Fa-innī waṣiftu fī hādhā al-kitāb min ʻilm al-awqāt bi-al-ḥisāb mā fīhi kifāyah wa-ghannāhu ʻan jamīʻ al-ālāt al-shuʻāʼīyah wa-al-ẓillīyah :,فإني وصفت في هذا الكتاب من علم الأوقات بالحساب ما فيه كفاية وغناه عن جميع الآلات الشعائية والظلية
( فإني وصفت في هذا الكتاب من علم الأوقات بالحساب ما فيه كفاية وغناه عن جميع الآلات الشعائية والظلية)