaṭṭarī, texts and extracts, compiled and largely copied by Qāsim Shāh Khūshdil (leaf 17a), with a table of contents on leaf 1a; prescriptions, prayers, and notes on the flyleaves.
Örnek Metin Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī, 1508-1589.Sharḥ-i Jām-i jahānʹnumā.[Browse]شاه وجيهدين علوى گجراتى، 1508-1589.شرح جام جهان‌ما.[Browse]Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -approximately 1320.Gulshan-i rāz.[Browse]شبسترى، محمود بن عبد الکريم، -approximately 1320.گلشن راز.[Browse]Mīr Ḥusaynī Haravī, Ḥusayn ibn ʻĀlim, 1272 or 1273-approximately 1317.Nuzhat al-arwāḥ.Selections.[Browse]مير حسينى هروى، حسين بن عالم، 1272 or 1273-approximately 1317.نزهت الارواح.Selections.[Browse]Shaṭṭārī al-Qādirī, ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim.Ayn al-maʻānī.Selections.[Browse]شطارى القادرى، عيسى جند الله بن قاسم.اين المعانى.Selections.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.Rāʼiḥat al-anfās.Selections.[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.رائحت الانفاس.Selections.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.Irshād al-ʻārifīn.Selections.[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.ارشاد العارفين.Selections.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.S̲amarāt al-ḥayāt.Selections.[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.ثمرات الحيات.Selections.[Browse]Shaṭṭārī al-Qādirī, ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim.Daqāyiq.Selections.[Browse]شطارى القادرى، عيسى جند الله بن قاسم،دقايق.Selections.[Browse]Nūr RasūlKhazīnah-ʼi siyūm.[Browse]نور رسولخزينۀ سيوم.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.Sharḥ-i "āmantu billāh."[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.شرح "امنت بالله".[Browse]Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī, 1508-1589.Malfūẓāt.[Browse]شاه وجيه‌دين علوى گجراتى، 1508-1589.ملفوظات.[Browse]Mulhīrī, Shāh Muḥammad Saʻīd.Risālah dar bayān-i masāyil-i faqr va kalimāt-i ʻāliyāt-i ahl faqr va nabāʼī-i ṭarīqah-i Shaṭṭārīyah.[Browse]ملهيرى، شاه محمد سعيد.رساله در بيان مسايل فقر و کلمات عاليات اهل فقر و نبائي طريقه شطارية.[Browse]Ḥusaynī al-Riz̤avī, Shāh Qāsim, active 18th century.Khulāṣah-ʼi bayān-i maẓhar-i z̲āt.[Browse]حسينى الرضوى، شاه قاسم، active 18th century.خلاصۀ بيان مظهر ذات.[Browse]Mulhīrī, Shāh Muḥammad Saʻīd.Hāz̲ihi al-risālah al-mubārakah dar ashghāl.[Browse]ملهيرى، شاه محمد سعيد.هذه الرساله المبارکه در اشغال.[Browse] - 1. 63W, fol. 1b-17a: [Ḥadīth, chronograms, prayers, extracts from Sufi saints and writers]. Dated 1188 H [1774 or 1775] (leaf 15a).2. 63W, fol. 17b-21b: Fī al-munājāt. Supplications, followed by instructions for Sufi z̲ikr and quotations from saints.3. 63W, fol. 22a-23b: Sharḥ az Mawlavī Jāmī. Anonymous commentary on verses by Jāmī.4. 63W, fol.23b-24b: [Extracts from Sufi texts and a list of Sufi orders].5. 