[Sharḥ Gulistān] ... [etc.]. | Kütüphane.osmanlica.com
Aramaya Dön

[Sharḥ Gulistān] ... [etc.].

İsim [Sharḥ Gulistān] ... [etc.].
Yazar Burūsawī, Yaʻqūb ibn ʻAlī, -1524 or 1525
Basım Tarihi: [1476]
Konu Saʻdī—Gulistān—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Glossaries, vocabularies, etc—Persian—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Glossaries, vocabularies, etc—Turkish—Early works to 1800[Browse]Persian language—Glossaries, vocabularies, etc—Turkish—Early works to 1800[Browse]Persian language—Lexicography—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür Kitap
Dil ara,fas,tur
Dijital Hayır
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 204, i leaves : paper ; 215 x 149 (160-170 x 102-110) mm. bound to 215 x 151 mm.
Kütüphane: Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 818750039
Kayıt Numarası 9972228713506421
Lokasyon Special Collections - Manuscripts
Tarih [1476]
Notlar Ms. codex.Title supplied by cataloger.Lower edge title: "Gulistān sharḥ."Physical description: Varying lines per page; written in nastaʻliq in black on glazed, laid European paper. Watermarks include a cross within a circle, a bull's head, and scales within a circle. Rubrication and catchwords; some marginal notes. Fol. 136-137, 138b, 160a, 200a, 205a blank. Some water damage, mainly marginal but more extensive in texts 4-7.Origin: Text 4, 5 Muḥarram 881 H [30 April 1476], at the Madrasat al-Raḥīm by Ḥamzah ibn Yūsuf (fol. 199b). Judging by the paper, the other texts date to the 15th century as well.Incipit (text 1): منت خدايرا اي الامتنان واعتداد النعمةIncipit (text 3): الحمد لله العلي القوي الجبارIncipit (text 4): بعد از ستاىش و سپاس و درود بى حد و قىاس اين کتاب است مختصر در بىان معانى الفاظIncipit (text 5): باب الالف المفتوحه آفرنده آفرىده آفرىنIncipit (text 6, as extant): خدعه فرىب و صبر شکىب و جمال زىب - Leather spine and outer edge (missing on front cover); paper covers. - Collection of lexigraphical texts and an Arabic commentary on Saʻdī's Gulistān.
Örnek Metin Muḥammad ibn Ḥājjī Ilyās.Tuḥfat al-hādī.[Browse]محمد بن حاجى الىاس.تحفت الهادى.[Browse]Muḥammad ibn Ḥājjī Ilyās.Dānistān.[Browse]محمد بن حاجى الىاس.دانستان.[Browse] - 1. fol. 2b-135b: [Sharḥ Gulistān / Yaʻqūb ibn ʻAlī al-Burūsawī]. An Arabic commentary on Saʻdī's Gulistān.2. fol. 138a-140a: [Notes on Persian grammar].3. fol. 140b-159b: Tuḥfat al-hādī / Muḥammad ibn Ḥājjī Ilyās. Persian-Turkish glossary consisting of a list of Persian words with interlinear Turkish translation; also known as Dānistān from the first infinitive given.4. fol. 160b-199b: Mukhtaṣar dar bayān-i maʻānī-i alfāẓ. Arabic-Persian glossary, with interlinear translation into Turkish.5. fol. 200b-202b: [Persian-Turkish glossary]. Incomplete; includes only the letters alif and part of bāʼ.6. fol. 203a-204b: [Persian lexicographical poem]. Final part only; with interlinear notes in Turkish.7. fol. 205b: [Notes].Show 4 more Contents items
Dil Notu Arabic, Persian, and Ottoman Turkish.
Referanslar Rieu, C. Catalogue of the Persian manuscripts in the British Museum, II, 606Storey, C.A. Persian literature, III, 65
Edinme Kaynağı Purchase; Bouwman Oriental Books, 2012/11/15 (2013-39)
Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library
Aramaya Dön
Princeton University Library Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Kaynağa git

[Sharḥ Gulistān] ... [etc.].

