al-Juzʼ al-awwal [al-thānī] min Kitāb Najm al-Dīn ʻalá Kāfiyat Ibn al-Ḥājib fī al-naḥw / taʼlīf mawlānā al-sayyid al-imām ʻalam al-aʻlām al-mutashshim bi-al-taḥqīq wa-al-tadqīq fī ʻulamā al-anām baḥr al-ʻulūm al-zāḥirah wa-durrat tāj al-ʻibrah al-ṭāhirah ... Najm al-Dīn raḥmat Allāh ʻalyhi kull waqt wa-ḥayn.

Name: al-Juzʼ al-awwal [al-thānī] min Kitāb Najm al-Dīn ʻalá Kāfiyat Ibn al-Ḥājib fī al-naḥw / taʼlīf mawlānā al-sayyid al-imām ʻalam al-aʻlām al-mutashshim bi-al-taḥqīq wa-al-tadqīq fī ʻulamā al-anām baḥr al-ʻulūm al-zāḥirah wa-durrat tāj al-ʻibrah al-ṭāhirah ... Najm al-Dīn raḥmat Allāh ʻalyhi kull waqt wa-ḥayn.
Author: Ibn Sharaf Shāh, Ḥasan ibn Muḥammad, 1247 or 1248-1315 or 1316

İsim	al-Juzʼ al-awwal [al-thānī] min Kitāb Najm al-Dīn ʻalá Kāfiyat Ibn al-Ḥājib fī al-naḥw / taʼlīf mawlānā al-sayyid al-imām ʻalam al-aʻlām al-mutashshim bi-al-taḥqīq wa-al-tadqīq fī ʻulamā al-anām baḥr al-ʻulūm al-zāḥirah wa-durrat tāj al-ʻibrah al-ṭāhirah ... Najm al-Dīn raḥmat Allāh ʻalyhi kull waqt wa-ḥayn.
Yazar	Ibn Sharaf Shāh, Ḥasan ibn Muḥammad, 1247 or 1248-1315 or 1316
Basım Tarihi:	[1606-1631]
Konu	Arabic language—Syntax—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Grammar—History—13th century—Sources[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]Ibn al-Ḥājib, ʿUthmān ibn ʿUmar 1175-1249—Kāfiyah[Browse]
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	i, 249, i leaves: paper ; 295 x 210 (210 x 130) mm. bound to 300 x 220 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	233035619
Kayıt Numarası	9955153753506421
Lokasyon	Special Collections - Manuscripts
Tarih	[1606-1631]
Notlar	Ms. codex.Title from title page (fol. 1a).Physical description: 35 lines per page. Written in medium small naskh in black ink, with use of red and scarce yellow. Remarkable headings, see fol. 18b-19a. The text is framed within a double fillet in red on fol. 1b-8b. Gloss on the margin. Several inscriptions and short excerpts on fol. 1a. Modern foliation in pencil using Western numerals (faulty).Chiefly quaternions.Inscription in Arabic script on a label pasted on the upper cover: "Naḥw 45". Inscription in Arabic script on a label pasted on the pastedown of the upper cover: "Ḥ 592".Origin: According to colophons, Juzʼ 1 copied Monday 6 Ṣafar 1015 [June 13, 1606] (fol. 131b) ; Juzʼ 2, Saturday 13 Rajab 1040 [Feb. 15, 1631] (fol. 247b). Name of patron obliterated on the margin of the colophon of juzʼ 2.Incipit: بسم ... وبه نستعين الحمد لله الذى جلت الاوه عن ان تحاط بعد وتعالت كبرياه عن ان تشتمل بحد ... وبعد فقد طلب الي بعض من اعتنى بصلاح حاله ... قوله رحمه الله تعالى الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد اعلم ان الكلمة مفرد الكلم مثل ثمرة وثمرExplicit: هذه الزيادة هاأ السكت بخلاف زيادة الانكار لان هذا انما تراد اد لم يقصد الوقف والله اعلم بالصواب واليه المرجع والماب وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله سادات الدنيا وملوك الاخرة ولا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم - Large commentary on al-Kāfīyah fī naḥw, a treatise by Jamāl al-Dīn ʻUthmān ibn ʻUmar Ibn al-Ḥājib (d. 646/1249).
Diğer Biçimler	Microfilm negative available for reproduction.
Kaynak	Reading statements, ownership statements, and impression of one stamp at the end of Juzʼ 1 (fol. 131b). Collation statement and reading statment, the latter dated 1239 H. at the end of Juzʼ 2 (fol. 247b). Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Referanslar	Mach, R. Yahuda, 3517Brockelmann, C. GAL, I, 304/Cmt. 8 ; SI
Edinme Kaynağı	Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
Standart Başlık	Sharḥ al-Kāfiyah al-akbar.Juzʼ 1[Browse]شرح الكافية الاكبر[Browse]

