Awṣāf al-ashrāf ... [etc.]. | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

Awṣāf al-ashrāf ... [etc.].

İsim Awṣāf al-ashrāf ... [etc.].
Basım Tarihi: [1658]
Konu Islamic ethics—Early works to 1800[Browse]Persian poetry—Early works to 1800[Browse]Sufism—Early works to 1800[Browse]Sufi poetry, Persian—Early works to 1800[Browse]Ḥāfiẓ active 14th century—Dīvān[Browse]ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī -1166—Risālah al-ghawthīyah[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür Kitap
Dil ara,fas
Dijital Hayır
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 146
Fiziksel Boyutlar 146 leaves : paper ; 239 x 140 (183 x 103) mm bound to 245 x 149 mm
Kütüphane: Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 840109243
Kayıt Numarası 9974103953506421
Tarih [1658]
Notlar Ms. composite codex.Collective title from text on fol. 1b.On spine: Label reading "Majmūʻah-ʼi fī al-ṣūf" [sic]. Fol. 56 belongs after fol. 53.Layout: 25 lines per page ; poetry in four columns ; frame-ruled in gold.Description: Written in shikastah and general scripts ; rubricated ; fol. 135-146 dyed various colors and gold-sprinkled ; some damp staining and a few paper repairs.Origin: [Sāz va pīrāyah-i] Text 14 dated 1069 (fol. 77a) -- [Az Ḥadīqat-i Sanāʼī ast] Text dated Ṣafar 1069 (fol. 146b).Incipit: [اوصاف الاشراف] سپاس بى قياس بار خدايى را که بسبب آنکه هيچ عقل را قوت اطلاع بر حقيقت او نيست -- [ترجمۀ الطريق] حمد و ثناى نامتناهى پروردگارى را كه قواعد اسلام را منجاى طالبان سوارات ملكوتى كردانيد -- [بهرامشاهية] تا مهندسان كارگاه تقدير نقوش صور و اكوان -- [ذکرية] حمد و سپاس پروردگاري را كه حقايق آثار ارواح قدسي در حقايق اشباح انس -- [روح الارواح] عظمت و جلال ذو الجلال را که بصمصام قهر زلال وصال -- [غوثية] الحمد لله ... قال الغوث الاعظم المتوحش عن غير الله المستأنس بالله -- [ترجمه غوثية] الحمد لله ... چنين گويد ... حسن گيلانى که درويشى التماس نمود که رسالۀ غوثية شيخ کبير شيخ محيى الدين اعرابى را ترجمه نمايم -- [مدارج الکمال] بنام خدايى كه جز او نيست خدايى آغاز هر چيز او و او بى آغاز -- [ساز و پيرايه] آغاز گفتار از نام آن کريم که انجام هر گفتار و کردار بدوست -- [نامه بابا افضل] صباح و مساء مجلس عالى صاحبى صدرى كبيرى عالمى مؤيدى معظمى تاج الوزرايى صدر الصدوري ملجاء الاكابر-- [شرح بيت] الحمد لله ... چنين گويد بندۀ اثيم اسماعيل بن عبد الکريم الموسوى در شرح اين بيت مراد از آينه جسم وليست -- [کنز الرموز] باز طبعم را هوائى ديگرست * بلبل جانرا نوائى ديگرست - Full black leather with blind-stamped fillets; marbled paper doublures. - Collection of prose and poetry texts on Sufism; the collection is identical to Kitābkhānah-i Markazī-i Dānishgāh-i Tihrān no. 93, which is dated 1068-1069 H.
