Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Ancien testament (f. 1v-438), Kitāb aḫbār al-ʿibrāniyyīn (f. 439-458).

Name: Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Ancien testament (f. 1v-438), Kitāb aḫbār al-ʿibrāniyyīn (f. 439-458).
Author: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

İsim	Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Ancien testament (f. 1v-438), Kitāb aḫbār al-ʿibrāniyyīn (f. 439-458).
Yazar	Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Basım Tarihi:	2025
Basım Yeri	- Bibliothèque nationale de France
Konu	ʿAlam (al-), prêtre [Traducteur] Faḍl Allāh ibn Tādrus [Auteur] Saʿīd ibn Yūsuf al-Fayyūmī [Traducteur] Saadia Gaon [Traducteur] Bible. A.T. Bible. A.T. ʿAbd Rabbih ibn Muḥammad al-?aʿrānī [Copiste] Alexandrie
Tür	Kitap
Dil	Arapça
Dijital	Evet
Yazma	Evet
Sayfa Sayısı	458
Fiziksel Boyutlar	345 × 235 mm.
Kütüphane:	Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri
Demirbaş Numarası	Arabe 1
Kayıt Numarası	eadbam:EADC:NE0086085_FRBNFEAD000089271646
Lokasyon	Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Tarih	1584-1585
Notlar	Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. R. Vollandt, "The Arabic Pentateuch of the Paris Polyglot : Saadiah Gaon Advent to the Republic of Letters", S. Binay, S. Leder, eds. Linguistic and cultural aspects of Arabic Bible translations . Würzburg, Egon, 2012, p. 19-35 ; R. Vollandt, Arabic versions of the Pentateuch : a comparative study of Jewish, Christian and Muslim sources . Leiden, Boston, 2015. (Biblia arabica, 2), p. 9-11, 69-70, 121-128, 240-242. R. Vollandt, "The Arabic Pentateuch of the Paris Polyglot: Saadiah Gaon’s advent to the republic of letters," in Linguistic and Cultural Aspects of Arabic Bible Translations , ed. S. Binay and St. Leder ( Beiruter Texte und Studien , 131, Beirut, 2012, p. 19-35. R. Vollandt, "From the Desks of a Coptic-Muslim Workshop: Paris, BNF, MS Ar. 1 and the Large-scale Production of Luxurious Arabic Bibles in Early Ottoman Cairo," in Patronage, Production, and Transmission of Texts in Medieval and Early Modern Jewish Cultures , ed. E. Alfonso and J. Decter, Turnhout, 2014, p. 231-265. Hjälm, Miriam L. Christian arabic versions of Daniel. A comparative study or early MSS and translation techniques in MSS Sinaï Ar. 1 and 2 , (Biblia Arabica, 4), Brill, 2016. WANDREY, Irina. Jewish manuscripts cultures , (Studies in manuscripts cultures, 13), De Gruyter, 2017. DiTommaso, Lorenzo; Henze, Matthias; Adler, William. The embroidered Bible : studies in biblical apocrypha and pseudepigrapha in honour of Michael E. Stone , (Studia in Veteris Testamenti pseudepigrapha, 26), Brill, 2018.. 29 lignes à la page. Surface écrite 250 × 160 mm. Cahiers numérotés en chiffres arabes à 10 fol.. Copie exécutée par ʿAbd Rabbih ibn Muḥammad al-Šaʿrānī (f. 387) et achevée au mois de Muḥarram 993 de l'Hégire (f. 107).. Une notice de J. Ascari (1734). Provient de la Bibliothèque Colbert. A appartenu à François Savary de Brèves (R. Vollandt, Arabic versions , p. 125).. Reliure du XVII e s., maroquin rouge. Filets et fleurons estampés à chaud. Tranches dorées.. Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.
Örnek Metin	Copie exécutée par ʿAbd Rabbih ibn Muḥammad al-Šaʿrānī (f. 387) et achevée au mois de Muḥarram 993 de l'Hégire (f. 107).
Eski Raf Numarası	Codex Colbert 900, 368.2 (Regius), Ancien fonds arabe 1
Eski Raf Numaraları	Codex Colbert 900, 368.2 (Regius), Ancien fonds arabe 1
Oluşturma	Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu	Atlas debout
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier occidental.
Yazı/El Yazısı	Écriture orientale (Égypte). Texte en partie vocalisé. — Titres rubriqués.