Yazar Burūsawī, Yaʻqūb ibn ʻAlī, -1524 or 1525
Basım Tarihi [1476]
Konu Saʻdī—Gulistān—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Glossaries, vocabularies, etc—Persian—Early works to 1800[Browse]Arabic language—Glossaries, vocabularies, etc—Turkish—Early works to 1800[Browse]Persian language—Glossaries, vocabularies, etc—Turkish—Early works to 1800[Browse]Persian language—Lexicography—Early works to 1800[Browse]Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton[Browse]Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton[Browse]
Tür Kitap
Dil ara,fas,tur
Dijital Hayır
Yazma Evet
Fiziksel Boyutlar 204, i leaves : paper ; 215 x 149 (160-170 x 102-110) mm. bound to 215 x 151 mm.
Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası 818750039
Kayıt Numarası 9972228713506421
Lokasyon Special Collections - Manuscripts
Tarih [1476]
Notlar Ms. codex.Title supplied by cataloger.Lower edge title: "Gulistān sharḥ."Physical description: Varying lines per page; written in nastaʻliq in black on glazed, laid European paper. Watermarks include a cross within a circle, a bull's head, and scales within a circle. Rubrication and catchwords; some marginal notes. Fol. 136-137, 138b, 160a, 200a, 205a blank. Some water damage, mainly marginal but more extensive in texts 4-7.Origin: Text 4, 5 Muḥarram 881 H [30 April 1476], at the Madrasat al-Raḥīm by Ḥamzah ibn Yūsuf (fol. 199b). Judging by the paper, the other texts date to the 15th century as well.Incipit (text 1): منت خدايرا اي الامتنان واعتداد النعمةIncipit (text 3): الحمد لله العلي القوي الجبارIncipit (text 4): بعد از ستاىش و سپاس و درود بى حد و قىاس اين کتاب است مختصر در بىان معانى الفاظIncipit (text 5): باب الالف المفتوحه آفرنده آفرىده آفرىنIncipit (text 6, as extant): خدعه فرىب و صبر شکىب و جمال زىب - Leather spine and outer edge (missing on front cover); paper covers. - Collection of lexigraphical texts and an Arabic commentary on Saʻdī's Gulistān.
Örnek Metin Muḥammad ibn Ḥājjī Ilyās.Tuḥfat al-hādī.[Browse]محمد بن حاجى الىاس.تحفت الهادى.[Browse]Muḥammad ibn Ḥājjī Ilyās.Dānistān.[Browse]محمد بن حاجى الىاس.دانستان.[Browse] - 1. fol. 2b-135b: [Sharḥ Gulistān / Yaʻqūb ibn ʻAlī al-Burūsawī]. An Arabic commentary on Saʻdī's Gulistān.2. fol. 138a-140a: [Notes on Persian grammar].3. fol. 140b-159b: Tuḥfat al-hādī / Muḥammad ibn Ḥājjī Ilyās. Persian-Turkish glossary consisting of a list of Persian words with interlinear Turkish translation; also known as Dānistān from the first infinitive given.4. fol. 160b-199b: Mukhtaṣar dar bayān-i maʻānī-i alfāẓ. Arabic-Persian glossary, with interlinear translation into Turkish.5. fol. 200b-202b: [Persian-Turkish glossary]. Incomplete; includes only the letters alif and part of bāʼ.6. fol. 203a-204b: [Persian lexicographical poem]. Final part only; with interlinear notes in Turkish.7. fol. 205b: [Notes].Show 4 more Contents items
Dil Notu Arabic, Persian, and Ottoman Turkish.
Referanslar Rieu, C. Catalogue of the Persian manuscripts in the British Museum, II, 606Storey, C.A. Persian literature, III, 65
Edinme Kaynağı Purchase; Bouwman Oriental Books, 2012/11/15 (2013-39)
Princeton University Library
Princeton Üniversitesi Kütüphanesi yönlendiriliyorsunuz...

Lütfen bekleyiniz.