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

al-Juzʼ al-awwal [al-thānī] min Kitāb Najm al-Dīn ʻalá Kāfiyat Ibn al-Ḥājib fī al-naḥw / taʼlīf mawlānā al-sayyid al-imām ʻalam al-aʻlām al-mutashshim bi-al-taḥqīq wa-al-tadqīq fī ʻulamā al-anām baḥr al-ʻulūm al-zāḥirah wa-durrat tāj al-ʻibrah al-ṭāhirah ... Najm al-Dīn raḥmat Allāh ʻalyhi kull waqt wa-ḥayn.

Yazar Ibn Sharaf Shāh, Ḥasan ibn Muḥammad, 1247 or 1248-1315 or 1316

Basım Tarihi [1606-1631]

Konu Arabic language—Syntax—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Grammar—History—13th century—Sources[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]Ibn al-Ḥājib, ʿUthmān ibn ʿUmar 1175-1249—Kāfiyah[Browse]

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar i, 249, i leaves: paper ; 295 x 210 (210 x 130) mm. bound to 300 x 220 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 233035619

Kayıt Numarası 9955153753506421

Lokasyon Special Collections - Manuscripts

Tarih [1606-1631]

Notlar Ms. codex.Title from title page (fol. 1a).Physical description: 35 lines per page. Written in medium small naskh in black ink, with use of red and scarce yellow. Remarkable headings, see fol. 18b-19a. The text is framed within a double fillet in red on fol. 1b-8b. Gloss on the margin. Several inscriptions and short excerpts on fol. 1a. Modern foliation in pencil using Western numerals (faulty).Chiefly quaternions.Inscription in Arabic script on a label pasted on the upper cover: "Naḥw 45". Inscription in Arabic script on a label pasted on the pastedown of the upper cover: "Ḥ 592".Origin: According to colophons, Juzʼ 1 copied Monday 6 Ṣafar 1015 [June 13, 1606] (fol. 131b) ; Juzʼ 2, Saturday 13 Rajab 1040 [Feb. 15, 1631] (fol. 247b). Name of patron obliterated on the margin of the colophon of juzʼ 2.Incipit: بسم ... وبه نستعين الحمد لله الذى جلت الاوه عن ان تحاط بعد وتعالت كبرياه عن ان تشتمل بحد ... وبعد فقد طلب الي بعض من اعتنى بصلاح حاله ... قوله رحمه الله تعالى الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد اعلم ان الكلمة مفرد الكلم مثل ثمرة وثمرExplicit: هذه الزيادة هاأ السكت بخلاف زيادة الانكار لان هذا انما تراد اد لم يقصد الوقف والله اعلم بالصواب واليه المرجع والماب وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله سادات الدنيا وملوك الاخرة ولا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم - Large commentary on al-Kāfīyah fī naḥw, a treatise by Jamāl al-Dīn ʻUthmān ibn ʻUmar Ibn al-Ḥājib (d. 646/1249).

Diğer Biçimler Microfilm negative available for reproduction.

Kaynak Reading statements, ownership statements, and impression of one stamp at the end of Juzʼ 1 (fol. 131b). Collation statement and reading statment, the latter dated 1239 H. at the end of Juzʼ 2 (fol. 247b). Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.

Referanslar Mach, R. Yahuda, 3517Brockelmann, C. GAL, I, 304/Cmt. 8 ; SI

Edinme Kaynağı Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

Standart Başlık Sharḥ al-Kāfiyah al-akbar.Juzʼ 1[Browse]شرح الكافية الاكبر[Browse]