Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., YŪSUF IBN QŪZŪĠLĪ SIBṬ IBN AL-ǦAWZĪ, m. 654 h/1256. Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān., يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي. مرآة الزمان في تأريخ الأعيان.
( يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي مرآة الزمان في تأريخ الأعيان)

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., YŪSUF IBN QŪZŪĠLĪ SIBṬ IBN AL-ǦAWZĪ, m. 654 h/1256. Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān., يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي. مرآة الزمان في تأريخ الأعيان.
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., YŪSUF IBN QŪZŪĠLĪ SIBṬ IBN AL-ǦAWZĪ, m. 654 h/1256. Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān., يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي. مرآة الزمان في تأريخ الأعيان.
İsim Orijinal	يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي مرآة الزمان في تأريخ الأعيان
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	Yūsuf ibn Qūzūġlī Sibṭ ibn al-Ǧawzī [Auteur] Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān يوسف بن قزوغلي سبط الن الجوزي [Auteur] مرآة الزمان في تاريخ الاعيان مرآة الزمان في تاريخ الاعيان Abū Bakr ibn Rustum al-Širwānī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Constantinople ASCARI, Joseph LEFEBVRE, P. [Relieur] NAPOLEON I er Chroniques et Histoire des dynasties
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Arabe 1505
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0026299_FRBNFEAD0000294752350
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	1564
Notlar	FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 1236 à 1594.. Nasẖī . - Quelques mots terminés dans la marge. - Quelques vocalisations. - Nūn-s stylisés à la fin des paragraphes. Vers ponctués de points et virgules inversées rouges. - Titres en riqaʿ rubriqués de deux couleurs. En marge, trace des titres destinés à la rubrication parallèlement au bord des feuillets. - Réclames à tous les feuillets. - Quelques corrections marginales. - Frontispice : cadre 210 x 130 mm, formé d'un listel doré et de deux filets noirs et bleus ; cartouche supérieur contenant le numéro du volume et rosace centrale polylobée contenant le nom de l'auteur ; les caractères sont peints en blanc sur un fond bleu lavande à motifs dorés réservés ; écoinçons en quart de cercle avec motifs de fleurons en forme de calices à doubles palmettes latérales, sur fond bronze dans la partie supérieure et lavande dans la partie inférieure, bordés d'un listel gironné. 227 fol. Foliotation orientale. - 310 x 210 mm. - 25 lignes à la page. - Surface écrite 220 x 140 mm, entourée aux f. 2v-3 d'un listel doré bordé de trois filets noirs. - Réglure à la miṣṭara . - Quinions. La foliotation est surlignée au début de chaque cahier.. 6 ème partie d'une série. Années 190 h/805-806 à 281 h/894-895. La présentation du texte inclinerait à rattacher ce ms à la première des deux versions distinguées par C. Cahen (cf. article infra ). Colophon (f. 227v) : و كان الفراغ من تعليقه في يوم الخميس المبارك تاسع عشر ذي القعدة الحرام من شهور سنة إحدى و سبعين و تسع مائة أحسن الله على أشرف الخلق.. