Tuffāḥīyah ... [etc.].

Name: Tuffāḥīyah ... [etc.].
Author: Aristotle

İsim	Tuffāḥīyah ... [etc.].
Yazar	Aristotle
Basım Tarihi:	[16--?]
Konu	Philosophy, Ancient—Early works to 1800[Browse]Philosophy, Arab—Early works to 1800[Browse]Self-control—Religious aspects—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	63
Fiziksel Boyutlar	63 leaves : paper ; 185 x 93 (128 x 49) mm. bound to 185 x 96 mm.
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	796035357
Kayıt Numarası	9970988233506421
Tarih	[16--?]
Notlar	Ms. codex.Title from fol. 1b.Physical description: 15 lines per page; written in small shikastah in black on cream glazed, laid Arabic paper. Text framed in gold. Catchwords; titles in blue. Some staining. Notes on fol. 1a, 62b-63b. In excellent condition.Incipit (text 2): الحمد لله ولى کل نعمه ترجمه فصل اول از سخنان هرمس الهرامسه و هو ادرىس النبى ... بىنبوع الحىاة در نصىحت و معاتبت نفسIncipit (text 1): الحمد لله ... اين ترجمه است از مقالۀ ارسطوطالىس حکىم که بوقت وفات املا کرده است - Half-leather with gold-stamped fillets and paper covers; green paper doublures. - Collection of two texts translated by Bābā Afz̤al al-Kāshānī.
Örnek Metin	1. fol. 1b-21a: Tuffāḥīyah / Arisṭūṭālīs Ḥakīm. Translation from Arabic of De pomo, attributed to Aristotle; philosophical treatise.2. fol. 22b-61a: Yanbūʻ al-ḥayāh / Hirmis. Translation from Arabic of Zajr al-nafs, attributed to Hermes Trismegistus; treatise of advice to the soul.
Dil Notu	Persian.
Diğer Biçimler	Published in Muṣannafāt-i Afz̤al al-Dīn Muḥammad Maraqī Kāshānī (Tihrān, 1331-1337 [1952-1958])
Kaynak	Owner's note and stamp on fol. 1a.
Referanslar	Āghā Buzurg. Dharīʻah (1936), XI, 152; XXV, 392
Çevirmen	Bābā Afz̤al, active 13th century[Browse]بابا افضل، active 13th century[Browse]
Standart Başlık	De pomo.Persian[Browse]

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Tuffāḥīyah ... [etc.].

Yazar Aristotle

Basım Tarihi [16--?]

Konu Philosophy, Ancient—Early works to 1800[Browse]Philosophy, Arab—Early works to 1800[Browse]Self-control—Religious aspects—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 63

Fiziksel Boyutlar 63 leaves : paper ; 185 x 93 (128 x 49) mm. bound to 185 x 96 mm.

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 796035357

Kayıt Numarası 9970988233506421

Tarih [16--?]

Notlar Ms. codex.Title from fol. 1b.Physical description: 15 lines per page; written in small shikastah in black on cream glazed, laid Arabic paper. Text framed in gold. Catchwords; titles in blue. Some staining. Notes on fol. 1a, 62b-63b. In excellent condition.Incipit (text 2): الحمد لله ولى کل نعمه ترجمه فصل اول از سخنان هرمس الهرامسه و هو ادرىس النبى ... بىنبوع الحىاة در نصىحت و معاتبت نفسIncipit (text 1): الحمد لله ... اين ترجمه است از مقالۀ ارسطوطالىس حکىم که بوقت وفات املا کرده است - Half-leather with gold-stamped fillets and paper covers; green paper doublures. - Collection of two texts translated by Bābā Afz̤al al-Kāshānī.

Örnek Metin 1. fol. 1b-21a: Tuffāḥīyah / Arisṭūṭālīs Ḥakīm. Translation from Arabic of De pomo, attributed to Aristotle; philosophical treatise.2. fol. 22b-61a: Yanbūʻ al-ḥayāh / Hirmis. Translation from Arabic of Zajr al-nafs, attributed to Hermes Trismegistus; treatise of advice to the soul.

Dil Notu Persian.

Diğer Biçimler Published in Muṣannafāt-i Afz̤al al-Dīn Muḥammad Maraqī Kāshānī (Tihrān, 1331-1337 [1952-1958])

Kaynak Owner's note and stamp on fol. 1a.

Referanslar Āghā Buzurg. Dharīʻah (1936), XI, 152; XXV, 392

Çevirmen Bābā Afz̤al, active 13th century[Browse]بابا افضل، active 13th century[Browse]

Standart Başlık De pomo.Persian[Browse]