al-Kitāb al-muqaddas, ayy Kutub al-ʻAhd al-Qadīm wa-al-ʻAhd al-Jadīd : wa-qad turjima min al-lughāt al-aṣlīyah, wa-hīya al-lughah al-ʻIbrānīyah wa-al-lughah al-Kaldānīyah wa-al-lughah al-Yunānīyah.,الكتاب المقدس، اي كتب العهد القديم والعهد الجديد : وقد ترجم من اللغات الاصلية، وهي اللغة العبرانية واللغة الكلدانية واللغة الينانية : v.1
( الكتاب المقدس، اي كتب العهد القديم والعهد الجديد وقد ترجم من اللغات الاصلية، وهي اللغة العبرانية واللغة الكلدانية واللغة الينانية )