al-ʻAwāmil fī al-naḥw ... [etc.]

İsim	al-ʻAwāmil fī al-naḥw ... [etc.]
Basım Tarihi:	[18th century]
Konu	Arabic language—Grammar—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Verb—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	ara,ota
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	59
Fiziksel Boyutlar	59 leaves : paper ; 182-205 x 120-125 (120-130 x 56-75) mm bound to 228 x 150 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	1340422389
Kayıt Numarası	9963585203506421
Lokasyon	Special Collections - Manuscripts
Tarih	[18th century]
Notlar	Ms. composite codex.Title from preface of first work (fol. 1b).Collation: Paper ; fol. 59 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.Layout: 6-13 lines per page ; partially frame-ruled in red.Description: Written in Fārisī and general scripts ; rubricated ; vowel signs ; watermarks (fol. 1-16: roman-alphabet initials with trefoil; fol. 25-59: crown-star-crescent) ; MS in fair condition.Decoration: Simple illuminated headpiece in red, black and blue (fol. 1b).Origin: [Paradigms] Copied in 1235 (fol. 23b)Colophon: [العوامل] تمت الكتاب بعون الله الملك الوهاب م م م -- [Paradigms] تمت التابعون الله الملك الوهاب سنة 1235 اللهم صلى على سيدنا محمد وال محمد ... -- [Grammatical work] واما الحروف فلم يكتب منها بالياء غير بلي والي وعلي وحتيIncipit: [العوامل] بسم الله الرحمن نالرحيم الحمد لله رب العالمين والصاوة والسلام على سيدنا محمد واله اجمعين وبعد فان العوامل في النحو علي ما الفه الشيخ الامام عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني ... -- [Paradigms] مثال اسم القاعل ... مثال اسم المفعول ... -- [Grammatical work] ... بخلاف تغلبي علي الافصح ويحذف الياء والواو ... - Later limp covering of unlined brown leather. Cross-hatched blind tooling across covers. - Three grammatical texts.
Örnek Metin	Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān, -1078?.ʻAwāmil al-miʼah.[Browse]جرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن، -1078؟عوامل المائة.[Browse] - 1. fol. 1b-16b: al-ʻAwāmil fī al-naḥw / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī. On the hundred grammatical regents.2. fol. 17a-23b: [Paradigms of the verb naṣara with Turkish explanatory notes].3. fol. 24a-24b: [Inscriptions] Calligraphy, ownership signatures and other inscriptions.4. fol. 25a-58a: [Grammatical work]. A fragmentary work on grammar. Incomplete at the beginning.Show 1 more Contents items
Bağışçı	Garrett, Robert, 1875-1961[Browse]
Getty Türü	headpieces (layout features)[Browse]illuminated manuscripts[Browse]
Dil Notu	Arabic and Ottoman Turkish;
Diğer Biçimler	Also available in an electronic version.
Kaynak	Ownership signatures: Mullā Ḥusayn dated [1]117, Khayr al-Dīn ibn ʻAbbās (fol. 16b); Walī al-Dīn Khwājah Aḥmad Afandīʹzādah (fol. 24a); Mutaqarr? Bik (fol. 24b). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.
Nadir Kitap Türü	Autographs[Browse]Blind tooled bindings[Browse]Watermarks[Browse]
Referanslar	Hitti, P. Garrett Coll., 2124.
Yazı Tipi	Fārisī.
Edinme Kaynağı	Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

al-ʻAwāmil fī al-naḥw ... [etc.]

Basım Tarihi [18th century]

Konu Arabic language—Grammar—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Verb—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil ara,ota

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 59

Fiziksel Boyutlar 59 leaves : paper ; 182-205 x 120-125 (120-130 x 56-75) mm bound to 228 x 150 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 1340422389

Kayıt Numarası 9963585203506421

Lokasyon Special Collections - Manuscripts

Tarih [18th century]

Notlar Ms. composite codex.Title from preface of first work (fol. 1b).Collation: Paper ; fol. 59 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.Layout: 6-13 lines per page ; partially frame-ruled in red.Description: Written in Fārisī and general scripts ; rubricated ; vowel signs ; watermarks (fol. 1-16: roman-alphabet initials with trefoil; fol. 25-59: crown-star-crescent) ; MS in fair condition.Decoration: Simple illuminated headpiece in red, black and blue (fol. 1b).Origin: [Paradigms] Copied in 1235 (fol. 23b)Colophon: [العوامل] تمت الكتاب بعون الله الملك الوهاب م م م -- [Paradigms] تمت التابعون الله الملك الوهاب سنة 1235 اللهم صلى على سيدنا محمد وال محمد ... -- [Grammatical work] واما الحروف فلم يكتب منها بالياء غير بلي والي وعلي وحتيIncipit: [العوامل] بسم الله الرحمن نالرحيم الحمد لله رب العالمين والصاوة والسلام على سيدنا محمد واله اجمعين وبعد فان العوامل في النحو علي ما الفه الشيخ الامام عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجاني ... -- [Paradigms] مثال اسم القاعل ... مثال اسم المفعول ... -- [Grammatical work] ... بخلاف تغلبي علي الافصح ويحذف الياء والواو ... - Later limp covering of unlined brown leather. Cross-hatched blind tooling across covers. - Three grammatical texts.

Örnek Metin Jurjānī, ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān, -1078?.ʻAwāmil al-miʼah.[Browse]جرجاني، عبد القاهر بن عبد الرحمن، -1078؟عوامل المائة.[Browse] - 1. fol. 1b-16b: al-ʻAwāmil fī al-naḥw / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī. On the hundred grammatical regents.2. fol. 17a-23b: [Paradigms of the verb naṣara with Turkish explanatory notes].3. fol. 24a-24b: [Inscriptions] Calligraphy, ownership signatures and other inscriptions.4. fol. 25a-58a: [Grammatical work]. A fragmentary work on grammar. Incomplete at the beginning.Show 1 more Contents items

Bağışçı Garrett, Robert, 1875-1961[Browse]

Getty Türü headpieces (layout features)[Browse]illuminated manuscripts[Browse]

Dil Notu Arabic and Ottoman Turkish;

Diğer Biçimler Also available in an electronic version.

Kaynak Ownership signatures: Mullā Ḥusayn dated [1]117, Khayr al-Dīn ibn ʻAbbās (fol. 16b); Walī al-Dīn Khwājah Aḥmad Afandīʹzādah (fol. 24a); Mutaqarr? Bik (fol. 24b). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.

Nadir Kitap Türü Autographs[Browse]Blind tooled bindings[Browse]Watermarks[Browse]

Referanslar Hitti, P. Garrett Coll., 2124.

Yazı Tipi Fārisī.

Edinme Kaynağı Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.