Tadhkirat al-kaḥḥālīn تذكرة الكحّالين Kaḥḥāl, ‘Alī ibn ‘Īsá كحّال، علي بن عيسى
( تذكرة الكحّالين كحّال، علي بن عيسى)

Name: Tadhkirat al-kaḥḥālīn تذكرة الكحّالين Kaḥḥāl, ‘Alī ibn ‘Īsá كحّال، علي بن عيسى
Author: 'Alī ibn 'Īsá Kaḥḥāl (author)

İsim	Tadhkirat al-kaḥḥālīn تذكرة الكحّالين Kaḥḥāl, ‘Alī ibn ‘Īsá كحّال، علي بن عيسى
İsim Orijinal	تذكرة الكحّالين كحّال، علي بن عيسى
Yazar	'Alī ibn 'Īsá Kaḥḥāl (author)
Basım Tarihi:	1489/1489
Basım Yeri	- Qatar National Library
Konu	Ophthalmology--Early works to 1800 \| Medicine--Early works to 1800 \| more \| less
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	Codex; ff. i+198+i
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	81055/vdc_100049747259.0x000001_ar \| 81055/vdc_100049747259.0x000001_en \| Or 5916
Kayıt Numarası	81055%2Fvdc_100049747259.0x000001_dlme
Lokasyon	British Library. India Office Records and Private Papers
Tarih	1489/1489
Notlar	Treatise on diseases of the eye by ‘Alī ibn ‘Īsá al-Kaḥḥāl (علي بن عيسى الكحّال; fl. first half of 11th century), the leading oculist of his time at the Abbasid capital, Baghdad.The copy was completed on Tuesday 3 Dhū al-Qa‘dah 894/29 September 1489 at Sāveh (الساوة, Iran) by Aḥmad ibn Niẓām al-Dīn al-Awīb (?) (أحمد بن نظام الدين الأويب [؟], see colophon, f. 197v, lines 3-9, transcribed below).The text is divided into three books (مقالات):Book One (المقالة الأولى, ff. 1v-20r);Book Two, in which I discuss perceptible eye diseases (المقالة الثاني أذكر فيها أمراض العين الظاهرة للحسّ, ff. 20v-150r);Book Three, in which I mention imperceptible eye diseases (المقالة الثالثة أذكر فيها أمراض العين الخفية عن الحسّ, ff. 150v-197v).Begins (f. 1v, lines 2-5):الحمد لله رب العالمين والصلوة على محمد وآلهأجمـ[ـعين] رسالة يتضمن الكلام في رسالة الشيخالعالم [علـ]ـي بن عيسى الكحال جوابًا عن ما سألهبعض إخوانه في معرفة أمراض العين ...Ends (ff. 197r, line 10-197v, line 2):... وأناأسئلك أعزك الله إذا قرأته أن تتأمل جيدًاأو قرأه بعض إخوانك فإنني استعملت في تأليفهوجمعه قضاء حاجتك فإن كان فيه زللًا تصلحهبعض أن تنعم النظر فيه وأن تجعل مكافاتي على ذلكالدعاء إن شاء الله تعالى ...Colophon (f. 197v, lines 2-10):... وقد فرغ منهيوم الثلثاء ثالث شهر ذي قعدةالحرام سنة أربع وتسعينوثمانمائة في البقعة الشريفةالساوة حميت عن الآفةعلى يد العبد الكئيبأحمد بن نظام الدينالأويب (؟)غفرهما \| Codex; ff. i+198+i \| Material: Eastern laid paperDimensions: 173 x 125 mm leaf [100 x 70 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarah; 14 lines per page; vertical spacing 14 lines per 10 cmScript: Naskh; the scribe is Aḥmad ibn Niẓām al-Dīn al-Awīb (?) (أحمد بن نظام الدين الأويب [؟], see colophon, f. 197v, lines 8-9)Ink: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redDecoration: First opening (ff. 1v-2r) has text frames in green and black inkBinding: British Museum bindingCondition: Ff. 1, 2, 39, 197, and 198 mutilated and repairedMarginalia: Very fewSeals: None \| more \| less
Parçası Olduğu	British Library: Oriental Manuscripts

