Kitāb al-Afʿāl : Sifr fīhi ǧamīʿ Kitāb al-Afʿāl aṯ-ṯulāṯīya wa-r-rubāʿīya bi-'ttifāq maʿānīhā wa-ḥarakātihā wa-'ḫtilāfihā = Il libro dei verbi di Abû Bakr Muḥammad B. ʿUmar B. ʿAbd Al-Azīz Ibn Al-Q'uṭiyya ; كتاب الأفعال سفر فيه جميع كتاب الافعال الثلاثية والرباعية باتفاق معانيها وحركاتها واختلافها تاليف ابي بكر محمد ابن عمر ابن عبد العزيز ابن القوطية
( كتاب الأفعال سفر فيه جميع كتاب الافعال الثلاثية والرباعية باتفاق معانيها وحركاتها واختلافها تاليف ابي بكر محمد ابن عمر ابن عبد العزيز ابن القوطية)