al-Kāfiyah maʻa al-Miṣbāḥ maʻa al-ʻAwāmil maʻa al-Iẓḥār | الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار
( الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار)

Name: al-Kāfiyah maʻa al-Miṣbāḥ maʻa al-ʻAwāmil maʻa al-Iẓḥār | الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار
Author: Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar | ابن الحاجب، عثمان بن عمر

İsim	al-Kāfiyah maʻa al-Miṣbāḥ maʻa al-ʻAwāmil maʻa al-Iẓḥār \| الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار
İsim Orijinal	الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار
Yazar	Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar \| ابن الحاجب، عثمان بن عمر
Yazar Orijinal	ابن الحاجب، عثمان بن عمر
Basım Tarihi:	[15--?]
Basım Yeri	- University of Michigan
Konu	Manuscripts, Arabic \| Arabic language Syntax Early works to 1800. \| Arabic language Grammar Early works to 1800. \| more \| less
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	174
Fiziksel Boyutlar	174 leaves : paper ; 170 x 110 (75-125 x 45-65) mm. bound to 170 x 120 mm.
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Kayıt Numarası	006769009
Lokasyon	University of Michigan
Tarih	[15--?]
Notlar	Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center Isl. Ms. 139 \| Origin: Lacks dated colophon. Dated study/reading note on p.151 provides a terminus ante quem of 5 Ramaḍān 1045 [ca. 12 February 1636]. Paper suggests late 15th century, turn of the 16th century and late 16th century. \| Former shelfmark: British Museum, London "No. 68. Alfiyah, Misbah, Miat Amil, & Izhar." ; "٥٩۱" on tail of textblock. \| Binding: Pasteboards covered in dark brown leather ; Type II binding (with flap) ; board linings in laid paper ; upper and lower covers carry blind-stamped scalloped mandorla filled with vegetal composition (compare Déroche class. OAi 4) ; flap in different design with gold-painted red leather onlays ; sewn in light pink thread, two stations ; worked endbands, quite soiled but intact ; overall in poor condition with abrasion, lifting of leather, delamination of boards, warping in textblock, etc. ; repairs in various leathers (brown, tan, red, etc.). \| Support: European laid paper of several types ; one type with 9-10 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 28 mm. apart (horizontal), bird [?] on triple mount in circle watermark ; another type with 7-8 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 28 mm. apart (horizontal), anchor in circle with star above [?] (compare Piccard no.119016) ; another type with 10 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 31-32 mm. apart (horizontal), bull's head with eyes and mouth, 5-lobed flower on rod above ; still another type with 8 laid lines per cm. (horizontal), chain lines spaced 26 mm. apart (vertical), lion passant above a tied bow (ribbon). \| Decoration: Keywords, section headings and abbrevation symbols rubricated ; written area surrounded by red-rule border (including margins) ; simple headpiece (ʻunwān) in red ink on p.268, carries title. \| Script: Nastaʻlīq, naskh-nastaʻlīq and naskh ; several hands ; extensively vocalized. \| Layout: Written in 7 [al-Kāfiyah], 11 [al-Miṣbāḥ], 7 [al-ʻAwāmil] and 11-13 [al-Iẓhār] lines per page ; frame-ruled. \| Collation: i, 5 V(50), IV (58), V (68), III (74), 4 V(114), IV (122), III+3 (131), I (133), 1 (134), IX (152), V (162), VI (174) ; catchwords mainly present (absent or cutoff in al-ʻAwāmil) ; pagination in pencil, Western numerals, supplied during digitization (includes front flyleaf and skips two pages between pp.157-158 and pp.121-122). \| Incipit: "الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد وهي اسم وفعل وحرف ..." \| Title supplied by cataloguer. \| Ms. composite codex. \| 8. p.344-p.346 : [originally left blank]. \| 7. p.268-p.343 : [Iẓhār al-asrār] / Birgevi Mehmet Efendi. \| 6. p.261-p.267 : [originally left blank]. \| 5. p.228-p.260 : [al-ʻAwāmil al-miʼah] / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī. \| 4. p.226-p.227 : [originally left blank]. \| 3. p.152-p.225 : [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw] / Nāṣir ibn ʻAbd al-Sayyid al-Muṭarrizī. \| 2. p.150-p.151 : [originally left blank]. \| 1. p.4-p.149 : [al-Kāfiyah] / Jamāl al-Dīn ʻUthmān ibn ʻUmar Ibn al-Ḥājib. \| Fine multi-work codex containing several works on grammar, namely the Kāfiyah of Ibn al-Ḥājib, the Miṣbāḥ of al-Muṭarrizī, al-ʻAwāmil al-miʼah [Miʼat ʻāmil] of ʻAbd al-Qādir al-Jurjānī, and Iẓhār al-asrār of Birgevi Mehmet Efendi. \| more \| less

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

al-Kāfiyah maʻa al-Miṣbāḥ maʻa al-ʻAwāmil maʻa al-Iẓḥār | الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار

( الكافية مع المصباح مع العوامل مع الاظهار)

Yazar Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar | ابن الحاجب، عثمان بن عمر

Yazar Orijinal ابن الحاجب، عثمان بن عمر

Basım Tarihi [15--?]