64W, fol.25b-52a: Sharḥ-i Jām-i jahānʹnumā / Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī. Commentary on the Jām-i Jahānʹnumā. Diagram on leaf 52a.6. 64W, fol. 52b: [Dates of birth, death, and reign of the four Caliphs and the twelve Imams].7. 65W, fol. 53a-69b: Hāz̲ā al-kitāb Gulshan-i rāz / Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm al-Shabistarī. Shabistarī's well-known treatise on mysticism in mas̲navī verse; with marginal writings containing selections from ḥadīth (leaves 53a-54a), shaṭḥīyāt (ecstatic sayings) of famous Sufis (leaves 57a-58b), and selections from the Nuzhat al-arwāḥ (leaves 59b-60a). Four successive hemistitches are written in one square block, with fifteen blocks on each page in checkerboard fashion on a diagonal.8. 66W, fol. 70a-76b: [Selections of Persian poetry]. Selections from the quatrains of Gāz̲ur-i Ilāhī, Abū Saʻīd Abū al-Khayr, Mīr Mashāʼ Allāh of Bengal, Muʻīn al-Dīn Chishtī, Shāh Yūsuf, Abū al-Faz̤l ʻAllāmī, Ibn Sīnā, and others.9. 67W, fol. 77a-95a: Fāyidah-i ʻAyn al-maʻānī / ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim al-Shaṭṭārī al-Qādirī. Selections from a treatise on the meaning and significance of the divine names, linked together by Abū al-Qāsim Khūshdil.10. 67W, fol. 95b: [Extracts]. Dated Shawwāl 1187 H [December 1773] (leaf 95b).11. 67W, fol. 96a-96b: Chihil ism yaʻnī asmāʼ-i aʻẓam.12. 67W, fol. 97a-100b: [Selections of Sufi poetry in Persian].13. 68W-73W, fol. 101a-103a: Az malfūẓ-i Ḥaz̤rat Rāz-i Ilāhī raḥmat Allāh ʻalayhi chand favāyid bi-ṭarīq-i tabarruk va tayammun nivishtah shud : musammá bi-Rāyiḥat al-anfās kih Ḥaz̤rat Gāz̲ur-i Ilāhī quddisa asrāruhu jamʻah nimūdah. Selections from a collection of the sayings of Rāz-i Ilāhī, compiled by Gāz̲ur-i Ilāhī.14. 68W-73W, fol. 103b-105b: Az malfūẓ-i Ḥaz̤rat Rāz-i Ilāhī raḥmat Allāh ʻalayhi kih Ḥaz̤rat Muḥammad Ṣādiq quddisa sirruhu jamʻ nimūdah : musammá bi-Irshād al-ʻārifīn chand favāyid qalam nimūd. Selections from a collection of the sayings of Rāz-i Ilāhī, compiled by Muḥammad Ṣādiq.15. 68W-73W, fol. 105b-110b: Az malfūẓ-i Ḥaz̤rat Rāz-i Ilāhī raḥmat Allāh ʻalayhi : musammá bih S̲amarāt al-ḥayāt chand fāyidah bi-ṭarīq-i tabarruk qalamī nimūd. Selections from a collection of the sayings of Rāz-i Ilāhī, compiled by ʻĀqil Khān Rāzī.16. 68W-73W, fol. 111a-112b: Dar madḥ-i Ḥaz̤rat Masīḥ al-Awliyā quddisa sirruhu min jāmiʻ-i īn malfūẓ. Extract in praise of ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim al-Shaṭṭārī al-Qādirī by the compiler of his sayings, the Kashf al-ḥaqāyiq.17. 68W-73W, fol. 113a-116b: [Favāʼid from Sufi texts].18. 68W-73W, fol. 117a-117b: Daqāyiq-i Ḥaz̤rat ʻAyn al-ʻUrafā Masīḥ al-Awliyā Shaykh ʻĪsá Jund Allāh raḥmat Allāh ʻalayh. Selections from a collection of the sayings of ʻĪsá Jund Allāh al-Shaṭṭārī al-Qādirī.19. 68W-73W, fol. 118a: [Extracts from Sufi texts].20. 68W-73W, fol. 118b-124a: Khazīnah-ʼi siyūm / Nūr Rasūl. Extract from an unidentified Sufi text.21. 