Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Sept traités de Galien, traduits en arabe par Aboû Yazîd Ḥonaïn ibn Isḥâq.

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Sept traités de Galien, traduits en arabe par Aboû Yazîd Ḥonaïn ibn Isḥâq.
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Sept traités de Galien, traduits en arabe par Aboû Yazîd Ḥonaïn ibn Isḥâq.
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	Médecine GALIEN [Auteur] HONAYN ibn Isḥāq (Abū Yazīd) [Auteur]
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	86
Fiziksel Boyutlar	Hauteur, 28 centimètres et demi ; largeur, 20 centimètres. 28 lignes par page.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Arabe 2859
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0027599_FRBNFEAD0000307753655
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	Ms. du commencement du XIe siècle (La date 232 qui se lit au fol. 11 et au fol. 86 v° a été substituée à la date véritable qui avait été grattée)
Notlar	FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. M. Ullmann, Die Medizin im Islam . Leiden, Köln, 1970 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 1), p. 221 ; M. Ullmann, Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam . Leiden, Köln, 1972 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 2), p. 332. A l'ombre d'Avicenne : la médecine au temps de califes . Exposition présentée du 18 novembre 1996 au 2 mars 1997. Paris, Institut du Monde Arabe, Gand : Snoek-Ducaju & Zoon, 1996, p. 67, n° 15. Exposition : Lumières de la sagesse : Ecoles médiévales d'Orient et d'Occident . Paris, Institut du Monde arabe, 25 septembre 2013-5 janvier 2014, Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 2760 à 3184.. M. Ullmann, Die Medizin im Islam . Leiden, Köln, 1970 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 1), p. 221 ; M. Ullmann, Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam . Leiden, Köln, 1972 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 2), p. 332. A l'ombre d'Avicenne : la médecine au temps de califes . Exposition présentée du 18 novembre 1996 au 2 mars 1997. Paris, Institut du Monde Arabe, Gand : Snoek-Ducaju & Zoon, 1996, p. 67, n° 15. Exposition : Lumières de la sagesse : Ecoles médiévales d'Orient et d'Occident . Paris, Institut du Monde arabe, 25 septembre 2013-5 janvier 2014, Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 2760 à 3184.. Le premier est intitulé : فى فرق الطب للمتعلمين, De sectis , ad eos qui introducuntur . Le premier discours (مقالة) de ce traité (fol. 12 v°), فى الاشياء الخارجة عن الطبيعة المعروف بكتاب العلل و الامراض ( De causis et morbis ), correspond au traité De morborum differentiis ; la seconde maqâla (fol. 23), au De morborum causis ; la troisième (fol. 33), au De symptomatum differentiis ; la quatrième (fol. 43 v°), la cinquième (fol. 66) et la sixième (fol. 72), aux trois livres du De symptomatum causis . On lit sur le recto du premier feuillet une note qui est très probablement de la main d'Avicenne et qui est ainsi conçue : فى حوز الفقير حسين بن عبد الله بن سينا المتطبب فى سنة سبع و اربعماية « Est passé en la possession du pauvre Ḥosaïn ibn ʿAbd Allah ibn Sînâ, le médecin, l'an 407 » (1016-1017 de J. C.).
Örnek Metin	Le premier est intitulé : فى فرق الطب للمتعلمين, De sectis , ad eos qui introducuntur . Le premier discours (مقالة) de ce traité (fol. 12 v°), فى الاشياء الخارجة عن الطبيعة المعروف بكتاب العلل و الامراض ( De causis et morbis ), correspond au traité De morborum differentiis ; la seconde maqâla (fol. 23), au De morborum causis ; la troisième (fol. 33), au De symptomatum differentiis ; la quatrième (fol. 43 v°), la cinquième (fol. 66) et la sixième (fol. 72), aux trois livres du De symptomatum causis . On lit sur le recto du premier feuillet une note qui est très probablement de la main d'Avicenne et qui est ainsi conçue : فى حوز الفقير حسين بن عبد الله بن سينا المتطبب فى سنة سبع و اربعماية « Est passé en la possession du pauvre Ḥosaïn ibn ʿAbd Allah ibn Sînâ, le médecin, l'an 407 » (1016-1017 de J. C.).
Eski Raf Numarası	60. I., Supplément arabe 1002
Eski Raf Numaraları	60. I., Supplément arabe 1002
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)	Envoyé du Caire par l' abbé d'Orvalle en 1749 (cf. OMONT, Missions, p. 787). Le numéro 60. I. barré qui suit une notice en latin correspond au Catalogue des manuscrits Hebreux, Syriaques, Arméniens, Arabes, Persans, Turcs, Grecs et Latins dont les notices sont faites, pour les Supplemens , Archives de l'Ancien Régime 71, f. 76-93.
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Sept traités de Galien, traduits en arabe par Aboû Yazîd Ḥonaïn ibn Isḥâq.

