Kitāb-i Gulzār-i ḥāl : dar ʻirfān ast.

Name: Kitāb-i Gulzār-i ḥāl : dar ʻirfān ast.
Author: Kr̥ṣṇamiśra

İsim	Kitāb-i Gulzār-i ḥāl : dar ʻirfān ast.
Yazar	Kr̥ṣṇamiśra
Basım Tarihi:	[1663?]
Konu	Sanskrit language—Glossaries, vocabularies, etc—Persian[Browse]Vedanta[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Sanskrit—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	fas,san
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	101
Fiziksel Boyutlar	101 leaves : paper ; 179 x 125 (150 x 91) mm. bound to 180 x 126 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	761722754
Kayıt Numarası	9969020443506421
Tarih	[1663?]
Notlar	Ms. codex.Title from fol. ib.On front cover: Label reading "93 Tārīkh Qiṣṣah-i Bayd [?] va Sha[-]tar [?]" in Arabic script.Ms. erroneously foliated beginning on the second folio. Record follows erroneous foliation.Physical description: Main text written in nastaʻliq on a diagonal in black on tan unglazed, laid Arabic paper. Rubrication and catchwords. Fol. 89-94 are of different Arabic paper. Some paper repairs, insect damage, and staining; text largly unaffected. First and last folios partially pasted to covers. Fol. 84b, 85b-86a, 92b-93a blank.Origin: Copy completed 1074 H [1663 or 4] (fol. 84a). The original translation was completed in 1073 H (Rieu, III, 1043).Incipit: حمد ذاتى را که اصل ذات ماست - Full maroon leather over pasted boards with gold-stamped central mandorla and pendants and gold-tooled fillets; pink paper doublures. - A translation by Valī of the well-known Hindu allegorical drama, followed by short texts in Sanskrit and a glossary of Sanskrit terms.
Örnek Metin	1. fol. 1b-84a: Kitāb-i Gulzār-i ḥāl.2. fol. 85a: [Extracts of Persian poetry].3. fol. 86b-88a: [Unidentified Sanskrit text].4. fol. 89b-92a: [Glossary of Sanskirt terms explained in Persian].5. fol. 93b-94b: [Notes in Sanskrit and Persian].6. fol. 95a-100a: [Unidentified Sanskrit text]. Bound upside-down.Show 3 more Contents items
Dil Notu	Persian and Sanskrit.
Referanslar	Rieu, C. Catalogue of the Persian manuscripts, III, 1043 (Or. 2016, no. 3)
Standart Başlık	Prabodhachandrodaya.Persian[Browse]

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Kitāb-i Gulzār-i ḥāl : dar ʻirfān ast.

Yazar Kr̥ṣṇamiśra

Basım Tarihi [1663?]

Konu Sanskrit language—Glossaries, vocabularies, etc—Persian[Browse]Vedanta[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Sanskrit—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil fas,san

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 101

Fiziksel Boyutlar 101 leaves : paper ; 179 x 125 (150 x 91) mm. bound to 180 x 126 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 761722754

Kayıt Numarası 9969020443506421

Tarih [1663?]

Notlar Ms. codex.Title from fol. ib.On front cover: Label reading "93 Tārīkh Qiṣṣah-i Bayd [?] va Sha[-]tar [?]" in Arabic script.Ms. erroneously foliated beginning on the second folio. Record follows erroneous foliation.Physical description: Main text written in nastaʻliq on a diagonal in black on tan unglazed, laid Arabic paper. Rubrication and catchwords. Fol. 89-94 are of different Arabic paper. Some paper repairs, insect damage, and staining; text largly unaffected. First and last folios partially pasted to covers. Fol. 84b, 85b-86a, 92b-93a blank.Origin: Copy completed 1074 H [1663 or 4] (fol. 84a). The original translation was completed in 1073 H (Rieu, III, 1043).Incipit: حمد ذاتى را که اصل ذات ماست - Full maroon leather over pasted boards with gold-stamped central mandorla and pendants and gold-tooled fillets; pink paper doublures. - A translation by Valī of the well-known Hindu allegorical drama, followed by short texts in Sanskrit and a glossary of Sanskrit terms.

Örnek Metin 1. fol. 1b-84a: Kitāb-i Gulzār-i ḥāl.2. fol. 85a: [Extracts of Persian poetry].3. fol. 86b-88a: [Unidentified Sanskrit text].4. fol. 89b-92a: [Glossary of Sanskirt terms explained in Persian].5. fol. 93b-94b: [Notes in Sanskrit and Persian].6. fol. 95a-100a: [Unidentified Sanskrit text]. Bound upside-down.Show 3 more Contents items

Dil Notu Persian and Sanskrit.

Referanslar Rieu, C. Catalogue of the Persian manuscripts, III, 1043 (Or. 2016, no. 3)

Standart Başlık Prabodhachandrodaya.Persian[Browse]