68W-73W, fol. 118b-123a (margins): Sharḥ-i "āmantu billāh" / Rāz-i Ilāhī. A doctrinal commentary.22. 68W-73W, fol. 123b-124a (margins), 124b-126a: Risālah-i Ādāb al-murshidīn. A guide to Sufi ettiquette in four faṣl.23. 68W-73W, fol. 126b-127a: [Notes].24. 68W-73W, fol. 127b-130a: Risālah-ʼi Nūr al-ʻāshiqīn. Anonymous Sufi treatise.25. 68W-73W, fol. 130b-133b: Az malfūẓ-i Shāh Vajīh al-Dīn Shaṭṭārī Gujarātī chand fāyidah nivishtah shud. Collection of the author's sayings. The following information concerning the author is noted on leaf 130b: birth date, 910 H; age at which he completed his studies, 24; lifespan, 88; death date, 998 H.26. 68W-73W, fol. 133b-135a: [Selections of Persian and Urdu poetry].27. 68W-73W, fol. 135b-141b: Risālah dar bayān-i masāyil-i faqr va kalimāt-i ʻāliyāt-i ahl faqr va nabāʼī-i ṭarīqah-i Shaṭṭārīyah / Shāh Muḥammad Saʻīd Mulhīrī. Shaṭṭārī treatise on spiritual poverty.28. 68W-73W, fol. 142a-142b: [Extracts, including one from a treatise by K̲h̲vājah Abulḥasan K̲h̲arqānī].29. 68W-73W, fol. 143a-146b: Dar bayān-i khirqah-i khilāfat-i faqr va chahār pīr va chahār dah khānavādah-ʼi aṣl. Treatise on the fourteen Sufi orders and their subdivisions.30. 68W-73W, fol. 146a-151a: [Genealogies of famous Sufis and notes].31. 68W-73W, fol. 151b-159b: Khulāṣah-ʼi bayān-i maẓhar-i z̲āt / Shāh Qāsim al-Ḥusaynī al-Riz̤avī. Sufi treatise composed in 1170 H.32. 68W-73W, fol. 160a-162b: [Selections of Persian poetry and genealogical notes].33. 68W-73W, fol. 163a-165a: Hāz̲ihi al-risālah al-mubārakah dar ashghāl / az ḥaz̤rat ṣāḥib-i qiblah Shāh Muḥammad Saʻīd Mulhīrī. Treatise on Sufi practices.34. 68W-73W, fol. 165b-167a: Risālah-i Sanad-i rang kardan-i khirqah-ʼi fuqarā. Treatise on the manner of dyeing the Sufi cloak.35. 68W-73W, fol. 167b-168a: Ashghāl az Ḥaz̤rat Shāh Vajīh al-Dīn Gujarātī Shaṭṭārī. Sufi practices attributed to Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī.36. 68W-73W, fol. 168b: [Notes].Show 33 more Contents items
Getty Türü diagrams[Browse]
Dil Notu Persian;
Kaynak On recto of third flyleaf, stamp of ʻUmar ibn Rasūl Khān Vurdī Mayjur, dated 1256 H [1840 or 1841]. On leaves 17a, 25a, 101a, 116a, 135a, 159a, the compiler/scribe/owner's stamp dated 1189 H [1775 or 1776]. Acquired from Widgery, Cambridge, 1925.
Nadir Kitap Türü Blind tooled bindings[Browse]Stamps[Browse]Leather doublures[Browse]
Referanslar Moghadam, M. et al. Garrett coll., 95, 115, 116, 132, 134, 135.Catalogue of Persian manuscripts in the Library of the India Office, 1896.
Yazı Tipi Shikastah.
Edinme Kaynağı Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
Standart Başlık Naqd-i ḥaqāyiqنقد حقايق
Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library
Aramaya Dön
Princeton University Library Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Kaynağa git

Hāz̲ā al-majmūʻah musammá bih Naqd-i ḥaqāyiq.

