al-Mughnī fī tadbīr al-amrāḍ wa-maʿrifat al-ʿilal wa-al-aʿrāḍ المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض Saʿīd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn سعيد بن هبة الله بن الحسين
( المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض سعيد بن هبة الله بن الحسين)

Name: al-Mughnī fī tadbīr al-amrāḍ wa-maʿrifat al-ʿilal wa-al-aʿrāḍ المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض Saʿīd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn سعيد بن هبة الله بن الحسين
Author: Sa'īd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn (author)

İsim	al-Mughnī fī tadbīr al-amrāḍ wa-maʿrifat al-ʿilal wa-al-aʿrāḍ المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض Saʿīd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn سعيد بن هبة الله بن الحسين
İsim Orijinal	المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض سعيد بن هبة الله بن الحسين
Yazar	Sa'īd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn (author)
Basım Tarihi:	1100/1199
Basım Yeri	- Qatar National Library
Konu	Medicine, Arab \| Medicine, Medieval \| Medicine--Early works to 1800 \| more \| less
Tür	Kitap
Dil	ara,fas
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Fiziksel Boyutlar	Codex; ff. i+104+i
Kütüphane:	Ortadoğu Dijital Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	81055/vdc_100023431928.0x000001_ar \| 81055/vdc_100023431928.0x000001_en \| Or 3645
Kayıt Numarası	81055%2Fvdc_100023431928.0x000001_dlme
Lokasyon	British Library. India Office Records and Private Papers
Tarih	1100/1199
Notlar	Concise handbook of medicine by Abū al-Ḥasan Saʿīd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn (أبو الحسن سعيد بن هبة الله بن الحسين; d. 1101), personal physician to the Abbasid caliph al-Muqtadī (المقتدي, reg. 1056-1094) to whom this work is dedicated (f. 4v, line 7). The title of the text is often abbreviated to Kitāb al-mughnī fī al-ṭibb(كتاب المغني في الطبّ).The text is arranged by illness, and each one is assigned to a table. Each table takes up a page, and all pages of the text except for 4v, 5r and 104r contain tables. the tables are divided into four cells containing information about (1) the illness (مرض); (2) its cause (سبب); (3) its symptoms (عرض); and (4) the regimen (تدبير) recommended for its cure, often including a prescription (صفة).Folios 1r-3v contain medical notes in Persian and Arabic.The completion date in the colophon of this manuscript is barely legible (f. 104r, lines 9-10), but appears to read Jumādá I 307/September-October 919. This can hardly be the true transcription date since the author was not born until 436 AH/AD 1101. The reading of the date in this colophon has been the subject of controversy, and two Persian notes below the colophon discuss the date. The first reads the date in the colophon as 309 AH/AD 921-22 and notes that this does not conincide with the regnal dates of caliph al-Muqtadī; the second correctly dates the end of al-Muqtadī's reign to 487 AH/AD 1094. The two printed catalogues in which this manuscript appears read the date in the colophon as 534 AH/AD 1139, just 38 years after the death of the author.Begins (f. 4v, lines 2-3):[...] الخبير أبو الحسن سعيد بن هبة الله بن الحسن الفيلسوف إنّ أولى ما نطق به اللسان وثبت برهانه في الجنان (؟)[...] الأزمان التي أوجد المخلوقات بقدرته وفضل الإنسان على جميعها بحكمته وجعله عالمًا متوسطًا ...End and colophon (f. 104) are mutilated and mostly illegible. \| Codex; ff. i+104+i \| Material: PaperDimensions: 225 x 170 mm leaf [200 x 145 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencil; eastyern Arabic foliation in black inkRuling: No ruling visible; average of 20 lines per page; vertical spacing 10 lines per 10 cmScript: NaskhInk: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redBinding: British Museum bindingCondition: Badly water damaged; many leaves mutilated and repaired especially towards front and back of volumeMarginalia: Infrequent, by more than one handSeals: Ff. 4r, 104v \| more \| less
Parçası Olduğu	British Library: Oriental Manuscripts

