[Mecmua-yi] Hayriye-yi Nabi Efendi [ve] elgaz-i müteaddide.

İsim	[Mecmua-yi] Hayriye-yi Nabi Efendi [ve] elgaz-i müteaddide.
Basım Tarihi:	1700 and 1817]
Konu	Islamic ethics—Early works to 1800[Browse]Muslims—Conduct of life—Early works to 1800[Browse]Riddles, Turkish—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	ota,tur
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	111
Fiziksel Boyutlar	111 leaves : paper ; 206 x 138 (130-156 x 73-86) mm bound to 208 x 148 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	123197541
Kayıt Numarası	9951605083506421
Tarih	1700 and 1817]
Notlar	Ms. composite codex.Title from fol. 1a.Fol. 2a has a table of contents for text 1 in black and red ink. Fol. 56a has two columns of verse. Fol. 73b has a crossword-type puzzle with numbers. Fol. 74a has a short inscription in the form of a question and an answer (a fetva?).Layout; 15-18 lines per page in two columns ; frame-ruled in red or blue ink ; opening spread of first work frame-ruled in gold leaf outlined with black (f. 3b-4a).Description: All 3 texts are written in small nastaʻlīq in similar hand in black ink with use of red for headings. Catchwords on the verso of each leaf. Paper varies in all three texts, but is mostly light glazed European paper, with some sections of text 3 on dark cream, yellow or brown tinted paper.Origin: Only text 3 is dated: copied by Hafız Mustafa Safvet Yorganî Zade and completed in Jumādá al-Ākhirah 1232 (1817) -- colophon (fol. 111a). Texts 1 and 2 are probably of an earlier date, possibly by the same copyist, and were later put together with text 3.Incipit: [خيريه] حمد اول الله عظيم الشانه مبدع دائرهء امكانه -- [الغاز متعدده] اول ندر كيم ايكيدر انسانده اوجدن ارتق اولمدى حيوانده -- [لطفيه] حمد او خلاقه كه ايتدى احسان بر اوج طپراغه شكل انسانExplicit: [خيريه] چون ابو الخير قونلدي نامك خير ايده حضرت حق انجامك -- [الغاز متعدده] كيم بيلورسه بو مرغ پرانى قزنجى باشى ايده زرانى -- [لطفيه] اولدى تاريخيده خال رخ زيباى خيال احسن وجهله لطفيهء نو بولدى نظام - Type II (with flap) binding in brown leather. Blind tooled panel design on covers, consisting of blind fillets and roll around edges, four large floral corner pieces and a central mandorla. Similar design on the envelope flap. - A collection consisting of Nabi's poem in Islamic ethics, Hayriye, Vehbi's poem of similar character, Lutfiye, and a collection of riddles.
Örnek Metin	Nabi, 1641 or 1642-1712.Hayriye.[Browse]نابي، 1641 or 1642-1712.خيريه.[Browse]Vehbi, approximately 1719-1809.Lutfiyye.[Browse]وهبي، approximately 1719-1809.لطفيه.[Browse] - 1. Fol. 3b-55b: Hayriye / Nabi. Nabi's poem in Islamic ethics, dedicated to his son Ebulhayr and containing moral guidance on Islam and Islamic conduct of life.2. Fol. 58b-72b: Elgaz müteaddide. A collection of riddles in verse.3. Fol. 74b-111a: Lutfiye / Vehbi. Vehbi's poem on Islamic teachings, Lutfiye, modelled on Nabi's Hayriye and dedicated to his son Lutfullah, composed in 1205 (1790 or 1791).
Dil Notu	Ottoman Turkish;
Kaynak	Fol. 1a has a very faint ownership statement accompanied by a seal. Originally acquired by Robert Garrett from Abraham Shalom Yahuda ; 1942.
Nadir Kitap Türü	Blind tooled bindings[Browse]Stamps[Browse]Colored papers[Browse]
Yazı Tipi	Nastaʻlīq
Edinme Kaynağı	Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

[Mecmua-yi] Hayriye-yi Nabi Efendi [ve] elgaz-i müteaddide.