Basım Tarihi 1177-1188 [1764-1775]
Konu God (Islam)—Name—Early works to 1800[Browse]Islam—Prayers and devotions—Early works to 1800[Browse]Islamic etiquette—Early works to 1800[Browse]Persian poetry—Early works to 1800[Browse]Shat̤t̤ārīyah—Early works to 1800[Browse]Sufism—Early works to 1800[Browse]Shaṭṭārī al-Qādirī, ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim[Browse]Jāmī 1414-1492—Poems[Browse]Shams Maghribī, Muḥammad Shīrīn 1349?-1406 or 1407—Jām-i Jahānʹnumā[Browse]Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī 1508-1589[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür Kitap
Dil Farsça
Dijital Hayır
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 168
Fiziksel Boyutlar 168 leaves : paper ; 262 x 152 mm bound to 263 x 157 mm
Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 847230243
Kayıt Numarası 9975915563506421
Tarih 1177-1188 [1764-1775]
Notlar Ms. composite codex.Collective title from leaf 1a.Extensive marginalia.Collation: Paper ; fol. 168 ; catchwords.Layout: Varying lines per page ; collections of extracts frequently written in different directions.Description: Rubricated ; leaves set within frames of Arabic paper. Some insect damage and damp staining.Origin: [Sharḥ-i Jām-i jahānʹnumā] 27 Jumādá II 1177 in Qandahār at the dargāh of Sayyid Saʻīd al-Dīn al-Rifāʻī ʻurifa [bi-]Ḥajjī Sayyāḥ, by Abū al-Qāsim [Khūshdil] (leaf 51b) -- [Hāz̲ā al-kitāb Gulshan-i rāz] 1179 (leaf 69b) --[Fāyidah-i ʻAyn al-maʻānī] 20 Jumādá I 1180 by Abū al-Qāsim Khūshdil (leaf 95a) -- [Az malfūẓ-i ... nivishtah shud] 5 Rabīʻ I 1178 (leaf 103a) -- [Khazīnah-ʼi siyūm] 1 Muḥarram 1178 (leaf 124a) -- [Risālah-i Ādāb al-murshidīn] 14 Ṣafar 1178 (leaf 126a) -- [Hāz̲ihi al-risālah al-mubārakah] 5 Jumādá I 1186 (leaf 165a).Incipit:[شرح از مولوى جامى] عشق جز نائى و ما جز نى نه ايم * وى دمى بى ما و ما بى وى نه ايم -- [شرح جام جهان‌نما] حمد بيحد و شکر بى عد سزاى ذاتى را که وحدتش منشائي احدية و واحديت شد -- [هذا الکتاب گلشن راز] بنام آنکه جانرا فکرت آموخت *چراغ دل بنور جان بر آفروخت -- [فايده عين المعانى] قال الله تعالى و لله الاسماء الحسنى فادعو بها و ذرو الذين يلحدون فى اسمائه ... از اين آيه ربانى معلوم شد که بعد از پيغمبران عليهم السلام امتى باشد -- [ز ملفوظ ... نوشته شد] ميفرمودند که در اول لوح محفوظ اين سه سطر مسطور است سطر اول آنکه حق سبحانه تعالى عجب ميکند -- [از ملفوظ ... جمع نموده] قبله صلواة الخمسه بيست الحرام است شطر المسجد الحرام و قبله صلواة دايمى فاينما تولو فثم وجه الله اينجا سجده بمسجد حرام حرام است -- [از ملفوظ حضرت راز الهى] اگر خلق را بنظر خلق ديده آيد اعراض وجود گيرد و اگر بنظر حق ديده آيد صلح کل صورت پزيرد ما سنع الله فهو خيرا -- [دقايق] خلق بعد از ارتفاع کثرت عين حقست که اگر لام جمال که عبارات از ظهور کثرت است -- [خزينۀ سيوم] ميفرمودند که مرتبۀ احديت و وحدت و واحديت را از خواب خود قياس بايد کرد -- [شرح "امنت بالله"] الحمد لله ... که در شان اوست طه و سين و جلوۀ اولى مع الله وقت لا يستغنى فيه ملک مقرب ولا نبى مرسل يعنى انا احمد بلا ميمIncipit (continued): [رساله آداب] الحمد لله ... بعد حمد و صلواة کلمه چند بمطابق آيه وافى ان هذا صراط مستقيم -- [رسالۀ نور] الحمد لله الذي هو نور السموات والارض وصلوات طيبات تحيات زاكيات على من هو مظهر الربوبيت كه تعين اول ازوست -- [ز ملفوظ ... نوشته شد] ميفرمودند که قبل از ملاقات شيخ ... [؟] خبر از خود ندانستم مرا که نجدا رساند شيخ محمد غوث بود رحمة الله عليه -- [رساله در بيان] الحمد لله ... بدان اسعدک الله تعالى ... [؟] شده اين رساله ايست در بيان مسايل فقر و کلمات عاليات اهل فقر و نبائي طريقه شطاريه -- [خلاصۀ بيان] الحمد لله على صانع الاحديت الوحدت الواحديت که از شعور لا تعين در پردۀ برزخات هر فدات تابان و همان خود را جلوه نمود -- [هذه الرساله المبارکه] الحمد لله ... اما بعد ميگويد ... سيدى و مرشدى و مرشد الانام استقلام نموده هر چند که اين علم بحکم ما صب الله فى صدرى فقد صببت فى صدر الصديق -- [رساله سند رنگ] روى موسى بن ابوا القاسم ... عن ابي جعفر رحمة الله عليهم قال سمعته و هو يقول كان علي رضي الله تعالى عنه محرما ومعه بعض صبيانه وعليه ثوبان مصبوغان -- [اشغال] طريق شغل سه پايه اينست چون آواز چيزى در گوش آيد تصور کند که مى شنود - Stiffened maroon leather with blind-stamped fillets; blind-tooled crosshatching on spine; red leather doublures. - Collection of Sufi, particularly Shaṭṭarī, texts and extracts, compiled and largely copied by Qāsim Shāh Khūshdil (leaf 17a), with a table of contents on leaf 1a; prescriptions, prayers, and notes on the flyleaves.
