Tārīkh al-Masīḥ / ta'līf al-Feylasūf al-Mu'arrikh (Irnist Rinān), alladhī kāna al-ghulāt min al-Iklīrūs yuqāwimūnahu fi ḥayātihi ka-mā yuqāwimūn Tūlstuy al-yawm; mulakhkhaṣ talkhīṣan... bi-qalam Faraḥ Anṭūn, munshi' Majallat al-Jāmi'ah., The History of Christ / din adamlarının aşırılıkçılarının bugün Tolstoy'a direndikleri gibi yaşamı boyunca da direndikleri filozof-tarihçi (Ernest Renan) tarafından yazılmıştır; Özetle özet... Al-Jami'ah Dergisi'nin yaratıcısı Farah Antun tarafından yazılmıştır.
( تاريخ المسيح تأليف الفيلسوف المؤرخ أرنست رنان، الذي كان الغلاة من الإكليروس يقاومونه في حياته كما يقاومون تولستوي اليوم ؛ ملخص تلخيصاً بقلم فرح أنطون، منشىء مجلة الجامعة)