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 425 ; Suppl. I, 589 ; Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954- , III 775-776 ; O. SPIES, Beitrage zur Arabischen Literatur Geschichte, Leipzig, 1932, p. 66-67 ; C. CAHEN, « Les Chroniques arabes de Syrie, Egypte et Mésopotamie » dans Revue des Etudes Islamiques, X, 1936, p. 339-340 ; ʿA. al-ʿAZĀWĪ, « Sibṭ Ibn al-Ǧawzī, al-Quṭb al-Yunīnī, aw Mirʾāt al-zamān wa ḏayluhu » dans Maǧallat al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-ʿarabī , XXII, 1947, p. 371-377 ; G. GABRIELI, Appunti, p. 1161-1164 ; G. FEHERVARI, 1400 years of Islamic Art, trad. Y. Safadi, London, 1981, Pl. 12 ; ǦĀMIʿAT AL-DUWAL AL-ʿARABIYYA. Maʿhad al-Maẖṭūṭāt, Fihris al-maẖṭūṭāt al-muṣawwara. II. Taʾrīẖ, 1956-1970, II n° s 466, 797, 1221, 1993 ; MUNAǦǦID, Muʿǧam, n° 44 ; éd. en cours par I. ʿABBĀS, Beyrouth, 1985 - ; éd. partielles : cf. ʿABD AL-RAḤMĀN, I p. 561 et ms Arabe 1506. Copie anonyme, achevée le 19 ḏū l-qaʿda 971/29 juin 1564 (f. 227v).. Rapporté de Constantinople pour la Bibliothèque du Roi au XVIII e s. - Marque de possession au nom de Abū Bakr ibn Rustum ibn Aḥmad ibn Maḥmūd al-irwānī (cf. ms Arabe 1489) (f. 1). - Une notice anonyme et une de J. Ascari, 1733.. Encadrement, Frontispice. Encadrement, Frontispice. Reliure de P. Lefebvre, veau raciné blond ; dos chagrin rouge au chiffre de Napoléon I er doré.. Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.
Örnek Metin	6 ème partie d'une série. Années 190 h/805-806 à 281 h/894-895. La présentation du texte inclinerait à rattacher ce ms à la première des deux versions distinguées par C. Cahen (cf. article infra ). Colophon (f. 227v) : و كان الفراغ من تعليقه في يوم الخميس المبارك تاسع عشر ذي القعدة الحرام من شهور سنة إحدى و سبعين و تسع مائة أحسن الله على أشرف الخلق.. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 425 ; Suppl. I, 589 ; Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954- , III 775-776 ; O. SPIES, Beitrage zur Arabischen Literatur Geschichte, Leipzig, 1932, p. 66-67 ; C. CAHEN, « Les Chroniques arabes de Syrie, Egypte et Mésopotamie » dans Revue des Etudes Islamiques, X, 1936, p. 339-340 ; ʿA. al-ʿAZĀWĪ, « Sibṭ Ibn al-Ǧawzī, al-Quṭb al-Yunīnī, aw Mirʾāt al-zamān wa ḏayluhu » dans Maǧallat al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-ʿarabī , XXII, 1947, p. 371-377 ; G. GABRIELI, Appunti, p. 1161-1164 ; G. FEHERVARI, 1400 years of Islamic Art, trad. Y. Safadi, London, 1981, Pl. 12 ; ǦĀMIʿAT AL-DUWAL AL-ʿARABIYYA. Maʿhad al-Maẖṭūṭāt, Fihris al-maẖṭūṭāt al-muṣawwara. II. Taʾrīẖ, 1956-1970, II n° s 466, 797, 1221, 1993 ; MUNAǦǦID, Muʿǧam, n° 44 ; éd. en cours par I. ʿABBĀS, Beyrouth, 1985 - ; éd. partielles : cf. ʿABD AL-RAḤMĀN, I p. 561 et ms Arabe 1506. Copie anonyme, achevée le 19 ḏū l-qaʿda 971/29 juin 1564 (f. 227v).
Eski Raf Numarası	Ancien fonds arabe 640
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Belgelerin Fiziksel Konumu	Atlas debout
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier non filigrané. Vergeures horizontales. Pontuseaux groupés par trois.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., YŪSUF IBN QŪZŪĠLĪ SIBṬ IBN AL-ǦAWZĪ, m. 654 h/1256. Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān., يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي. مرآة الزمان في تأريخ الأعيان.