Örnek Metin Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī, 1508-1589.Sharḥ-i Jām-i jahānʹnumā.[Browse]شاه وجيهدين علوى گجراتى، 1508-1589.شرح جام جهان‌ما.[Browse]Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -approximately 1320.Gulshan-i rāz.[Browse]شبسترى، محمود بن عبد الکريم، -approximately 1320.گلشن راز.[Browse]Mīr Ḥusaynī Haravī, Ḥusayn ibn ʻĀlim, 1272 or 1273-approximately 1317.Nuzhat al-arwāḥ.Selections.[Browse]مير حسينى هروى، حسين بن عالم، 1272 or 1273-approximately 1317.نزهت الارواح.Selections.[Browse]Shaṭṭārī al-Qādirī, ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim.Ayn al-maʻānī.Selections.[Browse]شطارى القادرى، عيسى جند الله بن قاسم.اين المعانى.Selections.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.Rāʼiḥat al-anfās.Selections.[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.رائحت الانفاس.Selections.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.Irshād al-ʻārifīn.Selections.[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.ارشاد العارفين.Selections.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.S̲amarāt al-ḥayāt.Selections.[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.ثمرات الحيات.Selections.[Browse]Shaṭṭārī al-Qādirī, ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim.Daqāyiq.Selections.[Browse]شطارى القادرى، عيسى جند الله بن قاسم،دقايق.Selections.[Browse]Nūr RasūlKhazīnah-ʼi siyūm.[Browse]نور رسولخزينۀ سيوم.[Browse]Rāz Ilāhī, -1672 or 1673.Sharḥ-i "āmantu billāh."[Browse]راز الاهى، -1672 or 1673.شرح "امنت بالله".[Browse]Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī, 1508-1589.Malfūẓāt.[Browse]شاه وجيه‌دين علوى گجراتى، 1508-1589.ملفوظات.[Browse]Mulhīrī, Shāh Muḥammad Saʻīd.Risālah dar bayān-i masāyil-i faqr va kalimāt-i ʻāliyāt-i ahl faqr va nabāʼī-i ṭarīqah-i Shaṭṭārīyah.[Browse]ملهيرى، شاه محمد سعيد.رساله در بيان مسايل فقر و کلمات عاليات اهل فقر و نبائي طريقه شطارية.[Browse]Ḥusaynī al-Riz̤avī, Shāh Qāsim, active 18th century.Khulāṣah-ʼi bayān-i maẓhar-i z̲āt.[Browse]حسينى الرضوى، شاه قاسم، active 18th century.خلاصۀ بيان مظهر ذات.[Browse]Mulhīrī, Shāh Muḥammad Saʻīd.Hāz̲ihi al-risālah al-mubārakah dar ashghāl.[Browse]ملهيرى، شاه محمد سعيد.هذه الرساله المبارکه در اشغال.[Browse] - 1. 63W, fol. 1b-17a: [Ḥadīth, chronograms, prayers, extracts from Sufi saints and writers]. Dated 1188 H [1774 or 1775] (leaf 15a).2. 63W, fol. 17b-21b: Fī al-munājāt. Supplications, followed by instructions for Sufi z̲ikr and quotations from saints.3. 63W, fol. 22a-23b: Sharḥ az Mawlavī Jāmī. Anonymous commentary on verses by Jāmī.4. 63W, fol.23b-24b: [Extracts from Sufi texts and a list of Sufi orders].5. 64W, fol.25b-52a: Sharḥ-i Jām-i jahānʹnumā / Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī. Commentary on the Jām-i Jahānʹnumā. Diagram on leaf 52a.6. 