Saḥīfah-ʼi z̲awqīyah va maqālah-ʼi shawqīyah ... [etc.].

İsim	Saḥīfah-ʼi z̲awqīyah va maqālah-ʼi shawqīyah ... [etc.].
Basım Tarihi:	[1910-1913?]
Konu	Persian letters[Browse]Persian poetry[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	54
Fiziksel Boyutlar	54 leaves : paper ; 198 x 125 (150-180 x 80-113) mm. bound to 202 x 129 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	750436872
Kayıt Numarası	9967946993506421
Tarih	[1910-1913?]
Notlar	Ms. codex.Title from fol. 2b.Ms. erroneously foliated beginning on front flyleaf. Record follows erroneous foliation.Physical description: 15-17 lines per page; written in shikastah in black on glazed, laid European paper. Text 4 is 20-23 lines per page in four columns. Fol. 40a-41a, 47a-48a, 52a-52b, 55a-55b blank. Notes on fol. 39b. Fol. 53-54 bound in reverse. Extensive smudging and staining from water and ink; first leaf repaired.Origin: Text 1 dated 1328 H. [1910] (fol. 26a). Text 3 dated 1329 H. [1911] (fol. 46b). Text 4 dated 1331 H. [1912 or 13] (fol. 53a).Incipit (text 1): سبحان الله چه روز ها که با ىاد ان خط شبه [...] کردم و چه شبها که با خىال ان روى دلفروز روزنه در فراق تو بودمIncipit (text 2): اى عاشق ناز ارجمندان * معشوق نىاز مستمندانIncipit (text 3): به نام گلشن آراى خىالات * که در نفىش برون مى آىد اثبات - Limp brown leather with blind-tooled fillets and green flyleaves; spine repaired with red cloth. - Collection of Persian letters and poetry.
Örnek Metin	Majnūn Rafīqī Haravī.Nāz va niyāz-i ʻāshiq va maʻshūq.[Browse]مجنون رفىقى هروى.ناز و نىاز عاشق و معشوق.[Browse]Naṣrʹābādī, Muḥammad Ṭāhir.Gulshan-i khayāl.[Browse]نصرآ‌بادى، محمد طاهر.گلشن خىال.[Browse]Salīm Tihrānī, Muḥammad Qulī, -1647?.Poems.Selections.[Browse] - 1. fol. 2b-26a: Saḥīfah-ʼi z̲awqīyah va maqālah-ʼi shawqīyah.2. fol. 26b-39a: Hāz̲ā Kitāb-i Nāz va niyāz-i ʻāshiq va maʻshūq / li-Majnūn. Correspondence between lover and beloved in prose and verse. Described as containing sixteen bāb, but text breaks off after bāb 14.3. fol. 41b-46b: Gulshan-i khayāl / Mīrzā Ṭāhir Naṣr Ābādī.4. fol. 48b-54b: [Selection of poems] / Muḥammad Qulī Salīm.Show 1 more Contents items
Dil Notu	Persian.
Kaynak	Note by former owner Ismāʻīl Tabrīzī on fol. 1a. Second note on same page, partially cut off due to paper repair and possibly by the same hand, is dated 1335 H. [1916 or 17] and mentions al-Qaṣīdah al-Sirsāmīyah by Ghulām ʻAlī al-Hamadānī and its commentary; however, these works are not present in the ms.
Referanslar	Storey, C. A. Persian literature, II, 383Āghā Buzurg. Dharīʻah (1936), XVIII, 226 (no. 128)

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Saḥīfah-ʼi z̲awqīyah va maqālah-ʼi shawqīyah ... [etc.].

Basım Tarihi [1910-1913?]

Konu Persian letters[Browse]Persian poetry[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 54

Fiziksel Boyutlar 54 leaves : paper ; 198 x 125 (150-180 x 80-113) mm. bound to 202 x 129 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 750436872

Kayıt Numarası 9967946993506421

Tarih [1910-1913?]

Notlar Ms. codex.Title from fol. 2b.Ms. erroneously foliated beginning on front flyleaf. Record follows erroneous foliation.Physical description: 15-17 lines per page; written in shikastah in black on glazed, laid European paper. Text 4 is 20-23 lines per page in four columns. Fol. 40a-41a, 47a-48a, 52a-52b, 55a-55b blank. Notes on fol. 39b. Fol. 53-54 bound in reverse. Extensive smudging and staining from water and ink; first leaf repaired.Origin: Text 1 dated 1328 H. [1910] (fol. 26a). Text 3 dated 1329 H. [1911] (fol. 46b). Text 4 dated 1331 H. [1912 or 13] (fol. 53a).Incipit (text 1): سبحان الله چه روز ها که با ىاد ان خط شبه [...] کردم و چه شبها که با خىال ان روى دلفروز روزنه در فراق تو بودمIncipit (text 2): اى عاشق ناز ارجمندان * معشوق نىاز مستمندانIncipit (text 3): به نام گلشن آراى خىالات * که در نفىش برون مى آىد اثبات - Limp brown leather with blind-tooled fillets and green flyleaves; spine repaired with red cloth. - Collection of Persian letters and poetry.

Örnek Metin Majnūn Rafīqī Haravī.Nāz va niyāz-i ʻāshiq va maʻshūq.[Browse]مجنون رفىقى هروى.ناز و نىاز عاشق و معشوق.[Browse]Naṣrʹābādī, Muḥammad Ṭāhir.Gulshan-i khayāl.[Browse]نصرآ‌بادى، محمد طاهر.گلشن خىال.[Browse]Salīm Tihrānī, Muḥammad Qulī, -1647?.Poems.Selections.[Browse] - 1. fol. 2b-26a: Saḥīfah-ʼi z̲awqīyah va maqālah-ʼi shawqīyah.2. fol. 26b-39a: Hāz̲ā Kitāb-i Nāz va niyāz-i ʻāshiq va maʻshūq / li-Majnūn. Correspondence between lover and beloved in prose and verse. Described as containing sixteen bāb, but text breaks off after bāb 14.3. fol. 41b-46b: Gulshan-i khayāl / Mīrzā Ṭāhir Naṣr Ābādī.4. fol. 48b-54b: [Selection of poems] / Muḥammad Qulī Salīm.Show 1 more Contents items

Dil Notu Persian.

Kaynak Note by former owner Ismāʻīl Tabrīzī on fol. 1a. Second note on same page, partially cut off due to paper repair and possibly by the same hand, is dated 1335 H. [1916 or 17] and mentions al-Qaṣīdah al-Sirsāmīyah by Ghulām ʻAlī al-Hamadānī and its commentary; however, these works are not present in the ms.

Referanslar Storey, C. A. Persian literature, II, 383Āghā Buzurg. Dharīʻah (1936), XVIII, 226 (no. 128)