Dawāthir al-Suryānīyah fī Lubnān wa-Sūrīyah / bi-qalam al-Qiss Yūsuf Ḥubayqah al-Biskintāwī al-Rāhib al-Mārūnī al-Lubnānī ; naẓara fīhi wa-ṭabaʻahu ʻalá nafaqatihi shaqīquhu al-Khūrī Buṭrus Ḥubayqah.

Name: Dawāthir al-Suryānīyah fī Lubnān wa-Sūrīyah / bi-qalam al-Qiss Yūsuf Ḥubayqah al-Biskintāwī al-Rāhib al-Mārūnī al-Lubnānī ; naẓara fīhi wa-ṭabaʻahu ʻalá nafaqatihi shaqīquhu al-Khūrī Buṭrus Ḥubayqah.
Author: Ḥubayqah, Yūsuf

İsim	Dawāthir al-Suryānīyah fī Lubnān wa-Sūrīyah / bi-qalam al-Qiss Yūsuf Ḥubayqah al-Biskintāwī al-Rāhib al-Mārūnī al-Lubnānī ; naẓara fīhi wa-ṭabaʻahu ʻalá nafaqatihi shaqīquhu al-Khūrī Buṭrus Ḥubayqah.
Yazar	Ḥubayqah, Yūsuf
Basım Tarihi:	1902-1904.جونية، لبنان : مطبعة الأرز، 1902-1904.
Basım Yeri	Jūniyah - Maṭbaʻat al-Arz
Konu	Arabic language—Dialects—Syria[Browse]Arabic language—Dialects—Lebanon[Browse]Arabic language—Etymology[Browse]Syriac language—Etymology[Browse]Arabic language—Foreign words and phrases[Browse]
Tür	Kitap
Dil	Süryanice
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	2 volumes ; 17 cm
Kütüphane:	Princeton Üniversitesi Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	57023533
Kayıt Numarası	SCSB-5081336
Lokasyon	ReCAP - Remote Storage
Tarih	1902-1904.جونية، لبنان : مطبعة الأرز، 1902-1904.
Notlar	Title on added t.p.: Étymolgie arabo-syriaque, mots et locutions syraiques dans l'idiome vulgaire du Liban et de la Syrie / par Joseph Hobeïka avec la collaboration de l'éditeur son frère Pierre Hobeïka.Title misspelled on t.p. of t. 1; correctly spelled on t.p. of t. 2.Vol. 1. begins with a poem in Syriac commemorating the enthronment of the Maronite Patriarch Ilyās Buṭrus al-Ḥuwayyik in 1899.Vol. 1. bound with v. 1. of Dalīl al-takallum fī al-lughah al-Suryānīyah = Hudoyo l-urḥo d-ʻenyono b-leshono Suryoyo = Guide pratique de la conversation dans la langue syriaque / li-wāḍiʻihi al-Khūrī Buṭrus Ḥubayqah. Bosconta (Liban) : P. Hobeica, [1903- ]Title on v. 1. in Syriac charachters.
Dil Notu	In Arabic, French and Syriac.

Kaynağa git Princeton Üniversitesi Kütüphanesi Princeton University Library

Aramaya Dön

Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Kaynağa git

Dawāthir al-Suryānīyah fī Lubnān wa-Sūrīyah / bi-qalam al-Qiss Yūsuf Ḥubayqah al-Biskintāwī al-Rāhib al-Mārūnī al-Lubnānī ; naẓara fīhi wa-ṭabaʻahu ʻalá nafaqatihi shaqīquhu al-Khūrī Buṭrus Ḥubayqah.

Yazar Ḥubayqah, Yūsuf

Basım Tarihi 1902-1904.جونية، لبنان : مطبعة الأرز، 1902-1904.

Basım Yeri Jūniyah - Maṭbaʻat al-Arz

Konu Arabic language—Dialects—Syria[Browse]Arabic language—Dialects—Lebanon[Browse]Arabic language—Etymology[Browse]Syriac language—Etymology[Browse]Arabic language—Foreign words and phrases[Browse]

Tür Kitap

Dil Süryanice

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar 2 volumes ; 17 cm

Kütüphane Princeton Üniversitesi Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 57023533

Kayıt Numarası SCSB-5081336

Lokasyon ReCAP - Remote Storage

Tarih 1902-1904.جونية، لبنان : مطبعة الأرز، 1902-1904.

Notlar Title on added t.p.: Étymolgie arabo-syriaque, mots et locutions syraiques dans l'idiome vulgaire du Liban et de la Syrie / par Joseph Hobeïka avec la collaboration de l'éditeur son frère Pierre Hobeïka.Title misspelled on t.p. of t. 1; correctly spelled on t.p. of t. 2.Vol. 1. begins with a poem in Syriac commemorating the enthronment of the Maronite Patriarch Ilyās Buṭrus al-Ḥuwayyik in 1899.Vol. 1. bound with v. 1. of Dalīl al-takallum fī al-lughah al-Suryānīyah = Hudoyo l-urḥo d-ʻenyono b-leshono Suryoyo = Guide pratique de la conversation dans la langue syriaque / li-wāḍiʻihi al-Khūrī Buṭrus Ḥubayqah. Bosconta (Liban) : P. Hobeica, [1903- ]Title on v. 1. in Syriac charachters.

Dil Notu In Arabic, French and Syriac.