64W, fol. 52b: [Dates of birth, death, and reign of the four Caliphs and the twelve Imams].7. 65W, fol. 53a-69b: Hāz̲ā al-kitāb Gulshan-i rāz / Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm al-Shabistarī. Shabistarī's well-known treatise on mysticism in mas̲navī verse; with marginal writings containing selections from ḥadīth (leaves 53a-54a), shaṭḥīyāt (ecstatic sayings) of famous Sufis (leaves 57a-58b), and selections from the Nuzhat al-arwāḥ (leaves 59b-60a). Four successive hemistitches are written in one square block, with fifteen blocks on each page in checkerboard fashion on a diagonal.8. 66W, fol. 70a-76b: [Selections of Persian poetry]. Selections from the quatrains of Gāz̲ur-i Ilāhī, Abū Saʻīd Abū al-Khayr, Mīr Mashāʼ Allāh of Bengal, Muʻīn al-Dīn Chishtī, Shāh Yūsuf, Abū al-Faz̤l ʻAllāmī, Ibn Sīnā, and others.9. 67W, fol. 77a-95a: Fāyidah-i ʻAyn al-maʻānī / ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim al-Shaṭṭārī al-Qādirī. Selections from a treatise on the meaning and significance of the divine names, linked together by Abū al-Qāsim Khūshdil.10. 67W, fol. 95b: [Extracts]. Dated Shawwāl 1187 H [December 1773] (leaf 95b).11. 67W, fol. 96a-96b: Chihil ism yaʻnī asmāʼ-i aʻẓam.12. 67W, fol. 97a-100b: [Selections of Sufi poetry in Persian].13. 68W-73W, fol. 101a-103a: Az malfūẓ-i Ḥaz̤rat Rāz-i Ilāhī raḥmat Allāh ʻalayhi chand favāyid bi-ṭarīq-i tabarruk va tayammun nivishtah shud : musammá bi-Rāyiḥat al-anfās kih Ḥaz̤rat Gāz̲ur-i Ilāhī quddisa asrāruhu jamʻah nimūdah. Selections from a collection of the sayings of Rāz-i Ilāhī, compiled by Gāz̲ur-i Ilāhī.14. 68W-73W, fol. 103b-105b: Az malfūẓ-i Ḥaz̤rat Rāz-i Ilāhī raḥmat Allāh ʻalayhi kih Ḥaz̤rat Muḥammad Ṣādiq quddisa sirruhu jamʻ nimūdah : musammá bi-Irshād al-ʻārifīn chand favāyid qalam nimūd. Selections from a collection of the sayings of Rāz-i Ilāhī, compiled by Muḥammad Ṣādiq.15. 68W-73W, fol. 105b-110b: Az malfūẓ-i Ḥaz̤rat Rāz-i Ilāhī raḥmat Allāh ʻalayhi : musammá bih S̲amarāt al-ḥayāt chand fāyidah bi-ṭarīq-i tabarruk qalamī nimūd. Selections from a collection of the sayings of Rāz-i Ilāhī, compiled by ʻĀqil Khān Rāzī.16. 68W-73W, fol. 111a-112b: Dar madḥ-i Ḥaz̤rat Masīḥ al-Awliyā quddisa sirruhu min jāmiʻ-i īn malfūẓ. Extract in praise of ʻĪsá Jund Allāh ibn Qāsim al-Shaṭṭārī al-Qādirī by the compiler of his sayings, the Kashf al-ḥaqāyiq.17. 68W-73W, fol. 113a-116b: [Favāʼid from Sufi texts].18. 68W-73W, fol. 117a-117b: Daqāyiq-i Ḥaz̤rat ʻAyn al-ʻUrafā Masīḥ al-Awliyā Shaykh ʻĪsá Jund Allāh raḥmat Allāh ʻalayh. Selections from a collection of the sayings of ʻĪsá Jund Allāh al-Shaṭṭārī al-Qādirī.19. 68W-73W, fol. 118a: [Extracts from Sufi texts].20. 68W-73W, fol. 118b-124a: Khazīnah-ʼi siyūm / Nūr Rasūl. Extract from an unidentified Sufi text.21. 