جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-mizāj ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس
(جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين جالينوس)

Name: جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-mizāj ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس
Author: Galen (author) | Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author) | Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author)

İsim	جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-mizāj ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس
İsim Orijinal	جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين جالينوس
Yazar	Galen (author) \| Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author) \| Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author)
Basım Tarihi:	1050/1152
Basım Yeri	- Qatar National Library
Konu	Medicine, Greek and Roman \| more \| less
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	ff. 19v-51r
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	81055/vdc_100023377991.0x000002_ar \| 81055/vdc_100023377991.0x000002_en \| Or 9202, ff 19v-51r
Kayıt Numarası	81055%2Fvdc_100023377991.0x000002_dlme
Lokasyon	British Library. India Office Records and Private Papers
Tarih	1050/1152
Notlar	Alexandrian Summary (جوامع الإسكندرانيين) of Galen's (جالينوس ; d. ca 216) De temperamentis libri III(Περὶ κράσεων βιβλία γ'; في المزاج) translated from the Greek by Ḥunayn ibn Isḥāq (حنين بن إسحق; d. 873). This copy was collated with a copy owned by Ibn al-Tilmīdh (ابن التلميذ; d. ca 1164), chief physician of the ‘Aḍudī Hospital in Baghdad and author of the Baghdad Formulary(أقراباذين مدينة السلم ; see British Library, MS Or 8293).Begins (f. 19v, lines 2-5):جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأيالإسكندرانيين ترجمه حنين بن إسحقمبدئ المقالى الأولى منهأجناس المزاج جنسان وذلك إنّ منه معتدل. ومنه غير معتدلEnds (f. 51r, lines 10-12):وفي هذا البدن الواحد من إسخانه له أو تبريده إياهفإنّ دهن الورد شأنه تبريد العلل التي معها فضل حرارةوإسخان العلل التي معها فضل برودة.Colophon (f. 51r, lines 13-16):تمت الجوامع من كتابجالينوس في المزاج وهي ثلثمقالات على رأي الإسكندرانيينترجمه حنين بن إسحق.There are two collation notes after the colophon stating that the copy was collated with its exemplar and with another manuscript. \| ff. 19v-51r \| more \| less
Parçası Olduğu	British Library: Oriental Manuscripts

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين Jawāmi‘ kitāb Jālīnūs fī al-mizāj ‘alá ra’y al-Iskandarānīyīn Galen جالينوس

(جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأي الإسكندرانيين جالينوس)

Yazar Galen (author) | Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī (author) | Hibat Allāh ibn Ṣā'id Ibn al-Tilmīdh (author)

Basım Tarihi 1050/1152

Basım Yeri - Qatar National Library

Konu Medicine, Greek and Roman | more | less

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar ff. 19v-51r

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 81055/vdc_100023377991.0x000002_ar | 81055/vdc_100023377991.0x000002_en | Or 9202, ff 19v-51r

Kayıt Numarası 81055%2Fvdc_100023377991.0x000002_dlme

Lokasyon British Library. India Office Records and Private Papers

Tarih 1050/1152

Notlar Alexandrian Summary (جوامع الإسكندرانيين) of Galen's (جالينوس ; d. ca 216) De temperamentis libri III(Περὶ κράσεων βιβλία γ'; في المزاج) translated from the Greek by Ḥunayn ibn Isḥāq (حنين بن إسحق; d. 873). This copy was collated with a copy owned by Ibn al-Tilmīdh (ابن التلميذ; d. ca 1164), chief physician of the ‘Aḍudī Hospital in Baghdad and author of the Baghdad Formulary(أقراباذين مدينة السلم ; see British Library, MS Or 8293).Begins (f. 19v, lines 2-5):جوامع كتاب جالينوس في المزاج على رأيالإسكندرانيين ترجمه حنين بن إسحقمبدئ المقالى الأولى منهأجناس المزاج جنسان وذلك إنّ منه معتدل. ومنه غير معتدلEnds (f. 51r, lines 10-12):وفي هذا البدن الواحد من إسخانه له أو تبريده إياهفإنّ دهن الورد شأنه تبريد العلل التي معها فضل حرارةوإسخان العلل التي معها فضل برودة.Colophon (f. 51r, lines 13-16):تمت الجوامع من كتابجالينوس في المزاج وهي ثلثمقالات على رأي الإسكندرانيينترجمه حنين بن إسحق.There are two collation notes after the colophon stating that the copy was collated with its exemplar and with another manuscript. | ff. 19v-51r | more | less

Parçası Olduğu British Library: Oriental Manuscripts