Basım Tarihi 1700 and 1817]

Konu Islamic ethics—Early works to 1800[Browse]Muslims—Conduct of life—Early works to 1800[Browse]Riddles, Turkish—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil ota,tur

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 111

Fiziksel Boyutlar 111 leaves : paper ; 206 x 138 (130-156 x 73-86) mm bound to 208 x 148 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 123197541

Kayıt Numarası 9951605083506421

Tarih 1700 and 1817]

Notlar Ms. composite codex.Title from fol. 1a.Fol. 2a has a table of contents for text 1 in black and red ink. Fol. 56a has two columns of verse. Fol. 73b has a crossword-type puzzle with numbers. Fol. 74a has a short inscription in the form of a question and an answer (a fetva?).Layout; 15-18 lines per page in two columns ; frame-ruled in red or blue ink ; opening spread of first work frame-ruled in gold leaf outlined with black (f. 3b-4a).Description: All 3 texts are written in small nastaʻlīq in similar hand in black ink with use of red for headings. Catchwords on the verso of each leaf. Paper varies in all three texts, but is mostly light glazed European paper, with some sections of text 3 on dark cream, yellow or brown tinted paper.Origin: Only text 3 is dated: copied by Hafız Mustafa Safvet Yorganî Zade and completed in Jumādá al-Ākhirah 1232 (1817) -- colophon (fol. 111a). Texts 1 and 2 are probably of an earlier date, possibly by the same copyist, and were later put together with text 3.Incipit: [خيريه] حمد اول الله عظيم الشانه مبدع دائرهء امكانه -- [الغاز متعدده] اول ندر كيم ايكيدر انسانده اوجدن ارتق اولمدى حيوانده -- [لطفيه] حمد او خلاقه كه ايتدى احسان بر اوج طپراغه شكل انسانExplicit: [خيريه] چون ابو الخير قونلدي نامك خير ايده حضرت حق انجامك -- [الغاز متعدده] كيم بيلورسه بو مرغ پرانى قزنجى باشى ايده زرانى -- [لطفيه] اولدى تاريخيده خال رخ زيباى خيال احسن وجهله لطفيهء نو بولدى نظام - Type II (with flap) binding in brown leather. Blind tooled panel design on covers, consisting of blind fillets and roll around edges, four large floral corner pieces and a central mandorla. Similar design on the envelope flap. - A collection consisting of Nabi's poem in Islamic ethics, Hayriye, Vehbi's poem of similar character, Lutfiye, and a collection of riddles.

Örnek Metin Nabi, 1641 or 1642-1712.Hayriye.[Browse]نابي، 1641 or 1642-1712.خيريه.[Browse]Vehbi, approximately 1719-1809.Lutfiyye.[Browse]وهبي، approximately 1719-1809.لطفيه.[Browse] - 1. Fol. 3b-55b: Hayriye / Nabi. Nabi's poem in Islamic ethics, dedicated to his son Ebulhayr and containing moral guidance on Islam and Islamic conduct of life.2. Fol. 58b-72b: Elgaz müteaddide. A collection of riddles in verse.3. Fol. 74b-111a: Lutfiye / Vehbi. Vehbi's poem on Islamic teachings, Lutfiye, modelled on Nabi's Hayriye and dedicated to his son Lutfullah, composed in 1205 (1790 or 1791).

Dil Notu Ottoman Turkish;

Kaynak Fol. 1a has a very faint ownership statement accompanied by a seal. Originally acquired by Robert Garrett from Abraham Shalom Yahuda ; 1942.

Nadir Kitap Türü Blind tooled bindings[Browse]Stamps[Browse]Colored papers[Browse]

Yazı Tipi Nastaʻlīq

Edinme Kaynağı Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.