Qaṣā'id-i fuyūz̤-i ʻavā'id
(قصائد فيوض عوائد)
| İsim | Qaṣā'id-i fuyūz̤-i ʻavā'id |
|---|---|
| İsim Orijinal | قصائد فيوض عوائد |
| Tür | Kitap |
| Dil | Farsça |
| Dijital | Hayır |
| Yazma | Hayır |
| Sayfa Sayısı | 184 |
| Fiziksel Boyutlar | 184 pages ; 28 cm |
| Kütüphane: | Kongre Kütüphanesi |
| Kayıt Numarası | 17656391 |
| Örnek Metin | Bu çalışma, 19. yüzyılın önde gelen Peştuca Afgan entelektüellerinden Ghulām Muḥammad Khan'ın (1830-1900) kaside formundaki şiirlerinden oluşan bir derlemedir. Ṭarzī (Stilist) takma adıyla tanınan sanatçı, Kandahār'ın önemli Bārakzay kabilesinin bir üyesiydi. 1882'de Ghulām Muḥammad Khan, Afgan hükümdarı Amir ʻAbd-al-Raḥmān (1880-1901 yılları arasında hüküm sürdü) ile gözden düştü ve ailesiyle birlikte Afganistan'dan sınır dışı edildi. O zamanlar Osmanlı İmparatorluğu'nun bir parçası olan Şam'a göç etmeden önce Karaçi'de üç yıl geçirdi. Ghulām Muḥammad Khan öldü ve Şam'a gömüldü. (1901-18'de hüküm süren Abd al-Raḥmān'ın oğlu Emir Habībullah, babasının politikasını tersine çevirecek ve babasının hükümdarlığı altında sürgün edilenlere af çıkararak Ghulām Muḥammad Khan'ın ailesinin Afganistan'a dönmesine izin verecekti.) Fars şiirinde kaside, iki harfli bir başlangıç ayetinden oluşan bir şiiri ifade eder. kafiyeli hemistikler, ardından yalnızca ikinci üyenin kafiyeli olduğu bir eşleştirilmiş hemistikler koleksiyonu gelir. Kaside formu methiyeler için bir araç olarak başladı, ancak kısa sürede didaktik, felsefi, dini ve hatta hiciv amaçlı olarak benimsendi. Ghulām Muḥammad Khan'ın kasidelerinin çoğu, Hz. Muhammed'i ve dört doğru yolda olan halife ve peygamberin torunu Hüseyin ibn ʻaAlī (680'de öldü) gibi diğer önemli dini şahsiyetleri öven şiirlerdir. Koleksiyondaki şiirlere konu olan diğer isimler arasında Mevlana Celaleddin Belhî (Rumî, 1207-73) ve Bağdat'taki türbesi Gulam Muhammed Han'ın Suriye yolunda ziyaret ettiği Abdülkâdir el-Geylânî (1077-1166) yer alıyor. Ghulām Muḥammad Khan ayrıca kendi döneminin devlet adamları için methiyeler besteledi; bunlar arasında Afgan hükümdarı Dōst Muḥammad Khan (1793-1863), Pers hükümdarı Nāṣir al-Dīn Shāh (1831-96), Osmanlı padişahı Abdülaziz (1830-76) yer alıyor. "şehit" diyor ve Osmanlı padişahı II. Abdülhamid'i (1842-1918) anlatıyor. Eserin son bölümünde akrabaların doğum tarihleri ve döneminin ileri gelenlerinden bazılarının ölüm tarihlerinin gösterildiği kronogramlar yer alıyor. Kitap, 18 Nisan 1892'de Karaçi'deki Fayḍ Muḥammadī matbaasında Serdār Muhammad Anwar Khān tarafından yayımlandı. Hattatın adı Muḥammad Zamān olarak belirtiliyor. Dünya Dijital Kütüphanesi. |
| Sınıflandırma | PK6561 .T2843 1892 |
| Tür | text |
