Dokuzuncu yüzyılda oraya giden iki Müslüman'ın Hindistan ve Çin'den gelen eski raporları / Arapça'dan Fransızca diline çevrilmiş ve Bay Eusebius Renodotius'un notları ve tezleriyle resimlendirilmiş ve bu eklemelerle birlikte anonim bir yazar tarafından İtalyanca yapılmıştır.

Name: Dokuzuncu yüzyılda oraya giden iki Müslüman'ın Hindistan ve Çin'den gelen eski raporları / Arapça'dan Fransızca diline çevrilmiş ve Bay Eusebius Renodotius'un notları ve tezleriyle resimlendirilmiş ve bu eklemelerle birlikte anonim bir yazar tarafından İtalyanca yapılmıştır.
Author: Sīrāfī, Abū Zayd Hasan ibn Yazīd, 10. yüzyılda aktif.

İsim	Dokuzuncu yüzyılda oraya giden iki Müslüman'ın Hindistan ve Çin'den gelen eski raporları / Arapça'dan Fransızca diline çevrilmiş ve Bay Eusebius Renodotius'un notları ve tezleriyle resimlendirilmiş ve bu eklemelerle birlikte anonim bir yazar tarafından İtalyanca yapılmıştır.
Yazar	Sīrāfī, Abū Zayd Hasan ibn Yazīd, 10. yüzyılda aktif.
Basım Tarihi:	1749
Basım Yeri	Bologna'da: Tommaso Colli için, S. Tommaso d'Acquino, MDCCIL'de [1749] - Tommaso Colli için
Konu	Hindistan--Açıklama ve seyahat--1800'e kadar olan ilk çalışmalar, Hindistan., Hindistan--Tarih--MÖ 324-MS 1000, Tarih., Çin--Açıklama ve seyahat--1800'e kadar olan ilk çalışmalar, Çin., Çin--Tarih--MÖ 221-MS 960.
Tür	Kitap
Dil	ara,fra,ita
Dijital	Hayır
Yazma	Hayır
Sayfa Sayısı	376
Fiziksel Boyutlar	viii, 376 pages ; 22 cm (4to)
Kütüphane:	Penn Kütüphaneleri
Demirbaş Numarası	62349309
Kayıt Numarası	9944735433503681
Lokasyon	Pensilvanya Üniversitesi Kütüphaneleri
Tarih	1749
Notlar	Arapçadan yapılan tercümeler iki kısımdır: İlkinin (s. 25-55) Süleyman isimli bir tüccarın beyanlarından alındığı, ikincisinin (s. 56-104) ise birincinin devamı olan Hasan'ın beyanlarından alındığı söylenmektedir. Metnin geri kalanı Eusèbe Renaudot'nun katkılarının çevirisidir. İtalyanca çevirisi Abondio Collina tarafından yapılmıştır. Bkz. Melzi., Başlık sayfası kısa öyküsü; Başlık ve kuyruk parçaları., Tarih, başlık sayfasında yayıncının adından önce gelir., Dizin içerir., Son (imzasız) sayfada düzeltme hatası., İmzalar: a⁴ A-2Z⁴ 3A⁴ pi1. \| Lea Kütüphanesi kopyasının iç yapıştırmasında Henry Charles Lea'nin kitap plakası ve ön serbest son kağıdında 1880 tarihli imzası vardır., Lea Kütüphanesi kopyasının iç yapıştırmasında "Ex Bibliotheca Sobolewskiana" yazan kitap plakası vardır., Lea Kütüphanesi kopyasının iç yapıştırmasında ve ön serbest son kağıdında raf işaretleri vardır. \| Lea, Henry Charles, 1825-1909 (imza) (kitap plakası), Bibliotheca Sobolewskiana (kitap plakası)
Atıf Yapılan	Brunet IV, 1229
Baskı Parmakizi	iou- I.e- doe- edte (3) 1749 (R)

Kaynağa git Penn Kütüphaneleri Penn Kütüphaneleri - Tarihî eser, arşiv ve süreli yayın arama motoru

Penn Kütüphaneleri

Dokuzuncu yüzyılda oraya giden iki Müslüman'ın Hindistan ve Çin'den gelen eski raporları / Arapça'dan Fransızca diline çevrilmiş ve Bay Eusebius Renodotius'un notları ve tezleriyle resimlendirilmiş ve bu eklemelerle birlikte anonim bir yazar tarafından İtalyanca yapılmıştır.

Yazar Sīrāfī, Abū Zayd Hasan ibn Yazīd, 10. yüzyılda aktif.

Basım Tarihi 1749

Basım Yeri Bologna'da: Tommaso Colli için, S. Tommaso d'Acquino, MDCCIL'de [1749] - Tommaso Colli için

Konu Hindistan--Açıklama ve seyahat--1800'e kadar olan ilk çalışmalar, Hindistan., Hindistan--Tarih--MÖ 324-MS 1000, Tarih., Çin--Açıklama ve seyahat--1800'e kadar olan ilk çalışmalar, Çin., Çin--Tarih--MÖ 221-MS 960.

Tür Kitap

Dil ara,fra,ita

Dijital Hayır

Yazma Hayır

Sayfa Sayısı 376

Fiziksel Boyutlar viii, 376 pages ; 22 cm (4to)

Kütüphane Penn Kütüphaneleri

Demirbaş Numarası 62349309

Kayıt Numarası 9944735433503681

Lokasyon Pensilvanya Üniversitesi Kütüphaneleri

Tarih 1749

Notlar Arapçadan yapılan tercümeler iki kısımdır: İlkinin (s. 25-55) Süleyman isimli bir tüccarın beyanlarından alındığı, ikincisinin (s. 56-104) ise birincinin devamı olan Hasan'ın beyanlarından alındığı söylenmektedir. Metnin geri kalanı Eusèbe Renaudot'nun katkılarının çevirisidir. İtalyanca çevirisi Abondio Collina tarafından yapılmıştır. Bkz. Melzi., Başlık sayfası kısa öyküsü; Başlık ve kuyruk parçaları., Tarih, başlık sayfasında yayıncının adından önce gelir., Dizin içerir., Son (imzasız) sayfada düzeltme hatası., İmzalar: a⁴ A-2Z⁴ 3A⁴ pi1. | Lea Kütüphanesi kopyasının iç yapıştırmasında Henry Charles Lea'nin kitap plakası ve ön serbest son kağıdında 1880 tarihli imzası vardır., Lea Kütüphanesi kopyasının iç yapıştırmasında "Ex Bibliotheca Sobolewskiana" yazan kitap plakası vardır., Lea Kütüphanesi kopyasının iç yapıştırmasında ve ön serbest son kağıdında raf işaretleri vardır. | Lea, Henry Charles, 1825-1909 (imza) (kitap plakası), Bibliotheca Sobolewskiana (kitap plakası)

Atıf Yapılan Brunet IV, 1229

Baskı Parmakizi iou- I.e- doe- edte (3) 1749 (R)