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu Médecine GALIEN [Auteur] HONAYN ibn Isḥāq (Abū Yazīd) [Auteur]

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 86

Fiziksel Boyutlar Hauteur, 28 centimètres et demi ; largeur, 20 centimètres. 28 lignes par page.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Arabe 2859

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0027599_FRBNFEAD0000307753655

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih Ms. du commencement du XIe siècle (La date 232 qui se lit au fol. 11 et au fol. 86 v° a été substituée à la date véritable qui avait été grattée)

Notlar FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. M. Ullmann, Die Medizin im Islam . Leiden, Köln, 1970 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 1), p. 221 ; M. Ullmann, Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam . Leiden, Köln, 1972 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 2), p. 332. A l'ombre d'Avicenne : la médecine au temps de califes . Exposition présentée du 18 novembre 1996 au 2 mars 1997. Paris, Institut du Monde Arabe, Gand : Snoek-Ducaju & Zoon, 1996, p. 67, n° 15. Exposition : Lumières de la sagesse : Ecoles médiévales d'Orient et d'Occident . Paris, Institut du Monde arabe, 25 septembre 2013-5 janvier 2014, Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 2760 à 3184.. M. Ullmann, Die Medizin im Islam . Leiden, Köln, 1970 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 1), p. 221 ; M. Ullmann, Die Natur- und Geheimwissenschaften im Islam . Leiden, Köln, 1972 (Handbuch der Orientalistik, I Abteilung, Ergänzungband VI, 2), p. 332. A l'ombre d'Avicenne : la médecine au temps de califes . Exposition présentée du 18 novembre 1996 au 2 mars 1997. Paris, Institut du Monde Arabe, Gand : Snoek-Ducaju & Zoon, 1996, p. 67, n° 15. Exposition : Lumières de la sagesse : Ecoles médiévales d'Orient et d'Occident . Paris, Institut du Monde arabe, 25 septembre 2013-5 janvier 2014, Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 2760 à 3184.. Le premier est intitulé : فى فرق الطب للمتعلمين, De sectis , ad eos qui introducuntur . Le premier discours (مقالة) de ce traité (fol. 12 v°), فى الاشياء الخارجة عن الطبيعة المعروف بكتاب العلل و الامراض ( De causis et morbis ), correspond au traité De morborum differentiis ; la seconde maqâla (fol. 23), au De morborum causis ; la troisième (fol. 33), au De symptomatum differentiis ; la quatrième (fol. 43 v°), la cinquième (fol. 66) et la sixième (fol. 72), aux trois livres du De symptomatum causis . On lit sur le recto du premier feuillet une note qui est très probablement de la main d'Avicenne et qui est ainsi conçue : فى حوز الفقير حسين بن عبد الله بن سينا المتطبب فى سنة سبع و اربعماية « Est passé en la possession du pauvre Ḥosaïn ibn ʿAbd Allah ibn Sînâ, le médecin, l'an 407 » (1016-1017 de J. C.).

Örnek Metin Le premier est intitulé : فى فرق الطب للمتعلمين, De sectis , ad eos qui introducuntur . Le premier discours (مقالة) de ce traité (fol. 12 v°), فى الاشياء الخارجة عن الطبيعة المعروف بكتاب العلل و الامراض ( De causis et morbis ), correspond au traité De morborum differentiis ; la seconde maqâla (fol. 23), au De morborum causis ; la troisième (fol. 33), au De symptomatum differentiis ; la quatrième (fol. 43 v°), la cinquième (fol. 66) et la sixième (fol. 72), aux trois livres du De symptomatum causis . On lit sur le recto du premier feuillet une note qui est très probablement de la main d'Avicenne et qui est ainsi conçue : فى حوز الفقير حسين بن عبد الله بن سينا المتطبب فى سنة سبع و اربعماية « Est passé en la possession du pauvre Ḥosaïn ibn ʿAbd Allah ibn Sînâ, le médecin, l'an 407 » (1016-1017 de J. C.).

Eski Raf Numarası 60. I., Supplément arabe 1002

Eski Raf Numaraları 60. I., Supplément arabe 1002

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Envoyé du Caire par l' abbé d'Orvalle en 1749 (cf. OMONT, Missions, p. 787). Le numéro 60. I. barré qui suit une notice en latin correspond au Catalogue des manuscrits Hebreux, Syriaques, Arméniens, Arabes, Persans, Turcs, Grecs et Latins dont les notices sont faites, pour les Supplemens , Archives de l'Ancien Régime 71, f. 76-93.

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier.