[Tarjamah-i Miftāḥ al-falāḥ].

Name: [Tarjamah-i Miftāḥ al-falāḥ].
Author: ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621

İsim	[Tarjamah-i Miftāḥ al-falāḥ].
Yazar	ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621
Basım Tarihi:	[1676]
Konu	Prayer—Islam—Early works to 1800[Browse]Religious life—Shīʻah—Early works to 1800[Browse]Shīʻah—Customs and practices—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	139
Fiziksel Boyutlar	139 leaves : paper ; 238 x 162 (150 x 72) mm. bound to 238 x 169 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	810144690
Kayıt Numarası	9971877373506421
Tarih	[1676]
Notlar	Ms. codex.Title supplied by cataloger, per Āghā Buzurg.Physical description: 21 lines per page; written in naskh in black on tan glazed, laid Arabic paper. Rubrication and catchwords; extensive marginal notes. Arabic prayers vocalized and accompanied by interlinear Persian translation. Some staining and a few paper repairs. In good condition.Origin: 26 Rabīʻ I 1087 H [8 June 1676], by Abū al-Ḥasan ibn Malik Maḥmūd al-Qūdajānī (fol. 139a).Incipit (translator's intro, fol. 1b): مفتاح فلاح دنىا و عقبى و مقدمه نجاح آخرت و اولىIncipit (text, fol. 6b): سپاس مر خداىرا که دلالت کرد مارا بر جاده نجات و هداىت فرمود مارا بسوى آنچه واجب مىکرداند - Full reddish brown leather. - A Persian translation of Bahāʼ al-Dīn al-ʻĀmilī's Miftāḥ al-falāḥ, a text explaining daily Shiʻite religious practices, by Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Khvānsārī and dedicated to Safavid Shāh Ṣafī II [r. 1666-1694]. Translator's introduction is on fol. 1b-6a and is preceded by a khavāṣṣ on fol. 1a.
Dil Notu	Persian.
Referanslar	Āghā Buzurg. Dharīʻah (1936), IV, 138 (no. 665)
Standart Başlık	Miftāḥ al-falāḥ.Persian[Browse]مفتاح الفلاح[Browse]

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

[Tarjamah-i Miftāḥ al-falāḥ].

Yazar ʻĀmilī, Bahāʼ al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn, 1547-1621

Basım Tarihi [1676]

Konu Prayer—Islam—Early works to 1800[Browse]Religious life—Shīʻah—Early works to 1800[Browse]Shīʻah—Customs and practices—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 139

Fiziksel Boyutlar 139 leaves : paper ; 238 x 162 (150 x 72) mm. bound to 238 x 169 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 810144690

Kayıt Numarası 9971877373506421

Tarih [1676]

Notlar Ms. codex.Title supplied by cataloger, per Āghā Buzurg.Physical description: 21 lines per page; written in naskh in black on tan glazed, laid Arabic paper. Rubrication and catchwords; extensive marginal notes. Arabic prayers vocalized and accompanied by interlinear Persian translation. Some staining and a few paper repairs. In good condition.Origin: 26 Rabīʻ I 1087 H [8 June 1676], by Abū al-Ḥasan ibn Malik Maḥmūd al-Qūdajānī (fol. 139a).Incipit (translator's intro, fol. 1b): مفتاح فلاح دنىا و عقبى و مقدمه نجاح آخرت و اولىIncipit (text, fol. 6b): سپاس مر خداىرا که دلالت کرد مارا بر جاده نجات و هداىت فرمود مارا بسوى آنچه واجب مىکرداند - Full reddish brown leather. - A Persian translation of Bahāʼ al-Dīn al-ʻĀmilī's Miftāḥ al-falāḥ, a text explaining daily Shiʻite religious practices, by Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Khvānsārī and dedicated to Safavid Shāh Ṣafī II [r. 1666-1694]. Translator's introduction is on fol. 1b-6a and is preceded by a khavāṣṣ on fol. 1a.

Dil Notu Persian.

Referanslar Āghā Buzurg. Dharīʻah (1936), IV, 138 (no. 665)

Standart Başlık Miftāḥ al-falāḥ.Persian[Browse]مفتاح الفلاح[Browse]