68W-73W, fol. 118b-123a (margins): Sharḥ-i "āmantu billāh" / Rāz-i Ilāhī. A doctrinal commentary.22. 68W-73W, fol. 123b-124a (margins), 124b-126a: Risālah-i Ādāb al-murshidīn. A guide to Sufi ettiquette in four faṣl.23. 68W-73W, fol. 126b-127a: [Notes].24. 68W-73W, fol. 127b-130a: Risālah-ʼi Nūr al-ʻāshiqīn. Anonymous Sufi treatise.25. 68W-73W, fol. 130b-133b: Az malfūẓ-i Shāh Vajīh al-Dīn Shaṭṭārī Gujarātī chand fāyidah nivishtah shud. Collection of the author's sayings. The following information concerning the author is noted on leaf 130b: birth date, 910 H; age at which he completed his studies, 24; lifespan, 88; death date, 998 H.26. 68W-73W, fol. 133b-135a: [Selections of Persian and Urdu poetry].27. 68W-73W, fol. 135b-141b: Risālah dar bayān-i masāyil-i faqr va kalimāt-i ʻāliyāt-i ahl faqr va nabāʼī-i ṭarīqah-i Shaṭṭārīyah / Shāh Muḥammad Saʻīd Mulhīrī. Shaṭṭārī treatise on spiritual poverty.28. 68W-73W, fol. 142a-142b: [Extracts, including one from a treatise by K̲h̲vājah Abulḥasan K̲h̲arqānī].29. 68W-73W, fol. 143a-146b: Dar bayān-i khirqah-i khilāfat-i faqr va chahār pīr va chahār dah khānavādah-ʼi aṣl. Treatise on the fourteen Sufi orders and their subdivisions.30. 68W-73W, fol. 146a-151a: [Genealogies of famous Sufis and notes].31. 68W-73W, fol. 151b-159b: Khulāṣah-ʼi bayān-i maẓhar-i z̲āt / Shāh Qāsim al-Ḥusaynī al-Riz̤avī. Sufi treatise composed in 1170 H.32. 68W-73W, fol. 160a-162b: [Selections of Persian poetry and genealogical notes].33. 68W-73W, fol. 163a-165a: Hāz̲ihi al-risālah al-mubārakah dar ashghāl / az ḥaz̤rat ṣāḥib-i qiblah Shāh Muḥammad Saʻīd Mulhīrī. Treatise on Sufi practices.34. 68W-73W, fol. 165b-167a: Risālah-i Sanad-i rang kardan-i khirqah-ʼi fuqarā. Treatise on the manner of dyeing the Sufi cloak.35. 68W-73W, fol. 167b-168a: Ashghāl az Ḥaz̤rat Shāh Vajīh al-Dīn Gujarātī Shaṭṭārī. Sufi practices attributed to Shāh Vajīhuddīn ʻAlavī Gujarātī.36. 68W-73W, fol. 168b: [Notes].Show 33 more Contents items
Getty Türü diagrams[Browse]
Dil Notu Persian;
Kaynak On recto of third flyleaf, stamp of ʻUmar ibn Rasūl Khān Vurdī Mayjur, dated 1256 H [1840 or 1841]. On leaves 17a, 25a, 101a, 116a, 135a, 159a, the compiler/scribe/owner's stamp dated 1189 H [1775 or 1776]. Acquired from Widgery, Cambridge, 1925.
Nadir Kitap Türü Blind tooled bindings[Browse]Stamps[Browse]Leather doublures[Browse]
Referanslar Moghadam, M. et al. Garrett coll., 95, 115, 116, 132, 134, 135.Catalogue of Persian manuscripts in the Library of the India Office, 1896.
Yazı Tipi Shikastah.
Edinme Kaynağı Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
Standart Başlık Naqd-i ḥaqāyiqنقد حقايق
Princeton University Library
Princeton Üniversitesi Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.