Basım Yeri - University of Michigan

Konu Manuscripts, Arabic | Arabic language Syntax Early works to 1800. | Arabic language Grammar Early works to 1800. | more | less

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 174

Fiziksel Boyutlar 174 leaves : paper ; 170 x 110 (75-125 x 45-65) mm. bound to 170 x 120 mm.

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kayıt Numarası 006769009

Lokasyon University of Michigan

Tarih [15--?]

Notlar Shelfmark: Ann Arbor, University of Michigan, Special Collections Research Center Isl. Ms. 139 | Origin: Lacks dated colophon. Dated study/reading note on p.151 provides a terminus ante quem of 5 Ramaḍān 1045 [ca. 12 February 1636]. Paper suggests late 15th century, turn of the 16th century and late 16th century. | Former shelfmark: British Museum, London "No. 68. Alfiyah, Misbah, Miat Amil, & Izhar." ; "٥٩۱" on tail of textblock. | Binding: Pasteboards covered in dark brown leather ; Type II binding (with flap) ; board linings in laid paper ; upper and lower covers carry blind-stamped scalloped mandorla filled with vegetal composition (compare Déroche class. OAi 4) ; flap in different design with gold-painted red leather onlays ; sewn in light pink thread, two stations ; worked endbands, quite soiled but intact ; overall in poor condition with abrasion, lifting of leather, delamination of boards, warping in textblock, etc. ; repairs in various leathers (brown, tan, red, etc.). | Support: European laid paper of several types ; one type with 9-10 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 28 mm. apart (horizontal), bird [?] on triple mount in circle watermark ; another type with 7-8 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 28 mm. apart (horizontal), anchor in circle with star above [?] (compare Piccard no.119016) ; another type with 10 laid lines per cm. (vertical), chain lines spaced 31-32 mm. apart (horizontal), bull's head with eyes and mouth, 5-lobed flower on rod above ; still another type with 8 laid lines per cm. (horizontal), chain lines spaced 26 mm. apart (vertical), lion passant above a tied bow (ribbon). | Decoration: Keywords, section headings and abbrevation symbols rubricated ; written area surrounded by red-rule border (including margins) ; simple headpiece (ʻunwān) in red ink on p.268, carries title. | Script: Nastaʻlīq, naskh-nastaʻlīq and naskh ; several hands ; extensively vocalized. | Layout: Written in 7 [al-Kāfiyah], 11 [al-Miṣbāḥ], 7 [al-ʻAwāmil] and 11-13 [al-Iẓhār] lines per page ; frame-ruled. | Collation: i, 5 V(50), IV (58), V (68), III (74), 4 V(114), IV (122), III+3 (131), I (133), 1 (134), IX (152), V (162), VI (174) ; catchwords mainly present (absent or cutoff in al-ʻAwāmil) ; pagination in pencil, Western numerals, supplied during digitization (includes front flyleaf and skips two pages between pp.157-158 and pp.121-122). | Incipit: "الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد وهي اسم وفعل وحرف ..." | Title supplied by cataloguer. | Ms. composite codex. | 8. p.344-p.346 : [originally left blank]. | 7. p.268-p.343 : [Iẓhār al-asrār] / Birgevi Mehmet Efendi. | 6. p.261-p.267 : [originally left blank]. | 5. p.228-p.260 : [al-ʻAwāmil al-miʼah] / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī. | 4. p.226-p.227 : [originally left blank]. | 3. p.152-p.225 : [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw] / Nāṣir ibn ʻAbd al-Sayyid al-Muṭarrizī. | 2. p.150-p.151 : [originally left blank]. | 1. p.4-p.149 : [al-Kāfiyah] / Jamāl al-Dīn ʻUthmān ibn ʻUmar Ibn al-Ḥājib. | Fine multi-work codex containing several works on grammar, namely the Kāfiyah of Ibn al-Ḥājib, the Miṣbāḥ of al-Muṭarrizī, al-ʻAwāmil al-miʼah [Miʼat ʻāmil] of ʻAbd al-Qādir al-Jurjānī, and Iẓhār al-asrār of Birgevi Mehmet Efendi. | more | less