Örnek Metin Sanāʼī al-Ghaznavī, Abū al-Majd Majdūd ibn Ādam, -approximately 1150.Poems.Selections[Browse]ʻAṭṭār, Farīd al-Dīn, -approximately 1230.Dīvān.Selections.[Browse]عطار، فريد الدين، -approximately 1230.ديوان.[Browse]Gīlānī, Ḥasan.Tarjamah-i Ghaws̲īyah.[Browse]گيلانى، حسن.ترجمه غوثية.[Browse]ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166.Risālah al-ghawthīyah.Persian.[Browse]Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-1274.Awṣāf al-ashrāf.[Browse]طوسي، نصير الدين محمد بن محمد، 1201-1274.اوصاف الاشراف.[Browse]Bābā Afz̤al, active 13th century.Madārij al-kamāl.[Browse]بابا افضل، active 13th century.مدارج الکمال.[Browse]Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -approximately 1320.Gulshan-i rāz.[Browse]شبسترى، محمود بن عبد الکريم، -approximately 1320.گلشن راز.[Browse]Nazhmiddin Kubro, 1145 or 1146-1221.Ṭarīq ilá Allāh taʻālá.Persian.[Browse]Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -approximately 1320.Ḥaqq al-yaqīn.[Browse]شبسترى، محمود بن عبد الکريم، -approximately 1320.حق اليقين.[Browse]Hamadhānī, ʻAlī ibn Muḥammad, 1314-1385.Bahrāmshāhīyah.[Browse]همذانى، على بن محمد، 1314-1385.بهرامشاهية.[Browse]Hamadhānī, ʻAlī ibn Muḥammad, 1314-1385.Z̲ikrīyah.[Browse]همذانى، على بن محمد، 1314-1385.ذکرية.[Browse]Rukn al-Dīn Shīrāzī, Masʻūd ibn ʻAbd Allāh, -1367.Rūḥ al-arvāḥ va muʼnis al-ashbāḥ.[Browse]رکن الدين شيرازى، مسعود بن عبد الله، -1367.روح الارواح و مؤنس الاشباح.[Browse]ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166.Risālah al-ghawthīyah.[Browse]عبد القادر الجيلاني، -1166.رسللة الغوثية.[Browse]Bābā Afz̤al, active 13th century.Sāz va pīrāyah-i shāhān-i purmāyah.[Browse]بابا افضل، active 13th century.ساز و پيرايه شاهان پرمايه.[Browse]Bābā Afz̤al, active 13th century.Nāmah-i Bābā Afz̤al.[Browse]بابا افضل، active 13th century.نامه بابا افضل.[Browse]Mūsavī, Ismāʻīl ibn ʻAbd al-Karīm.Sharḥ bayt "dar pas āyanah ṭūṭī ṣifatam dāshtah and."[Browse]موسوى، اسماعيل بن عبد الکريم.شرح بيت "در پس آينه طوطى صفتم داشته اند".[Browse]Shams Maghribī, Muḥammad Shīrīn, 1349?-1406 or 1407.Dīvān-i Maghribī.[Browse]شمس مغربى، محمد شيرين، 1349?-1406 or 1407.ديوان مغربى.[Browse]Mīr Ḥusaynī Haravī, Ḥusayn ibn ʻĀlim, 1272 or 1273-approximately 1317.Kanz al-rumūz.[Browse]مير حسينى هروى، حسين بن عالم، 1272 or 1273-approximately 1317.کنز الرموز.[Browse] - 1. fol. 1b-11b: Awṣāf al-ashrāf / Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī.2. fol. 11b-22a: Gulshan-i rāz / Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī.3. fol. 22b-24a: [Tarjamah-ʼi al-Ṭarīq ilá Allāh taʻālá]. Nazhmiddin Kubro. A Persian translation of Nazhmiddin Kubro's al-Ṭarīq ilá Allāh taʻālá.4. fol. 24b-33a: Ḥaqq al-yaqīn / Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī.5. fol. 33a-35b: [Bahrāmshāhīyah] / ʻAlī ibn Muḥammad al-Hamadhānī.6. fol. 35b-41a: [Z̲ikrīyah] / ʻAlī ibn Muḥammad al-Hamadhānī.7. fol. 41a-45a: [Rūḥ al-arvāḥ va muʼnis al-ashbāḥ] / Rukn al-Dīn Shīrāzī.8. fol. 45a-47b: [Poetry quotations].9. fol. 48b-50b: [Ghawthīyat al-Shaykh al-Akbar] / ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī.10. fol. 50b-56b: [Tarjamah-ʼi Ghaws̲īyah-ʼi al-Shaykh al-Akbar] / Ḥasan Gīlānī. An explanatory translation of ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī's Ghawthīyah.11. fol. 57b-58a: [Notes].12. fol. 58b-69b: Madārij al-kamāl / Bābā Afz̤al.13. fol. 69b-70a: Ṣūrat-i khaṭṭ-i Bābā Afz̤al.14. fol. 70a-77a: [Sāz va pīrāyah-i shāhān-i purmāyah] / Bābā Afz̤al.15. fol. 77a-79b: [Nāmah-i Bābā Afz̤al].16. fol. 79b-80a: Min Man lā yaḥḍuruhu al-faqīh. In Arabic.17. fol. 80a-80b: [Sharḥ bayt "dar pas āyanah ṭūṭī ṣifatam dāshtah and"] / Ismāʻīl ibn ʻAbd al-Karīm al-Mūsavī. Commentary on a verse from Ḥāfiẓ.18. fol. 80b-81a: [Poetry quotations].19. fol. 82b-116a: Dīvān-i Maghribī. Collection of the author's poems.20. fol. 117a: [Poetry quotations].21. fol. 117b-127a: Kanz al-rumūz / Mīr Ḥusaynī Haravī. Mas̲navī poem on mysticism.22. fol. 127b: [Notes].23. fol. 128a-135b, 144a-146a: Az Ḥadīqat-i Sanāʼī ast.24. fol. 136a-141a: Az qaṣāyid-i Ḥakīm Sanāyī ast.25. fol. 141b-143b: [Selection of poems] / Farīd al-Dīn ʻAṭṭār.26. fol. 146a-146b: [Poetry quotations].Show 23 more Contents items
