Miftāḥ al-lughah.

Name: Miftāḥ al-lughah.
Author: Maḥmud ibn Adʹham, active 15th century

İsim	Miftāḥ al-lughah.
Yazar	Maḥmud ibn Adʹham, active 15th century
Konu	Persian language—Glossaries, vocabularies, etc—Turkish—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	fas,ota,tur
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	109
Fiziksel Boyutlar	109 leaves : paper ; 204 x 151 (122 x 98) mm bound to 206 x 156 mm
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	825563775
Kayıt Numarası	9972949443506421
Notlar	Ms. codex.Title from text (in Persian) on fol. 2b.Physical description: 13 lines per page; written in naskh in black on glazed, laid Arabic paper. Rubrication and catchwords; extensive marginal notes. Lacuna after fol. 103; fol. 104-108 are blank replacements. Insert consisting of a gathering of seven leaves, mostly blank. Mild insect damage; some damp staining. In good condition.Incipit: بسم الله الملک الحق الکرىم معتصماً بمىا [!] من اسمه العظىم حمد نامحدود و ثناء نامعدود واجب الوجودىرا - Quarter leather with marbled paper over boards; marbled paper doublures. - A Persian-Turkish vocabulary, arranged according to the initial letters and consisting of a mukaddime and two bab. The preface is in Persian and the mukaddime is in Ottoman Turkish.
Dil Notu	Ottoman Turkish and Persian.
Kaynak	On fol. 1a is inscribed: el-Hac Mehmet Efendi.
Referanslar	Storey, C.A. Persian literature, III, 64-65

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Miftāḥ al-lughah.

Yazar Maḥmud ibn Adʹham, active 15th century

Konu Persian language—Glossaries, vocabularies, etc—Turkish—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil fas,ota,tur

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 109

Fiziksel Boyutlar 109 leaves : paper ; 204 x 151 (122 x 98) mm bound to 206 x 156 mm

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 825563775

Kayıt Numarası 9972949443506421

Notlar Ms. codex.Title from text (in Persian) on fol. 2b.Physical description: 13 lines per page; written in naskh in black on glazed, laid Arabic paper. Rubrication and catchwords; extensive marginal notes. Lacuna after fol. 103; fol. 104-108 are blank replacements. Insert consisting of a gathering of seven leaves, mostly blank. Mild insect damage; some damp staining. In good condition.Incipit: بسم الله الملک الحق الکرىم معتصماً بمىا [!] من اسمه العظىم حمد نامحدود و ثناء نامعدود واجب الوجودىرا - Quarter leather with marbled paper over boards; marbled paper doublures. - A Persian-Turkish vocabulary, arranged according to the initial letters and consisting of a mukaddime and two bab. The preface is in Persian and the mukaddime is in Ottoman Turkish.

Dil Notu Ottoman Turkish and Persian.

Kaynak On fol. 1a is inscribed: el-Hac Mehmet Efendi.

Referanslar Storey, C.A. Persian literature, III, 64-65