Incantation

İsim	Incantation
Basım Yeri	Senegal, Africa -
Tür	Kitap
Dil	ara,mnk
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	10
Kütüphane:	Britanya Kütüphanesi - Tehlike Altındaki Arşivler Programı (EAP)
Kayıt Numarası	EAP1042/4/5
Lokasyon	Boston University
Notlar	Transliterated title: Saalaaloo. The manuscript belongs to the genre called Saalaaloo (incantation) in Mandinka. These incantatory texts are common in Mandinka communities as they are common in other West African Muslim societies. They are meant to be recited. They are used for protection from evil eyes, evil tongues, and evil spirits, among others. Like many of the texts in this collection, the text is bilingual. While mostly written in Mandinka Ajami, it includes common Islamic doxologies and litanies in Arabic believed to be potent. The Mandinka language used in the text is also esoteric and is believed to be potent. The Mandinka language used in the text is phonologically and lexically different from the variety commonly used in natural communication. Custodial history: The current owner of the manuscript (Abdou Karim Thiam) inherited it from his father (Nimbaly Thiam) who died in the 2015 Mina stampede in Mecca, Saudi Arabia. Extent and format of original material: 10 pages. Physical characteristics: Unbound manuscript. There are stains on some of the pages, and some have frayed or chipped edges. Owner(s) of original material: Abdou Karim Thiam. Author(s) of original material: Imam Nimbaly Thiam. Additional language information: Mandinka with Arabic phrases. Additional script information: Mandinka Ajami.
Atıf	Incantation, British Library, EAP1042/4/5, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1042-4-5
Yazı sistemleri	Arabic
Atıf koşulları	Except as otherwise permitted under your national copyright law this material may not be copied or distributed further
Görüntü yönü	right-to-left

Kaynağa git Britanya Kütüphanesi - Tehlike Altındaki Arşivler Programı (EAP) British Library - Endangered Archives Programme (EAP)

Aramaya Dön

Britanya Kütüphanesi - Tehlike Altındaki Arşivler Programı (EAP)

Kaynağa git

Incantation

Basım Yeri Senegal, Africa -

Tür Kitap

Dil ara,mnk

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 10

Kütüphane Britanya Kütüphanesi - Tehlike Altındaki Arşivler Programı (EAP)

Kayıt Numarası EAP1042/4/5

Lokasyon Boston University

Notlar Transliterated title: Saalaaloo. The manuscript belongs to the genre called Saalaaloo (incantation) in Mandinka. These incantatory texts are common in Mandinka communities as they are common in other West African Muslim societies. They are meant to be recited. They are used for protection from evil eyes, evil tongues, and evil spirits, among others. Like many of the texts in this collection, the text is bilingual. While mostly written in Mandinka Ajami, it includes common Islamic doxologies and litanies in Arabic believed to be potent. The Mandinka language used in the text is also esoteric and is believed to be potent. The Mandinka language used in the text is phonologically and lexically different from the variety commonly used in natural communication. Custodial history: The current owner of the manuscript (Abdou Karim Thiam) inherited it from his father (Nimbaly Thiam) who died in the 2015 Mina stampede in Mecca, Saudi Arabia. Extent and format of original material: 10 pages. Physical characteristics: Unbound manuscript. There are stains on some of the pages, and some have frayed or chipped edges. Owner(s) of original material: Abdou Karim Thiam. Author(s) of original material: Imam Nimbaly Thiam. Additional language information: Mandinka with Arabic phrases. Additional script information: Mandinka Ajami.

Atıf Incantation, British Library, EAP1042/4/5, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1042-4-5

Yazı sistemleri Arabic

Atıf koşulları Except as otherwise permitted under your national copyright law this material may not be copied or distributed further

Görüntü yönü right-to-left