Dil Notu Persian and Arabic;
Kaynak Note on fol. 57b is dated 1151 H [1738 or 1739]. Ex libris of A.S. Yahuda on inner front cover. Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Nadir Kitap Türü Blind tooled bindings[Browse]Colored papers[Browse]
Referanslar Nuskhahʹhā-yi khaṭṭī : nashrīyah-ʼi Kitābkhānah-i Markazī-i Dānishgāh-i Tihrān (1965-), X, 21, 37-38 (no. 93)Fihrist-i nuskhahʹhā-yi khaṭṭī-i Kitābkhānah-ʼi ʻUmūmī-i Ḥaz̤rat-i Āyat Allāh al-ʻUẓmá Najafī Marʻashī (1975-), III, 159; XX, 112; XXIX, 369-370; XXXI, 405; VI, 156Fihrīst-i kitābkhānah-ʼi Majlis-i Shūrā-yi Millī, XI, 149; XVII, 70.
Yazı Tipi Shikastah.
Edinme Kaynağı Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library
Aramaya Dön
Princeton University Library Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Kaynağa git

Awṣāf al-ashrāf ... [etc.].

Basım Tarihi [1658]
Konu Islamic ethics—Early works to 1800[Browse]Persian poetry—Early works to 1800[Browse]Sufism—Early works to 1800[Browse]Sufi poetry, Persian—Early works to 1800[Browse]Ḥāfiẓ active 14th century—Dīvān[Browse]ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī -1166—Risālah al-ghawthīyah[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür Kitap
Dil ara,fas
Dijital Hayır
Yazma Evet
Sayfa Sayısı 146
Fiziksel Boyutlar 146 leaves : paper ; 239 x 140 (183 x 103) mm bound to 245 x 149 mm
Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 840109243
Kayıt Numarası 9974103953506421
Tarih [1658]
Notlar Ms. composite codex.Collective title from text on fol. 1b.On spine: Label reading "Majmūʻah-ʼi fī al-ṣūf" [sic]. Fol. 56 belongs after fol. 53.Layout: 25 lines per page ; poetry in four columns ; frame-ruled in gold.Description: Written in shikastah and general scripts ; rubricated ; fol. 135-146 dyed various colors and gold-sprinkled ; some damp staining and a few paper repairs.Origin: [Sāz va pīrāyah-i] Text 14 dated 1069 (fol. 77a) -- [Az Ḥadīqat-i Sanāʼī ast] Text dated Ṣafar 1069 (fol. 146b).Incipit: [اوصاف الاشراف] سپاس بى قياس بار خدايى را که بسبب آنکه هيچ عقل را قوت اطلاع بر حقيقت او نيست -- [ترجمۀ الطريق] حمد و ثناى نامتناهى پروردگارى را كه قواعد اسلام را منجاى طالبان سوارات ملكوتى كردانيد -- [بهرامشاهية] تا مهندسان كارگاه تقدير نقوش صور و اكوان -- [ذکرية] حمد و سپاس پروردگاري را كه حقايق آثار ارواح قدسي در حقايق اشباح انس -- [روح الارواح] عظمت و جلال ذو الجلال را که بصمصام قهر زلال وصال -- [غوثية] الحمد لله ... قال الغوث الاعظم المتوحش عن غير الله المستأنس بالله -- [ترجمه غوثية] الحمد لله ... چنين گويد ... حسن گيلانى که درويشى التماس نمود که رسالۀ غوثية شيخ کبير شيخ محيى الدين اعرابى را ترجمه نمايم -- [مدارج الکمال] بنام خدايى كه جز او نيست خدايى آغاز هر چيز او و او بى آغاز -- [ساز و پيرايه] آغاز گفتار از نام آن کريم که انجام هر گفتار و کردار بدوست -- [نامه بابا افضل] صباح و مساء مجلس عالى صاحبى صدرى كبيرى عالمى مؤيدى معظمى تاج الوزرايى صدر الصدوري ملجاء الاكابر-- [شرح بيت] الحمد لله ... چنين گويد بندۀ اثيم اسماعيل بن عبد الکريم الموسوى در شرح اين بيت مراد از آينه جسم وليست -- [کنز الرموز] باز طبعم را هوائى ديگرست * بلبل جانرا نوائى ديگرست - Full black leather with blind-stamped fillets; marbled paper doublures. - Collection of prose and poetry texts on Sufism; the collection is identical to Kitābkhānah-i Markazī-i Dānishgāh-i Tihrān no. 93, which is dated 1068-1069 H.