Kaynağa git Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Aramaya Dön

Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Kaynağa git

Manuscrits et fonds d'archives.Département des Manuscrits.Arabe., Ancien testament (f. 1v-438), Kitāb aḫbār al-ʿibrāniyyīn (f. 439-458).

Yazar Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France

Basım Tarihi 2025

Basım Yeri - Bibliothèque nationale de France

Konu ʿAlam (al-), prêtre [Traducteur] Faḍl Allāh ibn Tādrus [Auteur] Saʿīd ibn Yūsuf al-Fayyūmī [Traducteur] Saadia Gaon [Traducteur] Bible. A.T. Bible. A.T. ʿAbd Rabbih ibn Muḥammad al-?aʿrānī [Copiste] Alexandrie

Tür Kitap

Dil Arapça

Dijital Evet

Yazma Evet

Sayfa Sayısı 458

Fiziksel Boyutlar 345 × 235 mm.

Kütüphane Fransa Toplu Kataloğu (CCFr) için İletişim Bilgileri

Demirbaş Numarası Arabe 1

Kayıt Numarası eadbam:EADC:NE0086085_FRBNFEAD000089271646

Lokasyon Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

Tarih 1584-1585

Notlar Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. R. Vollandt, "The Arabic Pentateuch of the Paris Polyglot : Saadiah Gaon Advent to the Republic of Letters", S. Binay, S. Leder, eds. Linguistic and cultural aspects of Arabic Bible translations . Würzburg, Egon, 2012, p. 19-35 ; R. Vollandt, Arabic versions of the Pentateuch : a comparative study of Jewish, Christian and Muslim sources . Leiden, Boston, 2015. (Biblia arabica, 2), p. 9-11, 69-70, 121-128, 240-242. R. Vollandt, "The Arabic Pentateuch of the Paris Polyglot: Saadiah Gaon’s advent to the republic of letters," in Linguistic and Cultural Aspects of Arabic Bible Translations , ed. S. Binay and St. Leder ( Beiruter Texte und Studien , 131, Beirut, 2012, p. 19-35. R. Vollandt, "From the Desks of a Coptic-Muslim Workshop: Paris, BNF, MS Ar. 1 and the Large-scale Production of Luxurious Arabic Bibles in Early Ottoman Cairo," in Patronage, Production, and Transmission of Texts in Medieval and Early Modern Jewish Cultures , ed. E. Alfonso and J. Decter, Turnhout, 2014, p. 231-265. Hjälm, Miriam L. Christian arabic versions of Daniel. A comparative study or early MSS and translation techniques in MSS Sinaï Ar. 1 and 2 , (Biblia Arabica, 4), Brill, 2016. WANDREY, Irina. Jewish manuscripts cultures , (Studies in manuscripts cultures, 13), De Gruyter, 2017. DiTommaso, Lorenzo; Henze, Matthias; Adler, William. The embroidered Bible : studies in biblical apocrypha and pseudepigrapha in honour of Michael E. Stone , (Studia in Veteris Testamenti pseudepigrapha, 26), Brill, 2018.. 29 lignes à la page. Surface écrite 250 × 160 mm. Cahiers numérotés en chiffres arabes à 10 fol.. Copie exécutée par ʿAbd Rabbih ibn Muḥammad al-Šaʿrānī (f. 387) et achevée au mois de Muḥarram 993 de l'Hégire (f. 107).. Une notice de J. Ascari (1734). Provient de la Bibliothèque Colbert. A appartenu à François Savary de Brèves (R. Vollandt, Arabic versions , p. 125).. Reliure du XVII e s., maroquin rouge. Filets et fleurons estampés à chaud. Tranches dorées.. Système de translittération utilisé : Arabica, proche de la norme ISO 233-2 : 1993 : Information et documentation — Translittération des caractères arabes en caractères latins — Partie 2: Langue arabe — Translittération simplifiée.

Örnek Metin Copie exécutée par ʿAbd Rabbih ibn Muḥammad al-Šaʿrānī (f. 387) et achevée au mois de Muḥarram 993 de l'Hégire (f. 107).

Eski Raf Numarası Codex Colbert 900, 368.2 (Regius), Ancien fonds arabe 1

Eski Raf Numaraları Codex Colbert 900, 368.2 (Regius), Ancien fonds arabe 1

Oluşturma Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Belgelerin Fiziksel Konumu Atlas debout

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier occidental.

Yazı/El Yazısı Écriture orientale (Égypte). Texte en partie vocalisé. — Titres rubriqués.