Yeni Yıl Duaları (Noruz)

İsim	Yeni Yıl Duaları (Noruz)
Basım Tarihi:	1796
Konu	Arapça yazı kaligrafisi, Kaligrafi, Arapça, Kaligrafi, Hint, Kaligrafi, Farsça, Işıklı İslami el yazmaları, Hindistan, İslami kaligrafi, İslami el yazmaları, El Yazmaları, Farsça - Washington (D.C.), Naskh
Tür	Kitap
Dil	Farsça
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Kütüphane:	Harvard Kütüphanesi
Demirbaş Numarası	LCCN: 2019714600
Kayıt Numarası	TN_cdi_loca_primary_2019714600
Tarih	1796
Notlar	Hindistan'dan Muhammed Bakhsh imzalı, 1211/1796-7 tarihli Farsça Yeni Yıl (Nevruz) Duaları. Ay akhtar-i burj-i sa'd ba bakht-i sa'id / Bar khiz tarab guzin ka noruz rasid / Har va'da ka iqbal namud ast bi-to / Al-hal qarib ast agar bud ba'id Yazılı Yüzeyin Boyutları: 10,2 (g) x 18,2 (y) cm Oh Kader Takımyıldızının Yıldızı (bahşedilmiş) iyi şanslar / Ayağa kalkın ve mutlu olun çünkü Yeni Yıl geldi. / Kaderin sana verdiği her söz / Uzak olsa bile artık yakındır. Bu kaligrafik panel, altın renkli bulut motifleriyle süslenmiş pembe bir kağıt üzerine siyah (Hint) nesih olarak yapılmış ve açık mavi bir arka yüzeye yapıştırılmıştır. Sol alt köşede Muhammed Bakhsh imzalı ve 1211/1796-7 tarihlidir. Sağ üst köşede 'Ali'ye (Oh' Ali, En Büyük veya Ya 'Ali al-a'ala) yapılan bir dua, eserin Şii bir ortamdan ortaya çıktığını gösteriyor. Aşağıdaki iambik beşli dörtlük veya ruba'i şöyledir: Bu şiir ("Kader Takımyıldızının Yıldızı" lakaplı) bir hükümdara sonsuz iyi şanslar ve Yeni Yıl vesilesiyle verilen sözlerin yerine getirilmesini diliyor. Bu Yeni Yıl veya Noruz, büyük olasılıkla İran'da ve Hindistan'ın bazı bölgelerinde kutlanan güneş takviminin başlangıcını işaret eden Bahar ekinoksudur (21 Mart). Bu kaligrafi panosunun, Yeni Yılı kutlamak ve gelecek yıllar için patrona refah dilemek için böyle bir vesileyle yapıldığı anlaşılıyor. Yeni Yıl kutlamaları sırasında iyi dileklerin yazılı olarak sunulmasına ilişkin bu uygulama, Kongre Kütüphanesi'ndeki diğer bazı kaligrafi örneklerinde de kanıtlanmıştır (bkz. 1-04-713.19.3, 1-04-713.19.48 ve 1-04-713.19.49). Senaryo: nesih 1-84-154.51
Kaynak	Library of Congress Digital Collections: All Content
Başlık	Prayers for the New Year (Noruz)

Kaynağa git Harvard Kütüphanesi Harvard Kütüphanesi - Osmanlıca el yazması arama motoru

Harvard Kütüphanesi

Yeni Yıl Duaları (Noruz)

Basım Tarihi 1796

Konu Arapça yazı kaligrafisi, Kaligrafi, Arapça, Kaligrafi, Hint, Kaligrafi, Farsça, Işıklı İslami el yazmaları, Hindistan, İslami kaligrafi, İslami el yazmaları, El Yazmaları, Farsça - Washington (D.C.), Naskh

Tür Kitap

Dil Farsça

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Kütüphane Harvard Kütüphanesi

Demirbaş Numarası LCCN: 2019714600

Kayıt Numarası TN_cdi_loca_primary_2019714600

Tarih 1796

Notlar Hindistan'dan Muhammed Bakhsh imzalı, 1211/1796-7 tarihli Farsça Yeni Yıl (Nevruz) Duaları. Ay akhtar-i burj-i sa'd ba bakht-i sa'id / Bar khiz tarab guzin ka noruz rasid / Har va'da ka iqbal namud ast bi-to / Al-hal qarib ast agar bud ba'id Yazılı Yüzeyin Boyutları: 10,2 (g) x 18,2 (y) cm Oh Kader Takımyıldızının Yıldızı (bahşedilmiş) iyi şanslar / Ayağa kalkın ve mutlu olun çünkü Yeni Yıl geldi. / Kaderin sana verdiği her söz / Uzak olsa bile artık yakındır. Bu kaligrafik panel, altın renkli bulut motifleriyle süslenmiş pembe bir kağıt üzerine siyah (Hint) nesih olarak yapılmış ve açık mavi bir arka yüzeye yapıştırılmıştır. Sol alt köşede Muhammed Bakhsh imzalı ve 1211/1796-7 tarihlidir. Sağ üst köşede 'Ali'ye (Oh' Ali, En Büyük veya Ya 'Ali al-a'ala) yapılan bir dua, eserin Şii bir ortamdan ortaya çıktığını gösteriyor. Aşağıdaki iambik beşli dörtlük veya ruba'i şöyledir: Bu şiir ("Kader Takımyıldızının Yıldızı" lakaplı) bir hükümdara sonsuz iyi şanslar ve Yeni Yıl vesilesiyle verilen sözlerin yerine getirilmesini diliyor. Bu Yeni Yıl veya Noruz, büyük olasılıkla İran'da ve Hindistan'ın bazı bölgelerinde kutlanan güneş takviminin başlangıcını işaret eden Bahar ekinoksudur (21 Mart). Bu kaligrafi panosunun, Yeni Yılı kutlamak ve gelecek yıllar için patrona refah dilemek için böyle bir vesileyle yapıldığı anlaşılıyor. Yeni Yıl kutlamaları sırasında iyi dileklerin yazılı olarak sunulmasına ilişkin bu uygulama, Kongre Kütüphanesi'ndeki diğer bazı kaligrafi örneklerinde de kanıtlanmıştır (bkz. 1-04-713.19.3, 1-04-713.19.48 ve 1-04-713.19.49). Senaryo: nesih 1-84-154.51

Kaynak Library of Congress Digital Collections: All Content

Başlık Prayers for the New Year (Noruz)