Emirgan İlkokulu öğrencilerinin sene sonu töreninde söyledikleri manzume

İsim	Emirgan İlkokulu öğrencilerinin sene sonu töreninde söyledikleri manzume
Basım Tarihi:	1873
Basım Yeri	- Sakip Sabanci Museum
Tür	Kitap
Dil	ota,tur
Dijital	Evet
Yazma	Hayır
Fiziksel Boyutlar	Measurements: 55,5 x 40 cm
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	E-B 229
Kayıt Numarası	emirgan-1096
Lokasyon	Sakip Sabanci Museum
Tarih	1873
Notlar	Sene sonunda başarılı olan öğrencilere kitap dağıtma töreni sırasında, öğrencilerin söyledikleri, övgü dolu manzumedir. \| Transcription: Mirgün Mekteb-i Rüşdiyesi şâkirdânının tevzi-i mükafatları günü teşekküren terennüm-sâz oldukları manzume-i sitayiş allâmedir. Padişahın şevketi olsun füzûn/ Sayesinde oldu bu dârü'l-fünûn/ Oldu feyz-i amîmi rehnümûn/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Kamuran ol ey şehenşah-ı cihan/ Taht-ı âlî bahtın üzre her zaman/ Çün zılâl-i adl ve dadından heman/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Eyledi tabında rey-i enveri/ Sen hidiv-i efham ve nam-ı âveri/ Kim ikametgâhın olduktan beri/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Nâsır-ı devlet muîn-i şehriyar/ Görmemiş görmez nazirin rüzgar/ Nûr-ı eltâfın olunca âşikâr/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Zâtınız arayiş-i ilm ve edeb/ Azminiz masrûfdur hayrâta hep/ Seyr kıl ey mazhar-ı ihsan-ı Rab/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Himmetin ey daver vâlâ gevher/ Âleme pek çok bırakdı hayır eser/ Mekteb ve müderrisle buldu zîb ü fer/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Ey hidiv-i namdar ve muhteşem/ Âleme bast eyledin hân-ı kerem/ Niyyet-i hayriyyen ile dem be-dem/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Kıldı teşrifin müzeyyen mektebi/ Nûr-ı zâtın itdiri rûşen kümbeti/ Oldu hâiz bu gülşen mektebi/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Sâye-i ikbâlinizde şüphesiz/ Gün be-gün tahsile artar şevkimiz/ İşbu virdi hatm-i daavât eyleriz/ Cennete reşk âver oldu. Mirgün Fi Cumadeluhrâ sene 1290. Eser-i bende-i âcizî Feyzi \| more \| less

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

Emirgan İlkokulu öğrencilerinin sene sonu töreninde söyledikleri manzume

Basım Tarihi 1873

Basım Yeri - Sakip Sabanci Museum

Tür Kitap

Dil ota,tur

Dijital Evet

Yazma Hayır

Fiziksel Boyutlar Measurements: 55,5 x 40 cm

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası E-B 229

Kayıt Numarası emirgan-1096

Lokasyon Sakip Sabanci Museum

Tarih 1873

Notlar Sene sonunda başarılı olan öğrencilere kitap dağıtma töreni sırasında, öğrencilerin söyledikleri, övgü dolu manzumedir. | Transcription: Mirgün Mekteb-i Rüşdiyesi şâkirdânının tevzi-i mükafatları günü teşekküren terennüm-sâz oldukları manzume-i sitayiş allâmedir. Padişahın şevketi olsun füzûn/ Sayesinde oldu bu dârü'l-fünûn/ Oldu feyz-i amîmi rehnümûn/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Kamuran ol ey şehenşah-ı cihan/ Taht-ı âlî bahtın üzre her zaman/ Çün zılâl-i adl ve dadından heman/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Eyledi tabında rey-i enveri/ Sen hidiv-i efham ve nam-ı âveri/ Kim ikametgâhın olduktan beri/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Nâsır-ı devlet muîn-i şehriyar/ Görmemiş görmez nazirin rüzgar/ Nûr-ı eltâfın olunca âşikâr/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Zâtınız arayiş-i ilm ve edeb/ Azminiz masrûfdur hayrâta hep/ Seyr kıl ey mazhar-ı ihsan-ı Rab/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Himmetin ey daver vâlâ gevher/ Âleme pek çok bırakdı hayır eser/ Mekteb ve müderrisle buldu zîb ü fer/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Ey hidiv-i namdar ve muhteşem/ Âleme bast eyledin hân-ı kerem/ Niyyet-i hayriyyen ile dem be-dem/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Kıldı teşrifin müzeyyen mektebi/ Nûr-ı zâtın itdiri rûşen kümbeti/ Oldu hâiz bu gülşen mektebi/ Cennete reşk âver oldu Mirgün/ Sâye-i ikbâlinizde şüphesiz/ Gün be-gün tahsile artar şevkimiz/ İşbu virdi hatm-i daavât eyleriz/ Cennete reşk âver oldu. Mirgün Fi Cumadeluhrâ sene 1290. Eser-i bende-i âcizî Feyzi | more | less