Örnek Metin Sanāʼī al-Ghaznavī, Abū al-Majd Majdūd ibn Ādam, -approximately 1150.Poems.Selections[Browse]ʻAṭṭār, Farīd al-Dīn, -approximately 1230.Dīvān.Selections.[Browse]عطار، فريد الدين، -approximately 1230.ديوان.[Browse]Gīlānī, Ḥasan.Tarjamah-i Ghaws̲īyah.[Browse]گيلانى، حسن.ترجمه غوثية.[Browse]ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166.Risālah al-ghawthīyah.Persian.[Browse]Ṭūsī, Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad, 1201-1274.Awṣāf al-ashrāf.[Browse]طوسي، نصير الدين محمد بن محمد، 1201-1274.اوصاف الاشراف.[Browse]Bābā Afz̤al, active 13th century.Madārij al-kamāl.[Browse]بابا افضل، active 13th century.مدارج الکمال.[Browse]Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -approximately 1320.Gulshan-i rāz.[Browse]شبسترى، محمود بن عبد الکريم، -approximately 1320.گلشن راز.[Browse]Nazhmiddin Kubro, 1145 or 1146-1221.Ṭarīq ilá Allāh taʻālá.Persian.[Browse]Shabistarī, Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm, -approximately 1320.Ḥaqq al-yaqīn.[Browse]شبسترى، محمود بن عبد الکريم، -approximately 1320.حق اليقين.[Browse]Hamadhānī, ʻAlī ibn Muḥammad, 1314-1385.Bahrāmshāhīyah.[Browse]همذانى، على بن محمد، 1314-1385.بهرامشاهية.[Browse]Hamadhānī, ʻAlī ibn Muḥammad, 1314-1385.Z̲ikrīyah.[Browse]همذانى، على بن محمد، 1314-1385.ذکرية.[Browse]Rukn al-Dīn Shīrāzī, Masʻūd ibn ʻAbd Allāh, -1367.Rūḥ al-arvāḥ va muʼnis al-ashbāḥ.[Browse]رکن الدين شيرازى، مسعود بن عبد الله، -1367.روح الارواح و مؤنس الاشباح.[Browse]ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī, -1166.Risālah al-ghawthīyah.[Browse]عبد القادر الجيلاني، -1166.رسللة الغوثية.[Browse]Bābā Afz̤al, active 13th century.Sāz va pīrāyah-i shāhān-i purmāyah.[Browse]بابا افضل، active 13th century.ساز و پيرايه شاهان پرمايه.[Browse]Bābā Afz̤al, active 13th century.Nāmah-i Bābā Afz̤al.[Browse]بابا افضل، active 13th century.نامه بابا افضل.[Browse]Mūsavī, Ismāʻīl ibn ʻAbd al-Karīm.Sharḥ bayt "dar pas āyanah ṭūṭī ṣifatam dāshtah and."[Browse]موسوى، اسماعيل بن عبد الکريم.شرح بيت "در پس آينه طوطى صفتم داشته اند".[Browse]Shams Maghribī, Muḥammad Shīrīn, 1349?-1406 or 1407.Dīvān-i Maghribī.[Browse]شمس مغربى، محمد شيرين، 1349?-1406 or 1407.ديوان مغربى.[Browse]Mīr Ḥusaynī Haravī, Ḥusayn ibn ʻĀlim, 1272 or 1273-approximately 1317.Kanz al-rumūz.[Browse]مير حسينى هروى، حسين بن عالم، 1272 or 1273-approximately 1317.کنز الرموز.