( يوسف بن قوزوغلي سبط بن الجوزي مرآة الزمان في تأريخ الأعيان)

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu Yūsuf ibn Qūzūġlī Sibṭ ibn al-Ǧawzī [Auteur] Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān Mirʾāt al-zamān fī taʾrīẖ al-aʿyān يوسف بن قزوغلي سبط الن الجوزي [Auteur] مرآة الزمان في تاريخ الاعيان مرآة الزمان في تاريخ الاعيان Abū Bakr ibn Rustum al-Širwānī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Constantinople ASCARI, Joseph LEFEBVRE, P. [Relieur] NAPOLEON I er Chroniques et Histoire des dynasties

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Arabe 1505

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0026299_FRBNFEAD0000294752350

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih 1564

Notlar FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Voir les notices dactylographiées de Georges Vajda pour les manuscrits Arabe 1236 à 1594.. Nasẖī . - Quelques mots terminés dans la marge. - Quelques vocalisations. - Nūn-s stylisés à la fin des paragraphes. Vers ponctués de points et virgules inversées rouges. - Titres en riqaʿ rubriqués de deux couleurs. En marge, trace des titres destinés à la rubrication parallèlement au bord des feuillets. - Réclames à tous les feuillets. - Quelques corrections marginales. - Frontispice : cadre 210 x 130 mm, formé d'un listel doré et de deux filets noirs et bleus ; cartouche supérieur contenant le numéro du volume et rosace centrale polylobée contenant le nom de l'auteur ; les caractères sont peints en blanc sur un fond bleu lavande à motifs dorés réservés ; écoinçons en quart de cercle avec motifs de fleurons en forme de calices à doubles palmettes latérales, sur fond bronze dans la partie supérieure et lavande dans la partie inférieure, bordés d'un listel gironné. 227 fol. Foliotation orientale. - 310 x 210 mm. - 25 lignes à la page. - Surface écrite 220 x 140 mm, entourée aux f. 2v-3 d'un listel doré bordé de trois filets noirs. - Réglure à la miṣṭara . - Quinions. La foliotation est surlignée au début de chaque cahier.. 6 ème partie d'une série. Années 190 h/805-806 à 281 h/894-895. La présentation du texte inclinerait à rattacher ce ms à la première des deux versions distinguées par C. Cahen (cf. article infra ). Colophon (f. 227v) : و كان الفراغ من تعليقه في يوم الخميس المبارك تاسع عشر ذي القعدة الحرام من شهور سنة إحدى و سبعين و تسع مائة أحسن الله على أشرف الخلق.. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 425 ; Suppl. I, 589 ; Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954- , III 775-776 ; O. SPIES, Beitrage zur Arabischen Literatur Geschichte, Leipzig, 1932, p. 66-67 ; C. CAHEN, « Les Chroniques arabes de Syrie, Egypte et Mésopotamie » dans Revue des Etudes Islamiques, X, 1936, p. 339-340 ; ʿA. al-ʿAZĀWĪ, « Sibṭ Ibn al-Ǧawzī, al-Quṭb al-Yunīnī, aw Mirʾāt al-zamān wa ḏayluhu » dans Maǧallat al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-ʿarabī , XXII, 1947, p. 371-377 ; G. GABRIELI, Appunti, p. 1161-1164 ; G. FEHERVARI, 1400 years of Islamic Art, trad. Y. Safadi, London, 1981, Pl. 12 ; ǦĀMIʿAT AL-DUWAL AL-ʿARABIYYA. Maʿhad al-Maẖṭūṭāt, Fihris al-maẖṭūṭāt al-muṣawwara. II. Taʾrīẖ, 1956-1970, II n° s 466, 797, 1221, 1993 ; MUNAǦǦID, Muʿǧam, n° 44 ; éd. en cours par I. ʿABBĀS, Beyrouth, 1985 - ; éd. partielles : cf. ʿABD AL-RAḤMĀN, I p. 561 et ms Arabe 1506. Copie anonyme, achevée le 19 ḏū l-qaʿda 971/29 juin 1564 (f. 227v).. Rapporté de Constantinople pour la Bibliothèque du Roi au XVIII e s. - Marque de possession au nom de Abū Bakr ibn Rustum ibn Aḥmad ibn Maḥmūd al-irwānī (cf. ms Arabe 1489) (f. 1). - Une notice anonyme et une de J. Ascari, 1733.. Encadrement, Frontispice. Encadrement, Frontispice. Reliure de P. Lefebvre, veau raciné blond ; dos chagrin rouge au chiffre de Napoléon I er doré.. Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Örnek Metin 6 ème partie d'une série. Années 190 h/805-806 à 281 h/894-895. La présentation du texte inclinerait à rattacher ce ms à la première des deux versions distinguées par C. Cahen (cf. article infra ). Colophon (f. 227v) : و كان الفراغ من تعليقه في يوم الخميس المبارك تاسع عشر ذي القعدة الحرام من شهور سنة إحدى و سبعين و تسع مائة أحسن الله على أشرف الخلق.. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, I 2 425 ; Suppl. I, 589 ; Encyclopédie de l'Islam. Nouv. éd. Leyde, Paris, 1954- , III 775-776 ; O. SPIES, Beitrage zur Arabischen Literatur Geschichte, Leipzig, 1932, p. 66-67 ; C. CAHEN, « Les Chroniques arabes de Syrie, Egypte et Mésopotamie » dans Revue des Etudes Islamiques, X, 1936, p. 339-340 ; ʿA. al-ʿAZĀWĪ, « Sibṭ Ibn al-Ǧawzī, al-Quṭb al-Yunīnī, aw Mirʾāt al-zamān wa ḏayluhu » dans Maǧallat al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-ʿarabī , XXII, 1947, p. 371-377 ; G. GABRIELI, Appunti, p. 1161-1164 ; G. FEHERVARI, 1400 years of Islamic Art, trad. Y. Safadi, London, 1981, Pl. 12 ; ǦĀMIʿAT AL-DUWAL AL-ʿARABIYYA. Maʿhad al-Maẖṭūṭāt, Fihris al-maẖṭūṭāt al-muṣawwara. II. Taʾrīẖ, 1956-1970, II n° s 466, 797, 1221, 1993 ; MUNAǦǦID, Muʿǧam, n° 44 ; éd. en cours par I. ʿABBĀS, Beyrouth, 1985 - ; éd. partielles : cf. ʿABD AL-RAḤMĀN, I p. 561 et ms Arabe 1506. Copie anonyme, achevée le 19 ḏū l-qaʿda 971/29 juin 1564 (f. 227v).

Eski Raf Numarası Ancien fonds arabe 640

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Belgelerin Fiziksel Konumu Atlas debout

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier non filigrané. Vergeures horizontales. Pontuseaux groupés par trois.