‏عروض همايون :‏ ‏ميزان الاوزان لسان، القلم در عروض و قيافه، مختصر المعجم تأليف شمس الدين محمد بن قيس رازى /‏ ‏تأليف عبدالقهار بن اسحاق ملقب و متخلص بشريف ؛ با حواشى و تعليقات و تصحيح محمد حسن اديب هروى خراسانى.ʻArūz-i humāyūn : mīzān al-awzān, lisān al-qalam dar ʻarūz va qāfiyah, mukhtaṣar-i al-Muʻjam taʼlīf-i Shams al-Dīn Muḥammad ibn Qays Rāzī / taʼlīf ʻAbd al-Qahhār ibn Isḥāq mulaqqab va mutakhalliṣ bi-Sharīf ; bā-ḥavāshī va taʻlīqāt va taṣḥīḥ-i Muḥammad Ḥasan Adīb Haravī Khurāsānī.
(عروض همايون ميزان الاوزان لسان، القلم در عروض و قيافه، مختصر المعجم تأليف شمس الدين محمد بن قيس رازى تأليف عبدالقهار بن اسحاق ملقب و متخلص بشريف ؛ با حواشى و تعليقات و تصحيح محمد حسن اديب هروى خراسانى )