[Browse] - 1. fol. 1b-11b: Awṣāf al-ashrāf / Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī.2. fol. 11b-22a: Gulshan-i rāz / Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī.3. fol. 22b-24a: [Tarjamah-ʼi al-Ṭarīq ilá Allāh taʻālá]. Nazhmiddin Kubro. A Persian translation of Nazhmiddin Kubro's al-Ṭarīq ilá Allāh taʻālá.4. fol. 24b-33a: Ḥaqq al-yaqīn / Maḥmūd ibn ʻAbd al-Karīm Shabistarī.5. fol. 33a-35b: [Bahrāmshāhīyah] / ʻAlī ibn Muḥammad al-Hamadhānī.6. fol. 35b-41a: [Z̲ikrīyah] / ʻAlī ibn Muḥammad al-Hamadhānī.7. fol. 41a-45a: [Rūḥ al-arvāḥ va muʼnis al-ashbāḥ] / Rukn al-Dīn Shīrāzī.8. fol. 45a-47b: [Poetry quotations].9. fol. 48b-50b: [Ghawthīyat al-Shaykh al-Akbar] / ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī.10. fol. 50b-56b: [Tarjamah-ʼi Ghaws̲īyah-ʼi al-Shaykh al-Akbar] / Ḥasan Gīlānī. An explanatory translation of ʻAbd al-Qādir al-Jīlānī's Ghawthīyah.11. fol. 57b-58a: [Notes].12. fol. 58b-69b: Madārij al-kamāl / Bābā Afz̤al.13. fol. 69b-70a: Ṣūrat-i khaṭṭ-i Bābā Afz̤al.14. fol. 70a-77a: [Sāz va pīrāyah-i shāhān-i purmāyah] / Bābā Afz̤al.15. fol. 77a-79b: [Nāmah-i Bābā Afz̤al].16. fol. 79b-80a: Min Man lā yaḥḍuruhu al-faqīh. In Arabic.17. fol. 80a-80b: [Sharḥ bayt "dar pas āyanah ṭūṭī ṣifatam dāshtah and"] / Ismāʻīl ibn ʻAbd al-Karīm al-Mūsavī. Commentary on a verse from Ḥāfiẓ.18. fol. 80b-81a: [Poetry quotations].19. fol. 82b-116a: Dīvān-i Maghribī. Collection of the author's poems.20. fol. 117a: [Poetry quotations].21. fol. 117b-127a: Kanz al-rumūz / Mīr Ḥusaynī Haravī. Mas̲navī poem on mysticism.22. fol. 127b: [Notes].23. fol. 128a-135b, 144a-146a: Az Ḥadīqat-i Sanāʼī ast.24. fol. 136a-141a: Az qaṣāyid-i Ḥakīm Sanāyī ast.25. fol. 141b-143b: [Selection of poems] / Farīd al-Dīn ʻAṭṭār.26. fol. 146a-146b: [Poetry quotations].Show 23 more Contents items
Dil Notu Persian and Arabic;
Kaynak Note on fol. 57b is dated 1151 H [1738 or 1739]. Ex libris of A.S. Yahuda on inner front cover. Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Nadir Kitap Türü Blind tooled bindings[Browse]Colored papers[Browse]
Referanslar Nuskhahʹhā-yi khaṭṭī : nashrīyah-ʼi Kitābkhānah-i Markazī-i Dānishgāh-i Tihrān (1965-), X, 21, 37-38 (no. 93)Fihrist-i nuskhahʹhā-yi khaṭṭī-i Kitābkhānah-ʼi ʻUmūmī-i Ḥaz̤rat-i Āyat Allāh al-ʻUẓmá Najafī Marʻashī (1975-), III, 159; XX, 112; XXIX, 369-370; XXXI, 405; VI, 156Fihrīst-i kitābkhānah-ʼi Majlis-i Shūrā-yi Millī, XI, 149; XVII, 70.
Yazı Tipi Shikastah.
Edinme Kaynağı Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
Princeton University Library
Princeton Üniversitesi Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.