Basım Tarihi
1894
Konu
1894, Tarım, Belize, Kolombiya, Kosta Rika, Küba, Açıklama ve seyahat, Ekvador, Etnik gruplar, Guatemala, Honduras, Jamaika, Meksika, Nikaragua, Panama, Din, Suriye Arap Cumhuriyeti, Ticaret
Tür
Kitap
Dil
Arapça
Dijital
Evet
Yazma
Hayır
Kütüphane
Harvard Kütüphanesi
Demirbaş Numarası
LCCN: 2021666264
Kayıt Numarası
TN_cdi_loca_primary_2021666264
Lokasyon
ONLINE ERİŞİM
Tarih
1894
Notlar
Peder Henri Lammens, 1862'de Belçika'nın Gent kentinde Katolik bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. 15 yaşındayken Cizvitlere katıldı ve daha sonra kalıcı olarak Lübnan'a yerleşti. Latince ve Yunancayı iyi derecede öğrendi ve Beyrut'ta Arapça öğretti. İlk çalışması, 1889 tarihli Farā'id al-lugha (Dilin incileri) adlı Arapça sözlüktü. Aynı zamanda Beyrut'taki Cizvit gazetesi el-Bashīr'ın (Evanjelist) editörlüğünü yaptı. Başta İslam öncesi Arabistan tarihi ve Emevi hanedanı olmak üzere pek çok eser yazdı. Onun bilimsel çalışmaları, nesnellik eksikliği ve İslam'a ilişkin sıklıkla şiddetli polemikçi görüş nedeniyle gölgeleniyor. Tanınmış eserleri arasında Remarques sur les mots français dérivés de l' arabe (Arapçadan türetilen Fransızca kelimeler üzerine yorumlar), Tasrīh al-abṣār (Lübnan'daki arkeolojik alanlar üzerine) ve Etudes sur le régne du calipha Omaiyade Moʼawia Ier (Emevi halifesi I. Muʻāwiyah'ın hükümdarlığı üzerine çalışmalar) bulunmaktadır. Lammens 1937'de Beyrut'ta öldü. Al-Riḥla al-sūrīya fī Amīrka al-mutawwasiṭa wa al-junūbīya (Orta ve Güney Amerika'da bir Suriye yolculuğu), yazarın Amerika gezisine ve geziyle ilgili 1893 ve 1894'te el-Beşir'de yayınlanan makalelerine dayanmaktadır. Bu parçalar Rashid tarafından Arapça'ya çevrilmiştir. el-Şartuni tarafından kaleme alınmış ve 1894 yılında Beyrut Katolik Matbaası tarafından kitap olarak yayınlanmıştır. Kitapta yazar, ziyaret ettiği yerlerin dini uygulamaları, tarımı, sanayisi, ticareti ve demografisi hakkında bilgiler vermektedir. Kapsanan ülkeler şunlardır: Küba (bölüm 1-3), Jamaika (bölüm 4), Meksika (bölüm 5-11), Britanya Honduras'ı (bugünkü Belize, bölüm 12), Guatemala (bölüm 13), Honduras (bölüm 14), Nikaragua (bölüm 15), Kosta Rika (bölüm 16) ve Panama (o sırada Kolombiya'nın bir bölümü, bölümler) 17-19), Kolombiya (20-23. Bölümler) ve Ekvador (23. Bölüm).
Kaynak
Library of Congress Digital Collections: All Content
Başlık
A Syrian Voyage in Central and South America