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Tadhkirat al-kaḥḥālīn تذكرة الكحّالين Kaḥḥāl, ‘Alī ibn ‘Īsá كحّال، علي بن عيسى

( تذكرة الكحّالين كحّال، علي بن عيسى)

Yazar 'Alī ibn 'Īsá Kaḥḥāl (author)

Basım Tarihi 1489/1489

Basım Yeri - Qatar National Library

Konu Ophthalmology--Early works to 1800 | Medicine--Early works to 1800 | more | less

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar Codex; ff. i+198+i

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 81055/vdc_100049747259.0x000001_ar | 81055/vdc_100049747259.0x000001_en | Or 5916

Kayıt Numarası 81055%2Fvdc_100049747259.0x000001_dlme

Lokasyon British Library. India Office Records and Private Papers

Tarih 1489/1489

Notlar Treatise on diseases of the eye by ‘Alī ibn ‘Īsá al-Kaḥḥāl (علي بن عيسى الكحّال; fl. first half of 11th century), the leading oculist of his time at the Abbasid capital, Baghdad.The copy was completed on Tuesday 3 Dhū al-Qa‘dah 894/29 September 1489 at Sāveh (الساوة, Iran) by Aḥmad ibn Niẓām al-Dīn al-Awīb (?) (أحمد بن نظام الدين الأويب [؟], see colophon, f. 197v, lines 3-9, transcribed below).The text is divided into three books (مقالات):Book One (المقالة الأولى, ff. 1v-20r);Book Two, in which I discuss perceptible eye diseases (المقالة الثاني أذكر فيها أمراض العين الظاهرة للحسّ, ff. 20v-150r);Book Three, in which I mention imperceptible eye diseases (المقالة الثالثة أذكر فيها أمراض العين الخفية عن الحسّ, ff. 150v-197v).Begins (f. 1v, lines 2-5):الحمد لله رب العالمين والصلوة على محمد وآلهأجمـ[ـعين] رسالة يتضمن الكلام في رسالة الشيخالعالم [علـ]ـي بن عيسى الكحال جوابًا عن ما سألهبعض إخوانه في معرفة أمراض العين ...Ends (ff. 197r, line 10-197v, line 2):... وأناأسئلك أعزك الله إذا قرأته أن تتأمل جيدًاأو قرأه بعض إخوانك فإنني استعملت في تأليفهوجمعه قضاء حاجتك فإن كان فيه زللًا تصلحهبعض أن تنعم النظر فيه وأن تجعل مكافاتي على ذلكالدعاء إن شاء الله تعالى ...Colophon (f. 197v, lines 2-10):... وقد فرغ منهيوم الثلثاء ثالث شهر ذي قعدةالحرام سنة أربع وتسعينوثمانمائة في البقعة الشريفةالساوة حميت عن الآفةعلى يد العبد الكئيبأحمد بن نظام الدينالأويب (؟)غفرهما | Codex; ff. i+198+i | Material: Eastern laid paperDimensions: 173 x 125 mm leaf [100 x 70 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencilRuling: Misṭarah; 14 lines per page; vertical spacing 14 lines per 10 cmScript: Naskh; the scribe is Aḥmad ibn Niẓām al-Dīn al-Awīb (?) (أحمد بن نظام الدين الأويب [؟], see colophon, f. 197v, lines 8-9)Ink: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redDecoration: First opening (ff. 1v-2r) has text frames in green and black inkBinding: British Museum bindingCondition: Ff. 1, 2, 39, 197, and 198 mutilated and repairedMarginalia: Very fewSeals: None | more | less

Parçası Olduğu British Library: Oriental Manuscripts