Kaynağa git Ortadoğu Dijital Kütüphanesi Digital Library of the Middle East

Aramaya Dön

Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Kaynağa git

al-Mughnī fī tadbīr al-amrāḍ wa-maʿrifat al-ʿilal wa-al-aʿrāḍ المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض Saʿīd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn سعيد بن هبة الله بن الحسين

( المغني في تدبير الأمراض ومعرفة العلل والعراض سعيد بن هبة الله بن الحسين)

Yazar Sa'īd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn (author)

Basım Tarihi 1100/1199

Basım Yeri - Qatar National Library

Konu Medicine, Arab | Medicine, Medieval | Medicine--Early works to 1800 | more | less

Tür Kitap

Dil ara,fas

Dijital Evet

Yazma Evet

Fiziksel Boyutlar Codex; ff. i+104+i

Kütüphane Ortadoğu Dijital Kütüphanesi

Demirbaş Numarası 81055/vdc_100023431928.0x000001_ar | 81055/vdc_100023431928.0x000001_en | Or 3645

Kayıt Numarası 81055%2Fvdc_100023431928.0x000001_dlme

Lokasyon British Library. India Office Records and Private Papers

Tarih 1100/1199

Notlar Concise handbook of medicine by Abū al-Ḥasan Saʿīd ibn Hibat Allāh ibn al-Ḥusayn (أبو الحسن سعيد بن هبة الله بن الحسين; d. 1101), personal physician to the Abbasid caliph al-Muqtadī (المقتدي, reg. 1056-1094) to whom this work is dedicated (f. 4v, line 7). The title of the text is often abbreviated to Kitāb al-mughnī fī al-ṭibb(كتاب المغني في الطبّ).The text is arranged by illness, and each one is assigned to a table. Each table takes up a page, and all pages of the text except for 4v, 5r and 104r contain tables. the tables are divided into four cells containing information about (1) the illness (مرض); (2) its cause (سبب); (3) its symptoms (عرض); and (4) the regimen (تدبير) recommended for its cure, often including a prescription (صفة).Folios 1r-3v contain medical notes in Persian and Arabic.The completion date in the colophon of this manuscript is barely legible (f. 104r, lines 9-10), but appears to read Jumādá I 307/September-October 919. This can hardly be the true transcription date since the author was not born until 436 AH/AD 1101. The reading of the date in this colophon has been the subject of controversy, and two Persian notes below the colophon discuss the date. The first reads the date in the colophon as 309 AH/AD 921-22 and notes that this does not conincide with the regnal dates of caliph al-Muqtadī; the second correctly dates the end of al-Muqtadī's reign to 487 AH/AD 1094. The two printed catalogues in which this manuscript appears read the date in the colophon as 534 AH/AD 1139, just 38 years after the death of the author.Begins (f. 4v, lines 2-3):[...] الخبير أبو الحسن سعيد بن هبة الله بن الحسن الفيلسوف إنّ أولى ما نطق به اللسان وثبت برهانه في الجنان (؟)[...] الأزمان التي أوجد المخلوقات بقدرته وفضل الإنسان على جميعها بحكمته وجعله عالمًا متوسطًا ...End and colophon (f. 104) are mutilated and mostly illegible. | Codex; ff. i+104+i | Material: PaperDimensions: 225 x 170 mm leaf [200 x 145 mm written]Foliation: British Museum foliation in pencil; eastyern Arabic foliation in black inkRuling: No ruling visible; average of 20 lines per page; vertical spacing 10 lines per 10 cmScript: NaskhInk: Black ink, with rubricated headings and overlinings in redBinding: British Museum bindingCondition: Badly water damaged; many leaves mutilated and repaired especially towards front and back of volumeMarginalia: Infrequent, by more than one handSeals: Ff. 4r, 104v | more | less

Parçası Olduğu British Library: Oriental Manuscripts