İlyadhat Hūmīrūs: Muʻarrabah naẓman wa-ʻalayhā şerḥ tārīkhī adabī wa-hiya muṣaddarah bi-mukaddimah fī Hūmīrūs wa-ʻrihi wa-ādāb al-Yūnān wa-al-'Arab wa-mudhayyalah bi-mu'jam ʻāmm wa-fahāris / bi-qalam Sulaymān al-Bustānī., Homeros'un İlyada'sı: Kafiyeli ve edebi-tarihsel bir açıklamayla Arapçalaştırılmıştır. Homer'a, onun şiirine, Yunan ve Arap edebiyatına bir girişle birlikte yayınlanır ve buna genel bir sözlük ve indeksler eklenir / Süleyman El-Bustani tarafından.
( إلياذة هوميروس معربة نظماً وعليها شرح تاريخي أدبي وهي مصدرة بمقدمة في هوميروس وشعره وآداب اليونان والعرب ومذيله بمعجم عام وفهارس بقلم سليمان البستاني)